Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




James 5:1 - Zo Bible

1 No mihaute aw, tu-in hing pei unlen note tunga ang tung ding hamsatnate ziehin kap in mau un.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Nou mi hausaten tuin ngai un, na tung ua gim thuohna hing tungdingte ziehin kap in mau un.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

1 No a hau mite aw, tu-in ngai un, no tungah gentheihna hong tung ding ahi manin kap unla kapkap un.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




James 5:1
36 Iomraidhean Croise  

Topa aw, mihingte lah panin- na khut tawh- tam leitunga a hinkhuo vuah tanh a nei mite kung panin ei hunkhie in. Amate dinga na kholpieh nate tawh a gilpi uh kidim taheh. A tate un khamval nei ta uheh; amate in a nausente vua dingin kimkhat nuasie uheh.


A hauna uh a muong mite a vulmang ding vua, midihte, singna dawng bangin a khanpha ding uhi.


Thangpai ni ciengin haunate in phattuomna ei pie sih a, dihtatna in sina panin ei hunkhie hi.


Topa’ ni ang nai ta ahi ziehin mau-in kap un. Vanglienpa’ kung pan ang pei bangin suhsietna ang tung ding hi.


khuopi lampite-ah la-ip puon a sil uhi; innkhum tungte le tuol-awngte ah mi zosie kapin hlitui luong hi.


Tam thu ziehin la-ip puon kikhu-in kapin mau un: “Eite kung panin a zauhuoi mama Pasien’ lungthahna a kinuale nai sih hi,” a ci hi.


Topa in tam bangin ci hi: Mipilte in a pilna uh kisahtheipi sih uh hinlen, mi hatte in a hatna uh kisahtheipi loin mihaute in zong a hauna uh kisahtheipi sih uheh;


kaateng lo in: Humpite lahah humpi pi khu na nu ahi mawh veleh! Humpite lahah kuolin ama in a note a kem hi.


Mihing aw, thu phuong inlen, Topa Pasien in tam bangin ci hi, ci-in gen in: “Alah, khum ni khu!” ci-in kapin mau in.


No lohlote aw, da un. No lenggui cingte aw, mangbu le mangbuhamte adingin thumin kap un; bangzieh ahei cile lolai ante kisie ta hi.


No siempute aw, la-ip puon silin kap un; no maitam nasemte aw, thum unlen tau un. No ka Pasien’ nasemte aw, hing pei unlen zan khuovahin la-ip puon silin kap un! Topa’ inn panin an tawh biehna le dawn thei biehnate kipie nawn lo hi.


No zukhamte aw, tho unlen kap un; no lenggazu dawn zosiete aw, thumin tau un, azieh pen na kam sung panun zutuite kikhahtan zo hi.


Na mihaute uh tatsietna tawh kidim hi; na khuosung mite in zuouthu vive a gen vua, a kam sung vua a leite uzong zuouthu tawh a kidim hi.


Topa’ thangpai ni ciengin, a ngun le a khamte un hunkhie zo lo ding a, a thangpaina meikuong sungah leitung bup katum ding hi; ama in leitunga teng mi zosie tungah a zauhuoi manthaina a tungsah ding hi.


Jacob in khamtahin a ne hi; Jeshurun ang thau-in a keng tawh ei lepeh ta hi. Na thau ziehun na sa uh dim phitphet a, na zol sipsep uhi! Ama in ama a bawl pa Pasien nuasie a, a kihutdamna Suongpi a simmaw bawl hi.


Azieh pen a satna tawh ni ang suo ciengin leitang gawtasah hi; a paate pulin a mel hoina teng a tulmang hi; mihaute zong tua bang ma ahi uhi; amate sumbawlin a kitala laitahun a vulmang ding uhi.


Ahi vangin note in mizawngte na simmaw bawl uhi. No ang gawtte, mihaute hi lo uh amah? Thukhenna zumah ang kaite zong amate hi lo uh amah?


“Tuni ahiei zingcieng ahiei khatin tanah ahi sihle tua khuopite ah pei-in tuanah kum khat sung tamin, van lei van zua-in sumbawlin sum va sui tavai,” a ci note aw, tu-in ka thugen ngai un.


Da-in kapin mau un. Na nuina uh dana suoh hinlen, na kipahna uh maigumna suoh taheh.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan