Jeremiah 1:6 - Zo Bible

⁶ Tua ciengin keima in, “Ah, Topa Pasien! Ka thugen dan ding zong mantahin ka thei sih hi, azieh pen kei naupang khat ka hi bo hi,” ka ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Tuachi’n ken “Eh! Mangpa Pasian, Ngai vawi, naupang nou ka hiziehin thu ka genthei sih,” ka chi hi.

Zokam International Version

⁶ "Ah, Thupipen TOPA, ka genzia ding ka thei kei hi; naupangno khat ka hi lel hi," ka ci hi.

Jeremiah 1:6 Iomraidhean Croise

Paikhiatna 4:1

Tua ciengin Moses in, “Ahi vangin amate in kei ei tahsang loin ahi sihle ka thu ei ngai sih hinlen, ‘Nangma kungah Topa hing kilaa sih,’ ei ci mawh uleh bang ka law ta diei?” ci-in a dawng hi.

Paikhiatna 6:12

Ahi vangin Moses in Topa hopi a, “Israel-te in ka thugen a ngai sih uhi; tua ahi ziehin a dangnal lo kei thugen bangci bangin Pharaoh in ei ngai ding ahei?” a ci hi.

Paikhiatna 6:30

Ahi vangin Moses in Topa kungah, “En in, kei pen thugen siem lo mi ka hi hi. Bang dingin Pharaoh in kei thugen ei ngai ding ahei?” a ci hi.

Isaiah 6:5

Tuale keima in: “Gim nga pa hi tang ei! Mi mangthai ka hi ta hi, azieh pen kei kam siengtho lo pa ka hi a, kam siengtho lo mite lahah ka teng hi; hinanle Vanglien Topa Kumpipa ka mu zo ta hi!” ka ci hi.

Jeremiah 14:13

Tua ciengin keima in, “Ah, Topa Pasien! Kamsangte in amate kungah, ‘Namsau mu kha loin kielpi zong na thuoh kha sih ding vua, tam munah lungnopna tahtah note kang pie ding hi,’ a ci uhi,” ka ci hi.

Jeremiah 32:17

Kasai, Topa Pasien! Na khut zahin na vanglienpi tawh vanpi le leipi a bawl pa nangma na hi hi! Nang adingin a hamsa bangma khat beh om lo hi.

Jeremiah 34:6

Tua ciengin Jeremiah in Jerusalem-a a om Judah kumpipa Zedekiah kungah tam thu zosie a gen hi.

Jeremiah 4:10

Tua ciengin keima in, “Kadei, Topa Pasien, ka lawl vua namsau a kiphu laitah na ngawnin, ‘Nohaw adingin ang hoi na ding hi,’ ci-in tam mite le Jerusalem-te sol citahin na sol hi!” ka ci hi.

Ezekiel 4:14

Tua ciengin keima in, “Ah Topa Pasien! Bangma cihin kei le kei ka kibuasah ngai sih hi; ka neu lai panin tu dongin ama thu-a a si ahi a, gamsate in a tha sa ahi zongin ka ne ngai sih a, ka kam sungah sa uithante zong tum kha ngai nai lo hi,” ka ci hi.

Zechariah 2:4

tuale ama kungah, “Tai inlen tua tangvalpa kungah, “A sungah mihonpite le gangingte tampi a op ziehin kulpi a nei lo khuotate bangin Jerusalem ah mi kiteng ta ding hi.