Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiah 10:16 - Zo Bible

16 Jacob’ tanh Topa pen tamte bang ahi sih hi, azieh pen na zosie a siem pa ama ahi a, Israel pen ama’ gouluo minam ahi hi; ama’ min pen Vanglien Topa ahi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

16 Jakob tanvou khu ama ubang ahisih, aziehpen Ama sil zousie siempa ahi, Israel khu agoutan nam ahibou hi; Galkapte Mangpa Amin ahi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

16 Amah, Israel le ama luah ding a minamte kihelin, na khempeuh Bawlpa ahi manin Jacob’ Tanhtuampa hihte bang ahi kei hi - ama min Thahatpen TOPA ahi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiah 10:16
28 Iomraidhean Croise  

Topa keima’ satanh ahi hi; na thute zui ding ka kiciem hi.


Bangzieh ahei cile Topa in ama dingin Jacob teel zo a, ama’ neisa dingin Israel teel zo ta hi.


Topa aw, nang tungah kang kiko hi; keima in, “Nang ka kibuhna na hi a, a hinglai mite’ leitangah keima’ tanh na hi hi,” kang ci hi.


Topa’ kammal tawh vantungte kibawl a, a kam pana a naahu tawh vantung nate kibawl hi.


Ka tahsa le ka lungtang zawngkhal mai thei a, hizongle Pasien pen ka lungsim hatna le keima’ satanh ahi zing hi.


Tanglai-a na neisa na mihonte, nangma’ gouluo minam dinga na tatkhietsate phawh in. Nangma’ ten nading Zion muol khu hing phawh bo in.


Tua ahi ziehin tu-in ka thu mangin ka thuciemna na zui uleh mi namcin lah panin keima’ gou nei manpha na hi ding uhi. A tahtahin leitung vannuoi keima- a’ hi a,


Ama in, “Tu-in nangma muna-ah maipha ka nga leh Topa aw, kang thum hi, kote tawh Topa hing pei in. Tam mite ngawngkhauh minam ahi zongun ka khielna ule ka mawna uh ei ngaidam inlen, na gouluo dingin kote ei la in,” a ci hi.


Topa in na zosie tupna nei cietin bawl a, migilote nangawn zong buoina ni-in sietna thuoh dinga a bawl ahi hi.


Vanglien Topa in, “Ka mi Egypt-te, ka khutsuoh Assyria-te, le keima’ gouluo Israel-te in thupha nga taheh,” ci-in thupha a pieh mite ahi ding uhi.


Keima in khuovah ka bawl a, khuomiel zong ka siem hi; keima in nopsahna ka siem a, lungkhamna zong ka siem hi; tam nate zosie a unpi-a a siem pa khu keima Topa ka hi hi.


Eite’ Tanpa, ama’ min pen Vanglien Topa, Israel-te’ Siengtho Pa ahi hi.


Ka mite tungah ka lungthah a, ka gouluo ka buasah hi; na khut sungah amate kang pie a, amate tungah hepina na lah sih hi; khanghamte tungah a gih mama dingin na hahkol na bawl hi.


Bangzieh ahei cile kei pen tuihuolte a mau nadinga tuipi a lawhgawp pa note’ Topa ka hi a, ama’ min pen Vanglien Topa ahi hi.


Azieh pen ang siempa na pasal ahi a, ama’ min Vanglien Topa ahi hi; nangma ang tankhie pa pen Israel-te’ Siengtho Pa ahi a, ama pen leitung buppi’ Pasien kici hi.


A vanglietna tawh leitung a siem pa, a pilna tawh leitung a phutdet pa ama ahi a, ama in a theitelna tawh vante a zah hi.


Topa aw, nang tawh a kibang koima a om sih hi; nang na lien a, na min vanglienin a thahat hi.


Tam bangin Topa in a gen hi, sun a vahsah dingin ni ei pie a, zan a vahsah dingin hlapi le aasite’ ngaina kipte ei gelpiehin, tuihuolte a gin valuh nadingin tuipi a lawh pa - ama’ min pen Vanglien Topa ahi hi, a ci hi.


Nangma in a khang tul khatna dongin na itna kip na lah a, hinanle pate’ khielna amau’ nua-a tate tungah na thuh hi. Vanglien Topa a kici a lien mama le a thahat mama Pasien aw,


Leitung bawlin a kipsah Topa, a min Topa a kici Topa in tam bangin ci hi:


A min Vanglien Topa kici, Kumpipa in a genna-ah, keima a nungta ka hi ma bangin, muolte lahah Tabor muol bang le tuipi gei-a Carmel muol bangin mi khat ang pei ding hi.


Amau’ Tanpa hat mama hi; ama’ min Vanglien Topa ahi hi. Ama in lei tungah toidamna a pieh thei nadingin amau’ vai pel loin ngaisutpi ding a, ahi vangin Babylon-a tengte adingin toi opna ahi sih ding hi.


Jacob’ tanh Topa khu tamte bang ahi sih hi. Bangzieh ahei cile ama na vannuoi a bawlpa ahi hi. Israel ama’ gouluo minam ahi a, ama’ min Vanglien Topa ahi hi.


Ka hlagau in, “Topa pen keima’ tanh ahi a, “Tua ahi ziehin ama sungah ka kinem ding hi,” a ci hi.


Bangzieh ahei cile en in, muolte bawlin huite a siem pa, a ngaisutna mi kunga a pulah pa, zingmawng khuomiel suohsahin leitung munsang teng a tuoncil pa, a min Vanglien Pasien, Topa ahi hi.


Topa in gam siengtho sungah ama’ tanh dingin Judah gam luo ding a, Jerusalem a teelkia ding hi.


Topa’ tanh khu ama’ mite ahi a, Jacob khu ama kipie a tanh ahi hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan