Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




James 2:8 - Zo Bible

8 Lai Siengtho sungah “Nangma na ki-it bangin na vengte na it ding hi,” a ci dung zui-in thukham lienpi na zui zo tahpi uleh a hoi sep na hi ta uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Laisiengthou dungzui a, “Nangma na ki it banga na innvengte na it ding ahi,” chi kumpi dan na suhtangtung u’leh na bawl hoi uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

8 Laisiangtho sunga om: "Nang le nang na ki-it bangin na vengte it in," a a cih kumpi thukham na letkip takpi uh leh amaana gamta na hi uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




James 2:8
23 Iomraidhean Croise  

Hizongle Topa in ka pa David kungah, ‘Keima’ min dinga biehinn khat lam na sawm khu thu hoi ahi hi;


Tua ciengin amate khatlekhat a kiho vua, “I sepzie uh man lo hi. Tuni pen kipah ni ahi hi; bangma gen loin i dai op vua, zingmawng khuova dong i nga uleh gimna i thuoh ding uhi; tua ziehin va pei-in kumpipa’ innkuonte kungah va gen ta vai,” a kici uhi.


Na mite uh khatpo tungah phu la loin na kilungsimpuoh sih ding vua, noma na ki-it bangun na vengte na it ding uhi: Keima Topa ka hi hi.


Na tentonpi uh pemta khat pen note dingin tuolsung mi hi ding hi; noma bangin pemtate na it ding uhi, azieh pen no zong Egypt gamah pemta na hi ngai uh: Keima Topa na Pasien uh ka hi hi.


Tuale Topa in, “Na lungthah khu man na sah ma amah?” a ci hi.


Ahi vangin Pasien in Jonah kungah, “Sawlbawh tungtang na lungthah khu man na sa amah?” a ci hi. Tuale ama in, “Man sa na’ng, si nading khopin ka lungthah hi,” a ci hi.


A nina zong a masa tawh kibang hi: ‘Nangma na ki-it bangin na vengte na it ding hi,’ ci ahi hi.


A pu in ama kungah, ‘Hoi sep cie, a hoi le a muonhuoi silapa; sil themno khat tungah na muonhuoi hi, a tampi tungah zong vaihawmin kang koi ding hi; na pu tawh nuomsa ton in,’ a ci hi.


A pu in ama kungah, ‘Hoi sep cie, a hoi le a muonhuoi silapa; sil themno khat tungah na muonhuoi hi, a tampi tungah zong vaihawmin kang koi ding hi; na pu tawh nuomsa ton in,’ a ci hi.


“Na tung vua ang kibawl ding na dei bangun midangte tungah bawl un; azieh pen tami khu Moses’ thukham le kamsangte thugen bulpi ahi hi.


Itna in a vengpa’ sietna ding a bawl sih hi; tua ahi ziehin itna i ci pen thukham zosie zui bukimna ahi hi.


Bangzieh ahei cile thupieh khat beh ahi, “Nangma na ki-it bangin na vengte na it ding hi,” a ci in thukham buppi a huomsieng ahi ta hi.


Khatlekhat vangih na kipuohpi un, tua hile tam bang dan tawh Khris’ thukham na tangtun ding uhi.


Thu khatpopo ah ka hamsatna nei thuohpi ziehun ka lung a dam hi.


Ahi vangin sanggam ki-itna tawh kisai-in mi khatpo in note tungah lai tawh ang giel ding na kisam nawn sih uhi, azieh pen khatlekhat na ki-it nadingun Pasien in note mama ang hil zo ta hi;


Ahi vangin a bucing suotahna thukham limtahin enin zui suoh a, za-in a mangngil mi hi loin, sepna tawh a zah thu a zui mi in a sepna-ah thupha nga ding hi.


Tuaci’n suotahna thukham in thu a khen ding mite bangin thu genin gamta un.


Pasien khat beh om hi, ci na um uhi; na hoi sep hi. Dawite nangawn in umin zau-in a ling uhi.


Sanggamte aw, khatlekhat na kigensie sih un. Midang khat a gensie, ahi sihle midang khat tunga thu khen poma thukham gensie ahi a, thukham tunga thu khen ahi hi; thukham tunga thu na khen leh thukham zui pa na hi sih a, thukhen pa na hizaw hi.


Ahi vangin note na hi uleh khuomiel panin a lamdang ama’ khuovah sungah ang hlan pa’ nasepna lamdangte a phuongzah dinga ang kiteeltuom minam, kumpi siempu nam, a siengtho minam, le Pasien’ mite na hi uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan