Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 3:1 - Zo Bible

1 Topa in keima kungah thu ang genkia a, “Peikia inlen lawm ngaisa le angkawmsa numei khat va ngai in. Israel mite, pasien dangte lamah kihei-in amate in milim biehna-in lengga gaw mohte tawi nan ule Topa in amate a it veve ma bangin tua numei va it in,” ei ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Tuachi’n Mangpa’n ka kungah, “Pei kia inlen, numei midang toh kingai lai, angkawmnu va it in; Israel taten pasien dangte lam a kihei in, grep ga gaw tanghoute ngaina nan uleh, Mangpa’n a it zing mabangin,” achi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

1 TOPA in kei kiangah, "Pai inla na zi midang khat tawh ki-it in numei paktat ahi zongin na itna lak kik in. Amaute in pasian dangte lamah kihei-in a siangtho lenggah-mohte a it uh hangin TOPA in Israel-te a it bangin nang zong tuanu it in," hong ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 3:1
34 Iomraidhean Croise  

mite zosie lahah Israel mihon buppi, numei le pasalte moh pheng khat, saba khat, le lenggagaw pheng khat ciet a pie hi. Tua ciengin mi zosie a inn ciet vuah a pei uhi.


Hinanle Topa in amate khuotuo-in lainatna nei hi; Abraham, Isaac, le Jacob tawh a thuciemna ziehin amate lamah kinga hi; ama in amate susie loin tu dongin ama’ mai panin amate a notmang sih hi.


tuale ama in Israel mi zosie tungah numei le pasal a kibangin, anlum khat, sa tanh khat, le lenggagaw khat ciet a hawm hi.


Hizongnanle na hepina lien tawh amate na pum suhsiet sih a, zong na nuasie sih hi, bangzieh ahei cile nang pen hepina le khuotuona a nei Pasien na hi hi.


Nasem pasalte in a mangpate’ khut a mitsuon bang le nasem numeite in a pi nute’ khut a mitsuon bangin, ama in eite tungah lainatna ei nei masangin, eite in Topa i Pasien i mitsuon lenlon uhi.


Zingmawngin amate tho bai-in meihal biehnate a lui vua, thunuom biehnate a peipi uhi; tuale anne tuidawn dingin mite a to vua, zu khamin numei le pasal guolnuomin a thangtat uhi.


Duongzen sawl bang ka vul ziehin, lenggagaw le apple ga tawh ka zeitha tawl ei damsah ven.


Leimong a om mi zosie aw, keima lam hing kihei unlen hutdamin om un! Azieh pen keima Pasien ka hi a, koima dang om lo hi.


Tuale mahin a zulzau zi in a pasal a nuasie bangin, tuaci’n ka tungah na zulzau uhi, Israel innkuonte aw, Topa in ci hi.


Ephraim, ka it mama ka tapa ahi amah? Ama keima’ lungkimna tapa ahi amah? Ama langpangin thu ka gen sielin ama ka phawh lai veve hi. Tua ziehin ka lungsim sungah ama teng den hi; ama ka hepi tahtah ding hi, Topa in ci hi.


Ephraim aw, bangci danin nang hing tan thei ding ka hei? Israel aw, bangci danin midang hing pie thei ding ka hei? Bangci bangin Admah bangin nang hing bawl thei ding ka hei? Bangci bangin Zeboiim bangin hing bawl thei ding ka hei? Ka sungah ka lungtang kilumletlet hi; ka lainatna a khang hi.


A nu uh a pahtat ziehin amate a pai ama pen zumhuoi tahin a gamta ahi hi. Azieh pen ama in, “Ka lawm ngaite kungah ka pei ding hi. Amate in kei adingin an le tui, samul puon le saihadiel puon, olive thau, le ka dawn ding ei pie uhi,” a ci hi.


Lenggazu lui le lenggazu a tha in theitelna a lahmang pieh hi.


I kumpipa pawi bawl ni-in uliente in zu a khammat vua, mi simmawte tawh kumpipa kikhut tuh hi.


maitam cinteng tungah a lum vua, vankhap a kila puonte a netpha uhi; amate in a Pasien uh’ inn sungah a mi gapna uh zu a dawn uhi.


nohai golpite tawh zu dawn a, sathau hoipente tawh amau le amau kinoi-in, hizongle Joseph’ kisietna thu-ah a dapi lo note in gimna thuoh man va uciei!


Ahi vangin kei ka hile Topa ka en ding a, ka hutdamna Pasien ka lamen lenlon ding hi; ka Pasien in kei ei za ding hi.


Tua ahi ziehin Topa in tam bangin gen hi, kei Jerusalem ah lainatna tawh ka kilekia zo hi; tua sungah ka inn kilam ding a, Jerusalem tungah tena khau kihlung ding hi, Vanglien Topa in ci hi.


Jesu in ama kungah, “Lawm aw, tana na sep ding teng sem meng in,” a ci hi. Tua ciengin amate pei-in Jesu tungah a khut utawh tu-in a man uhi.


Topa’ hai le dawite’ hai na dawnton thei sih ding uhi. Note in Topa’ sabuoi le dawite’ sabuoi ah an na imton thei sih ding uhi.


“Ne ding dawn dingin mipite a to vua, a lam dingin a dingto uhi,” ci-in a kigiel ma bangin amate kimkhat in a bieh bangun milim biete na suoh sih un.


Note in Gentile-te’ sep nop ahi thangtatna, huasanna, zukhamna, guolnopna, zu-uong dawnna, thukham palsat a milim biehnate ah na hun uh na zang sieng ta uhi.


Tuaci’n amate lah panin gamdang pasien-te paimangin Topa a bie uhi; tuale Israel-te’ gimthuoh a mu ding ama in a thuohzo nawn sih hi.


Amate lo kuonin a lenggui panun lengga khawmin a cil vua, pawi a bawl uhi. Tua ciengin a pasien uh’ inn sungah lutin an ne tui dawnin omin Abimelech a zako uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan