Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiah 10:2 - Zo Bible

2 Topa in tam bangin ci hi: Minamte’ omdan sin sih unlen, vana limte ziehin lungkie sih un; azieh pen minamte in tuate a lungkiehpi uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

2 Mangpa’n tambangin agen hi: “Namdangte umdan zui sih unlen, van a chiemtenate ziehin lungke sih un, Aziehpen namte amauh ziehin alungkie uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

2 TOPA thugen hih ahi hi: "Minamte omzia sin kei unla, vana limte in minamte a lunghimawhsak hangin na lunghimawh kei un.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiah 10:2
10 Iomraidhean Croise  

Pasien in, “Sun le zan a khen dingin vanthamzawl ah khuovahte om heh; tuate khu khuohunte, nite le kumte ciemte nading hi hinlen,


Israel innkuonte aw, na kung vua Topa ang thugen khu ngai vawi un:


Na lungsim sung vua na ngaisutnate uh tung ngai lo ding hi. Na ngaisutna vuah, “Minamte le gamtuom mite bangin eite in zong sing le suong bie vai,” na ci uhi.


Na tenna uh Egypt leitanga a teng mite’ gamtat bangin na gamta sih ding vua, kang peipi nading Canaan leitanga a teng mite’ gamtat bangin zong na gamta sih ding uhi. A thukhamte uzong na zui sih ding uhi.


Na masang vua ka delmang ding minamte’ ngainate na zui sih ding uhi. Bangzieh ahei cile amate in tam na zosie a bawl ziehun amate ka kidah hi.


Topa na Pasien un note ang pieh ding gamah na tun ciengun, a mudahuoi khum mite’ gamtatnate na zui sih ding uhi.


tuale keima in na kung vuah, ‘Keima Topa na Pasien uh ka hi hi; note in na tenna gam vua Amor-te’ pasien-te na zatah sih ding uhi,’ kang ci hi. Ahi vangin ka thu na ngai sih uhi,” a ci hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan