Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiah 1:3 - Zo Bible

3 Judah Kumpi Josiah’ tapa Jehoiakim’ uh hun le Judah kumpi Josiah’ tapa Kumpi Zedekiah’ uh kum sawm le khatna a tawp dong cieng, Jerusalem mite sal tang dinga a kipeipi a hla ngana dong ciengin zong a tung hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 Juda leengpa Josiah tapa Jehoiakim hun laiin zong ahing tunga, Juda leengpa Josiah tapa Zedekiah vaihawm kum sawm leh khatna tawp dong ha ngana a Jerusalem sal a puimanga aum tandong in.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

3 Judah kumpipa Josiah’ tapa Jehoiakim in a uk-a kipan Judah kumpipa Josiah’ tapa Zedekiah in a uk a kum sawm le khatna kum, a kha ngana, Jerusalem mite sal-a a paikhiat dong ama tungah thu a tung hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiah 1:3
19 Iomraidhean Croise  

Pharaoh Neco in a pa Josiah munah Josiah’ tapa Eliakim kumpi-in koi a, tuale ama’ min Jehoiakim-in a khel hi. Ahi vangin ama in Jehoahaz a peipi hi; Egypt ah ama tungin khum sungah a si hi.


Babylon kumpipa in ama tanga kumpi-in Jehoachin’ gangpa Mattaniah koi a, ama’ min Zedekiah-in a khelpieh hi.


Josiah’ tapate: A tacil Johanan, a nina Jehoiakim, a thumna Zedekiah, a lina Shallum-te ahi uhi.


Tu-in keima kungah Topa’ thu ang tung a,


Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar in a galkap zosie, leitunga kumpi gam zosie le ama’ uh sunga a om mi zosie tawh Jerusalem le a khuopi zosie a sim laitahin Topa kung panin Jeremiah kungah thu a tung hi:


Judah kumpipa Josiah’ tapa Kumpi Jehoiakim hun sungin Topa kung panin Jeremiah kungah thu a tung hi:


Laiziel khat la inlen, tua sungah Josiah’ kumpi sep hun sung, nang kang hopi ni-a kipanin tuni cieng dong Israel gam, Judah gam le minam zosie langkhatah na kunga kang gen zosie giel in.


Zedekiah kumpi a suo zaw kum sawm le kum khat, a hla lina, a ni kuo ni-in khuopi’ kulpi kitovang hi.


Gam sung mi zosie le siempute kungah tam bangin gen in: Tam kum sawm sagi sung a hla ngana le a hla sagina sungin an tangin na kaa uh ciengin tua khu kei adinga antang na hi uh amah?


Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Antan a hla lina, antan a hla ngana, antan a sagina, le antan a hla sawmna teng pen kipahna le lungdamna pawi bawlna hun hi ding a, Judah innkuonte adingin thanopna pawite hi ding hi: tua ahi ziehin thuman thutah le kilemna na dei un.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan