Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




James 1:19 - Zo Bible

19 Ka itte aw, tami thu thei ta un: A koimapo thungai ding mallang hinlen, kamham ding ahi a, lungthah ding ahi zongin kiheh heh;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

19 Tuaziehin ka unau ittahte aw, michin thu ngaikhieh lam ah kilawp henlen, thugen lam ah kikangkoiin lungthah bai sih heh,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

19 Kong it sanggamte aw, hih thu ciamteh un: A kuamah peuh thuzak ding manlang hen. Kampau ding le heh ding manlang kei hen.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




James 1:19
54 Iomraidhean Croise  

Tuale ama in ni masa ni-a kipanin a ni tawp dong, nisielin Pasien’ thukham laibu a simkhie hi. Amate in ni sagi sung pawi a bawl uhi; tuale ngaina om bangin a ni giet ni-in kikhopna thupi khat a om hi.


amate in thu mang nuom loin, amate lahah na bawlsa na lamdangte ngaisutin zong a nei sih uhi; amate in a ngawng uh a khausah vua, a saltanna uh Egypt gamah kilekia ding a khentat uhi. Ahi vangin nangma na hi leh maw maisah dinga a kiging, mi lungsiet le mi hepi siem, lungduoina le itna kip tawh a kidim Pasien na hi a, nangma in amate na nuasie sih hi.


Amau’ opna mun cietah dingin, Topa a Pasien uh’ thukham laibu ni khat’ seli-suo-sekhat sung a sim vua, adang seli-suo-sekhat pen mawna pulahna-in nei-in, Topa a Pasien a bie uhi.


A ham lo ziehun ke’n amate ngahin, khuna a din ziehun dawng nawn lo ding ka mah?


Thu a kitam gen ciengin khielna zong a om pai a, mi pilvangte ham a ki-ip uhi.


A kam a kem zo mite pen a hinna uh kembih ahi pai uhi; a kam a golkahte ahile a kisie ding uhi.


A lungtom mite mottat a, thugel mite kimuda hi.


A lungduoi mi poma theitelna lienpi nei hi a, a lungthah bai mipa in motna a tawisang hi.


A lungtom mite in kihauna piengsah a, a lungduoi mite in kihauna daisah hi.


Mipilte’ kam in theina gen a, mimawte’ kam in motna phulsah hi.


Thagum hatna sangin lungduoina hoizaw a, khuopi khat a zo pa sangin a lungsim a zo pa hoizaw hi.


Kihauna kipatna pen tuikuong ke pana a luong tui tawh kibang hi, tua hi a, kihau masanga khawl pai khian ding ahi hi.


Thugen ki-ip mipa in pilna nei ahi hi; a sip khinkhian mipa zong theitelna nei ahi hi.


Mi khat in a zahcien masanga thu khat a dawn leh, tua pen a mothuoi le a zumhuoi ahi hi.


Leii’ thuneina sungah sina le hinna om a, a leii a it mite in a ga a ne ding uhi.


Thu ngaisun siemte a lung uh duoi a, khielna khat kimumaw bawl pen vangneina ahi hi.


A lungtom mi tatsie pa in mawna dan thuoh ding hi; va hunkhie ta lacin na hutkhiet kiakia kul ding hi.


Kam le leii kep siemna in buoina tawh ei kipelsah hi.


Ama le ama a ki-uh zo lo mipa pen kulpi nei lo, a kulpi a cimzan khuopi tawh kibang hi.


A phengham mi na mu ngai ei mah? Tua pa sangin mimaw khat ading lametna omzaw lai hi.


Laa in Topa’ vantungmi a mu bepin Balaam’ nei-ah a lumsuh hi; tuale Balaam lungthah mama a, a ciengkhut tawh a laa a sat hi.


Ahi vangin ke’n kang ci-in, na sanggampa ahi sihle na sanggamnu tunga na lungthah uleh thukhenna na thuoh ding uhi; tuale note in na sanggampa ahi sihle na sanggamnu na hosiet uleh upate’ thukhenna zumah thusitna na thuoh ding uhi; tuale note in, ‘Nang mimaw pa’ na ci uleh hell meili sungah thukhenna na thuoh ding uhi.


