Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiah 12:4 - Zo Bible

4 Gam sung bang tanvei kapin, lolai cin tenga lopate vul ding ahei? A sunga tengte’ gitlona ziehin gamsate le vate mangthai sieng uhi. Bangzieh ahei cile mite in, “I gamtatnate Pasien in ei mu sih,” a ci uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

4 Gam sungin bangtan vei suun dinga, lougam mun tenga hampate bangtan vei vuoi ding ahiei? Asunga tengte gitlouna ziehin, gamsate leh vate amangthai sieng ua, “Amaun itawpna ni ding ama’n amu sih ding hi,” achi uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

4 Bangtan vei gamsung vuaigawpin a lo sunga lopate vulgawp lai ding ahi hiam? Bang hang hiam cih leh tua gama tengte gilo uh a, vasate le gamsate mangthang khin ta uh hi. Tua tham loin mite in, "Ei tunga piangte hong mu kei na’nteh," ci uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiah 12:4
22 Iomraidhean Croise  

an tampi pienna gam pen cilei gawta a suohsah ta hi.


Tam tengpi na bawl zo ta vua, bangma ka ham sih hi; kei pen noma tawh a kibangin nei ngaisun uhi. Hinanle tu-in kang phawhsie vua, tuale keima in na mai vuah na mawna uh kang lui hi.


Leitung vulin gawta a, leitung thanemin vulgawp hi; vantungte le leitung a ni tuohin a thanem uhi.


Tua ahi ziehin samsietna in leitung nawmval a, a khielna ziehun a tunga tengte a thuoh vua, tua ahi ziehin leitunga teng mite kiemsuhin themkhat beh a om tabo hi.


Amate in tua pen pawnlah a suo zo uhi; gamdai suohin kei kungah da-in a kap uhi. Gam sung zosie pawnlah suoh zo ta a, hinanle koima’n a thudon sih hi.


Judah kap a, a kul tunkotte maimang kuon ta hi; lungzuong khuongai-in amate tuolah a bawh vua, a tung lamah Jerusalem-te’ kaana awging kato hi.


Bangzieh ahei cile gam sungah angkawmte a dim hi; samsietna ziehin gam sung kap a, gamlah lonona munte gawta sieng hi. Amau’ lampi a hoi sih a, amau’ thahatna zong maan lo hi.


Tuale keima in ka en a, koima a om vawt sih hi. Vana leng vate zosie zong a lengmang sieng uhi.


Tam thu ziehin leitang kap ding a, vantung zong a miel ding hi; azieh pen keima in ka gensa ahi a, keima in ka khensatsa ahi hi; ka lungsim ka khelkia ta sih ding a, zong ka dawhkia ta sih ding hi.


Kamsangte lah hui a bang leltah uhi, azieh pen amau’ sungah thu a om sih hi. Amau’ thugen bangin a tung vuah kibawl ding hi!


Kamsangte in zuouthu a gen vua, kamsangte’ thupieh bangin siempute vaihawm hi. Ka mite in tua bang dante a dei lai vaset vua, hinanle a tawpna ang tun ciengin bang na bawl ta ding vuoi?


Tua ahi ziehin Topa in tam bangin gen hi: Tam mun, mihingte le ganhingte tung, lolai-a singkungte le lei lah singgate tungah ka lungthahna le ka thangpaina ka sung ding a, tua khu kuongin kiphel zo lo ding hi.


Muolte adingin kapin tau unlen, senel gam lonona munte adingin kaala awi un, bangzieh ahei cile tuate katum sieng a, koima in nawh kha nawn loin, bawnghon ham zong a kiza nawn sih a, vana a leng vate le gamsate a taimang sieng ta uhi.


Tam teng ziehin keima in amate dan pie lo ding ka mah? Topa in ci hi. Tam bang minam khat tungah phu la lo ding ka mah?


Tua ahi ziehin leitang tau-in a sunga teng zosie a mau uhi; vana a leng vate, gamsate le tuipi ngasate nangawn tawh a maimangtha ding hi.


Ganhingte cimaw-in tautau uhi! bawng honte a vahthap uhi, bangzieh ahei cile amate adingin lohing om lo hi; tuuhonte nangawn zong cimaw-in a lungdong uhi.


Ama in tam bangin ci hi: Zion panin Topa hawhsuh a, Jerusalem khuopi panin ang awng vapuoh hi; tuucingte’ lohingte vulnangin, Carmel muolvum gausan sieng hi.


Theigate hut siengin, lenggate ga sih nanleh; olive kungte ga loin, lo-ah an pieng sih nanleh; tuubuh sunga tuute si siengin, ganbuh sunga gante om sih nanleh;


Tua ciengin Topa’ vantungmi in, “Vanglien Topa aw, tam kum sawm sagi sung na lungthahna ziehin Jerusalem le Judah khuopite tungah bang tanvei hepi loin om ding na hei?” a ci hi.


Tuhun dongin a kisiem na vannuoi nausuoh takei natna vei bangin tau-in a om uhi, ci i thei hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan