James 2:11 - Zo Bible

¹¹ Azieh pen, “Ang kawm sin,” a ci mipa in, “Tuol that sin,” zong ci hi. Ang na kawm sih vangin tuol na tha leh thukham palsat khat ma na hi veve hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ “Aziehpen angkawm sin,” chipa’n “Tuolthat sin” zong achi thou hi, tuachi’n angkawm sih lachin zong tuol na tha leh, dan botsepa na hita veve hi.

Zokam International Version

¹¹ Ahang in, "Angkawm kei in," b hong ci pa in, "Tual that kei in," c zong hong ci lai hi. Ang na kawm loh hangin, tual na thah leh, thukham a palsat mah na hi hi.

James 2:11 Iomraidhean Croise

Siampi Laibu 4:13

Sawmhlim lopi-in Israel mihon buppi khiel kha-in a kikhawm mihonte in tua thu phawkha loin amate in bawl lo ding, ci-in Topa in a thupiehte khat po semin khielna a tut uleh;

Siampi Laibu 4:2

Israel mite hopi inlen tam bangin gen in: Mi khatpo in bawl lo ding ahi Topa’ thupiehte khatpo sawm khol lopi-in a bawl khah ciengin:

Siampi Laibu 4:22

Topa Pasien in bawl lo ding a ci ama’ thukhamte lahah khat popo, vaihawmpa khat in sawm lopi-in bawlkha-in mawna a tut ciengin,

Matthew 19:18

Tuale Jesu in, “Tuol that sin; ang kawm sin; mi na gu sin; zuou teci pang sin;

Mark 10:19

Nang in: ‘Na that sih ding hi; ang na kawm sih ding hi; na gu sih ding hi; zuou teci na pang sih ding hi; mi neisa na lahpieh sih ding hi; na nu na pa na zatah ding hi,’ ci thupiehte na thei hi,” a ci hi.

Luke 18:20

Nang in thukham teng na theisa ahi hi: ‘Ang na kawm sih ding hi; tuol na that sih ding hi; mi neisa na gu sih ding hi; zuou teci na pang sih ding hi; na nu leh na pa zatah ding hi,’ ci hi,” a ci hi.

Rome-te 13:9

“Ang kawm sin; tuol that sin; gu sin; mi neisa deigaw sin; a kici thupiehte le thupieh dang a om popo, “Nangma na ki-it bangin na vengpa it in,” a kici thupieh in a huom sieng hi.