David mama in ama pen Topa ci hi; tua ahile bangci bangin Jesu pen a tapa hi thei ding ahei?” a ci hi. Tuale mipite in lunglut tahin a thugen a ngai uhi.


Tuaci’n kotkhah mai nangawnah mun om nawn lo za dongin mi tampi a kikhawm uhi; tuale ama in zong amate kungah thu a hil hi.


Tua ciengin a thugen ngai dingin siehdongte le mawneite in ama a nai uhi.


Ahi vangin amate in a thugente lunglut tahin a ngai ziehun bangma a law thei sih uhi.


Tua laitahin thu um mite lahah Peter dingto-in, (mihonpi za le sawm ni bang pha hi)


Tua ahi ziehin ke’n zong nang ang hlan dingin mi kang sawl pai a, nang pei thei ziehin hoi mama hi. Tuaci’n Topa in na gen dinga ang sawl thu zosie a ngai dingin tu-in Pasien mai-ah ka om uhi,” a ci hi.


Gentile-te in tam thu a zah ciengun lungdamin Topa’ thu a patawi uhi. Kumtawn hinna a nga dinga a kisesa zaza in thu a um uhi.


Thessalonica-te sangin tami Juda mite in Pasien’ thu a sang theizaw uhi, azieh pen amate in Pasien’ thu kigente lunglut tahin pomin tua a kigen thute ahi ma amah, ci-in nisielin Lai Siengtho tawh a sittel uhi.


Amate in sawltahpite’ thuhilna le kipawltonna ah a lunglut ciet vua, tuale khomun phalsuona le thungetna a neiton uhi.


Lungthah unlen ahi vangin maw sih un; lungthahna tawh ni na tumsah sih unlen,


Note kung panin kilunghimawna, thangpaina, lungthahna, kihau kiselna, le kigensietna zosie, thangsietnate zosie tawh na paimangtha un.


Pumkhat ahi dinga note ang hlan Khris’ kilemna in na lungtang na uhsah unlen, kipah tahin na om un.


Hizongle tu-in na kam sung panun tua bang nate ahi, lungthahna, thangpaina, mudana, mindaisahna, le kam gilo poma na paimang un.


Note in ko kung pana na zah uh Pasien’ thu na san lai-un, mihingte thugen bang hi loin, no thu um mite sungah zong na a sem Pasien’ thu bang lienin note in pom na hi ziehun kote in zong Pasien tungah nuomthu ka tut zing uhi.


Ka itte aw, mite solin om sih un.


Ka sanggamte aw, thuhahsa nam khatpopo na tuo sielun bangma-in sim sih unlen, kipahna-in tuot zaw un,


Mi khatpo in biehna mi ka hi hi, ci napi a leii a kep siem sih leh ama le ama kisol hi lel a, ama’ biehna in kimanna a nei sih hi.


Ka sanggamte aw, na mi deidan kawmpi ma-un a minthang i Topa Jesu a um tahtah ma na hi uh amah?


Kang it sanggamte aw, ngai un. Pasien in leitungah mizawngte pen upna lamah a hau ding le ama a it mite tunga a kamciemsa kumpi gam a luote ahi dingin teel zo hi lo amah?


A kibang kam sung khat panin phatna le samsietna pusuoh ton hi. Ka sanggamte aw, tam bang ahi ding pen kilawm vawt lo hi.


Sanggamte aw, khatlekhat na kigensie sih un. Midang khat a gensie, ahi sihle midang khat tunga thu khen poma thukham gensie ahi a, thukham tunga thu khen ahi hi; thukham tunga thu na khen leh thukham zui pa na hi sih a, thukhen pa na hizaw hi.


Tam teng zosie banah, kang itte aw, vantung tawh ahi a, leitung tawh ahi zongin adang kiciemna khatpo tawh na kiciem sih un. Mawsahna na thuoh lo nadingun, a hite, “Ahi,” ahi lote, “A hilo,” hisah pai un.


Ka sanggamte aw, note lahah thuman thutah panin mi khatpo pielin, midang khat in tuapa ang nuatutkia leh,


Thuman thutah na thei lo zieh uh hi loin, na thei zieh ma ule tua thuman thutah panin zuouthu a pien lo lam na thei zieh vua ang giel ka hizaw hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan