Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 2:2 - Zo Bible

2 Na nu uh kuppi-in thuhil un. azieh pen ama ka zi hi nawn loin a pasal zong ka hi nawn sih hi. A pahtat melsuo khel hinlen, a angkawm nopna lungsim paikhie heh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

2 “Na nu genpi unlen, ngawh un, amanu ka zi ahisih a, Kei zong apasal ka hisih hi! Amaitang apat akizuanate leh, anawite gel kikaal apat in, a angkawmnate koimang heh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

2 "Na nu ka zi hilo a, keimah a pasal hi lo ka hi manin na nu tai inla, amah tai in. A maitang panin a kizuak mithah le, a nawite gel kikala a muanhuai lohna paikhia hen.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 2:2
22 Iomraidhean Croise  

Ama in minamte adingin lim khat khai ding a, a kinotmang Israel-te kaikhawmin, ama in lei kiuli panin a kithezah Judah a khawmtuo ding hi.


Topa in tam bangin gen hi: Ama a nua-a ka peisahna, na nu uh a kikhulna lai hei sungah om ahei? Ahi sihle nang kang zuana ka leibatnate koi ahei? Hi lo hi, na mawna zieh vua note ang kizua uh ahi a, na tawnkhiel zieh vua na nu uh kikhul ahi bo hi.


Awng in, na aw nei za sit sin! Pengkul gin bangin na aw gingsah in! Ka mite kungah amau’ ledona le Jacob innkuon kungah amau’ mawna phuongzah in.


Nangma in tam bangin na gen ding hi: Judah kumpite le Jerusalem-a tengte aw, Topa’ kammal za un. Vanglien Topa, Israel’ Pasien in tam bang ci hi: Keima in tua thu a za mi zosie’ bil a khen giap dingin tam munah tam bang gimna ka tungsah ding hi.


Jerusalem’ zah dingin pei-in va tangko in, Topa in ci hi: Na khangno lai-a na kipieh dan, motha banga kei nei itna, a kihlo nai lo gam lahah nei zui lai ka phawh hi.


Pasal khat in a zi khul hinlen ama kung panin tua nu pei-in midang khat’ zi va hi taleh, ama tua nu kungah a peikia diei mah? Khum gam nahpi tahin bua ta lo ding amah? Kingaipi tampite tawh na pahtat zaw ciengin ka kung nang kilekia diei mah, Topa in ci hi.


Topa na Pasien na langpanna, singna hing nei cin tenga zinte lahah na angvanna na thezahna, keima’ thu nei man lonate beh pulah in, Topa in ci hi.


Tuami ni ciengin Judah innkuonte in Israel innkuonte a pawl ding vua, leilu lam panin na pu na pate’ gouluo dinga ka na piehsa gamah a peiton ding uhi.


Keima tawh na hinsa na tanute le na tapate na ladawh a, tua milimte nehtum dingin kithoina-in tuate na nei hi. Na pahtatnate kicing sa nai lo bangin na om hi!


lamkabawm cintengah munsang lamin na mel hoina pahtatna-in na nei a, mi vahle zosie tungah na pumpi pie-in na pahtatna na khangsah semsem hi.


Amate tungah thu khen ding na mah? Mihing aw, amate tungah thu khen ding na mah? Tua ciengin a pu a pate uh’ na bawlsa sil mudahuoite amate theisah inlen,


Tua ciengin keima in, “Kadei, a angkawmkawmna-in tua nu a paatgawp ahi ta hi, hinanle amate in a mawpi lai veve uhi.


Ahi vangin a dih thukhente in angkawmna le sisan suosahna tawh ama gel tungah thu a khen ding uhi; bang ding ahei cile ama gel angkawm ahi a, a khut vuah sisan a baang hi.


Topa in Hosea tungtawnin thu a gen masah lai-in, Topa in Hosea kungah, “Pei-in numei pahtat khat na zi-in la inlen, tua nu tawh ta nei in, azieh pen gamsung mite in Topa taisanin pahtatna lienpi bawl uhi,” a ci hi.


Na sanggampa ‘ka mite’ ci inlen, na sanggamnu’ a kikhuotuo’ ci in.


A nu uh a pahtat ziehin amate a pai ama pen zumhuoi tahin a gamta ahi hi. Azieh pen ama in, “Ka lawm ngaite kungah ka pei ding hi. Amate in kei adingin an le tui, samul puon le saihadiel puon, olive thau, le ka dawn ding ei pie uhi,” a ci hi.


Sun lai-in na kipal ding a, zan lai-in nang tawh kamsangpa a puaton ding hi. Tuale keima in na nu ka sumaimang ding hi.


A masang vuah a honpieh pa a pei ding hi; tunkot phukehin a kantan ding vua, tua tunkot panin a pusuoh ding uhi. A mai vuah a kumpipa uh a pei ding a, Topa pen amau’ lutang hi ding hi.


Tua ahi ziehin tu-a kipanin kote in mihing mudan tawh koima ka mu nawn sih uhi; hun khat lai-in mihing mudan tawh Khris ka na thei ngai vangun, tua bang danin ama ka thei nawn sih uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan