Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 2:12 - Zo Bible

12 “Tamte khu ka lawm ngaite ei thapna ahi hi,” ci-a a gen a lenggui lote le a theikungte ka susie ding hi. Tuate gamlah suohsahin gamsate in tuate netum ding uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

12 Tualeh a grepguite leh atheipi kungte, ka suhsiet pieh ding hi; Aman: Tamte kei hing itte apat a ka kipahman ahi, achite khu, Ken tuate gammang lah ka suohsah dinga, gamsaten ane ding uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

12 Tuanu in, ‘Ka lawmpate tungpana ka thaman ka sang hi,’ a cih a lengguite le a theikungte ka siasak ding hi; tuate sawlpang lak suaksakin, gamsa gilote in a valhtum ding uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 2:12
14 Iomraidhean Croise  

Tua ciengin lampi-a pei mi zosie in ama’ ga a law thei nadingin, bang dingin a daithawte na suhsietpieh ahei?


Lebanon muol pen leihoi mun suohsahin, leihoi mun gampalah a suo nading bakhat sung beh hi lo amah?


Tu-in na kungah ka lengga huon tunga ka bawl dan ding kang gen ding hi. A daithaw ka ladawh ding a, tua khu a kinemang ding hi; a pal ka phelkhe ding a, tua khu kituoncil ding hi.


Khum ni ciengin ngun shekel tulkhat a man lenggui tulkhat a op ngaina mun zosie ling lah khau lah a suoh ding hi.


Kei mama-in na maitang dongin na nih ka lemto ding a, na zumsel a kimu ding hi.


“Judah Kumpi Hezekiah’ uh hun sungin Moreshheth-a Micah in Judah mi zosie kungah tam bangin a gen hi: ‘Lo dingin Zion kihlo ding hi; Jerusalem pen buathahlom suoh ding a, tuale biehinn muol pen gamlah munsang a suoh ding hi, Topa in ci hi,’ a ci hi.


Amate in na anlahsate ule na ante uh ang khawnpieh ding a, na tanu na tapate uh zong ang thagampieh ding hi; amate in na tuuhon, na bawnghonte uh ang khawnpieh ding hi; na lengguite ule na theikungte uzong ang nehmangpieh ding hi; amate in kul tawh a ki-im na muon mama uh noma’ khuopite namsau tawh ang suhsietpieh ding hi.


Tuate ka khop nuom ciengin, lenggui-ah lengga a om sih a, thei kungah zong a ga om loin a nate nasan vul sieng a, amate ka piehte amate kung panin peimang ta hi, Topa in ci hi.


A no kilahpieh vompi bangin amate ka bawh ding a, keima in amau’ lutang tuom a paante ka balkehpieh ding hi. Humpi bangin tua sungah amate ka nawmval ding a, gamsate bangin amate ka ehmal gawp ding hi.


A nu uh a pahtat ziehin amate a pai ama pen zumhuoi tahin a gamta ahi hi. Azieh pen ama in, “Ka lawm ngaite kungah ka pei ding hi. Amate in kei adingin an le tui, samul puon le saihadiel puon, olive thau, le ka dawn ding ei pie uhi,” a ci hi.


Azieh pen Ephraim tungah humpi ka bang ding a, Judah innkuonte tungah humpi khangdawng ka bang ding hi. Kei mama in ka ehmal ding a, ka peisan ding hi. Keima in ka kaiphit ding a, koima in hunkhie zo lo ding hi.


Israel aw, lungdam sin! Minamte bangin lungdamin kipah sin; azieh pen na Pasien kung pan tai-in numei pahtat bangin na gamta hi. Ancilna phuol teng zosie ah na pahtat thaman na lunggul hi.


Tua hi a, note ziehin lo bangin Zion kihlo ding hi; Jerusalem, buathah kholna suoh ding a, biehinn muol, gammang suoh ding hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan