Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiah 12:7 - Zo Bible

7 Ka inn ka lo ka nuasie ta a, ka gouluo zong ka nuasie ta hi. Ka lungsim sunga ka it pen khu a galte khutah ka pie ta hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 “Ka inn ka taisanta a, Ka nei kalamteng ka nuasieta hi; ka hinna in a it angaipen amelmate khut ah ka peta hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

7 "Ka inn ka nusia-a ka gouluahte ka phiatmang ta hi; Ka it ka mite, tuanu galte khut sungah ka pia ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiah 12:7
23 Iomraidhean Croise  

Keima in ka gouluo ding ahi a omlai teng paidawhin a galte uh khutah ka pie ding hi; tuaci’n amate pen galte’ kivana ahi ding vua, a gal zosie in a tomgam van a suoh ding uhi,


Tua ciengin a mite tungah Topa’ lungthahna kikuontaw a, tuale ama in a gouluo a kidah hi.


Ama in a mite namsau pie a, tuale gamhluo pa tungah a lungthahna a gen hi.


Azieh pen no Jacob’ innkuonte aw, note in na mite’ lampite na taisan zo uhi. Amate nisuona lam pana aisante tawh a kidim vua, Philistia-te banga thu mavang gente ahi uhi. Gamdang mite tawh amate khutbeng tonin a om uhi.


Ka it mite in na hoi lo a bawl zaw ciengun ka inn sungah bang thu nei thei ding uh ahei? Kiciemnate le biehpiehna sate in na kisietna ding uh ang kipelsah thei ding amah? Tua ciengin lungdamin na kipah thei ding uh amah?


Judah khu na pum nuol ahi ta amah? Zion khu kidahhuoi na sa amah? Damsah thei lo ding lienga bang dinga nang in kote nei liemsah ahei? Kote in lungnopna ka lamen uhi; hinanle sil hoi kici ka mu sih vua, dam ding hun ka lamet vangun zauhuoina vive ka mu uhi.


Noma’ bawlin kang piehsa na gouluo na tan ding vua, tuale keima in na thei ngai lo uh gam khatah na galte uh’ na semin kang koi ding hi, azieh pen keima’ lungthahna khu mei bangin kikuontaw-in a kuong zing ding hi.


Ahi vangin tam thute na thuse sih uleh tami inn pen gamdai a suoh dingin kei mama ka kiciem hi, Topa in ci hi.


Tam mite, ahi sihle kamsang khat, ahi sihle siempu khat in, “Topa’ vangih bang ahei?” ci-in nang ang dawh uh ciengin nang in amate kungah, “Tua vangih nangma na hi a, nang kang paimang ding hi, Topa in ci hi,” na ci ding hi.


tuaci’n note hing domto-in note le na pu na pate uh tunga ka piehsa khuopi pen ka opna panin ka paimang valon ding hi.


Israel’ Siengtho Pa mai-ah khielna tawh a gam uh kidim nanle, Vanglien Topa a Pasien un Israel le Judah taisan lo hi.


ka mina a kilo, na muon uh tami biehinn le note tung le na pu na pate uh tunga kang pieh tami mun khu Shiloh-a ka bawl bangin ka bawl ding hi.


Na sam uh met unlen paimang un; muolpawn sangte tungah kaala awi in, bangzieh ahei cile Topa in ama a thangpaisah khang mite nuolin nuasie zo hi.


Israel innkuonte kungah Topa in tam bangin ci hi, ci-in gen in: Na lungsim vua na hlangai uh, na mit vua na et nuom uh, na kilietsahpi na hatna uh ahi ka biehinn ka buasah ding hi; tuale note in na nuasie uh na tanu le na tapate uh namsau-in a si ding uhi.


A khangmoi lai-in Israel ka it a, Egypt panin ka tapa ka hlan hi.


A mawna teng zosie uh Gigal ah kipan a, amate ka mudana pen tua muntah ahi hi. Amau’ gitlo gamtatnate ziehin ka inn panin amate ka notmang ding hi. Amate ka it nawn sih ding hi. A uliente zosie mi ledote ahi uhi.


Zion ah pengkul mut un; a siengtho antanna khat bawl un; kikhopna thupi khat hlan un;


keima in minam zosie kaikhawmin Jehoshaphat kuomah ka peipisuh ding a, khum munah ka mite le ka gouluo Israel ziehin amate tungah thu ka khen ding hi, azieh pen amate in minamte lahah Israel a kithezah sah uhi. Amate in ka gam a hawm vua,


namsau tawh a si ding vua, minam zosiete lahah salin amate kikai ding hi; Gentile-te’ hun a tun masangsie, Gentile-te in Jerusalem khuopi a tuoncil ding uhi.


Ama in Benjamin thu ah: Topa in a it mipa hlamuongin a om hi. Sangpen Pasien in sun tungtawn ama kemin, ama in a liengko kikalah a it mipa a omsah hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan