Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 2:8 - Zo Bible

8 Ama in an, zu, le sathau a pie pa kei ka hi lam le, Baal biehna dinga a nop a thei-a a zah ngun le kham a pie pa keima ka hi lam a thei sih hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Aziehpen a manu’n bute, uoin thate leh sathaute, ka pie a, tualeh Baal a dinga abawl uh dangka leh sanate ka suhpung pieh lam athei sih hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

8 Keimah in tuanu, an, zuthak le sathaute pia-in, amaute in Baal adingin a zat uh ngun le khamte a pia ziahziah pa ka hilam amah in hong thei lo hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 2:8
27 Iomraidhean Croise  

Topa kohaw’ Pasien aw, na min siengtho adingin biehinn khat lam nadinga ka kholsa uh tami sil tampi zosie a unpi-in nangma khut sung pana ang pei ahi a, a unpi-in nangma-a’ ma ahi bo hi.


Ama in nawtsuoh thei lo nadingin ka lampi a khah bing a, ka lampi khuo a mielsah hi.


Bawngtang in ama a nei pa thei a, laa in zong a pu’ anpiehna thei buong sam hi. Ahi vangin Israel in a thei sih a, ka mite in a thei sih hi,” ci hi.


Sum-ip pana kham a nopzah mite in tawitena tawh ngun te-in, khamseh pa a ciel vua, amate in tua nate pasien-in a bawlpieh hi; tua ciengin khupbawhin tua milim a bie uhi!


Naupangte in sing tomin pate in mei a taw vua, nupite in vantung kumpinu’ moh bawl nadingin annel pawi-in ka thangpai thei nadingin pasien dangte kungah dawn thei biehnate a sung uhi.


lupna hoitah tungah a to vua, tua lupna mai-ah ka gimnamtui le ka sathau kikoina sabuoi kipha hi.


Kumpi Nebuchadnezzar in a tun tong sawmguh a sang, avai tong guh a gol kham milim khat a bawl hi; ama in tua pen Babylon gamsung Dura zanglei ah phut hi.


Nang in Vantung’ Topa na do a, nang le nang na kitawisang hi! Ama’ biehinn sunga haite nangma kungah ang kitawi zo a, nang le na uliente, na zite le na meite un tuate tawh zu dawn zo ta uhi. Khuo a mu lo, khuo a za lo, a theithei lo, ngun le kham, sumngo, sia, sing le suong pasien-te’ min na phat uhi; ahi vangin a vanglietna sungah na hinna hu uh omin na gamtatna zosie uh ang saipieh Pasien na zatah sih uhi.


Israel pen lenggui phung pha ahi a, ama in ga tampi a ga hi. A lengga ga semsem a, ama in maitam lam semsem hi; a gam khantona tawh kizui-in biehna songte bawl bebe hi.


Ephraim in thu a gen ciengin mite zau-in a citun uhi; Israel sungah ama a kipatawi hi; ahi vangin Baal tungtawnin khielna bawlin ama a si hi.


Tu-in amate in mawna a bawl bebe vua, amate adingin a kisung milim bawlin, amau’ theitelna tawh kituohin ngun milim a bawl vua, tuate pen a unsiengin khutsiemte bawl ahi hi. Amate in, “Tamte tungah kithoi un,” a ci uhi. Mite in bawngno limte a nam uhi!


A nu uh a pahtat ziehin amate a pai ama pen zumhuoi tahin a gamta ahi hi. Azieh pen ama in, “Ka lawm ngaite kungah ka pei ding hi. Amate in kei adingin an le tui, samul puon le saihadiel puon, olive thau, le ka dawn ding ei pie uhi,” a ci hi.


Lenggazu lui le lenggazu a tha in theitelna a lahmang pieh hi.


Amate in kei tungtawn loin kumpite koi uhi; amate in kei thei loin uliente zong a koi uhi. Amau’ siet nadingin a ngun le a kham utawh milimte a bawl uh hi.


Tua ahi ziehin ama in a len kungah siem thoi a, a ngawilen kungah ama in biehnate a pie hi; azieh pen amate ziehin a tanh kicing a, a an a tui hi.


Ni tawmkhat zaw ciengin a naupa in a neisa zosie khawmin a gamla mama gam khatah zin a, tua gamah a neisa teng a phengzah sieng ta hi.


Pasien a thei nop lo ziehun a kilawm lo-a gamta dingin Pasien in amate lungsim hoi lo a guon hi.


Hizongle tuni-a a bawl bangin na pu na pate uh tungah a kiciemna a kipsah thei nadingin Topa na Pasien uh phawh zing un, bangzieh ahei cile hauna ang pie pa ama ahi hi.


Amate lo kuonin a lenggui panun lengga khawmin a cil vua, pawi a bawl uhi. Tua ciengin a pasien uh’ inn sungah lutin an ne tui dawnin omin Abimelech a zako uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan