Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 13:6 - Zo Bible

6 Amate ka va ciengin a gil uh a va hi; a gilva ciengun lah a kiphasah zel uhi; tua ahi ziehin amate in keima ei mangngil uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Amaute ann a ka vah chiengin atai ua, atai chieng un alungtang uh akisathei a, tuazieh in amaun Kei ang manghilta uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

6 Amaute ka vak ciangin gilvah uh hi; amaute a gilvah uh ciangin kiphasak uh hi; tua ciangin kei hong mangngilh uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 13:6
23 Iomraidhean Croise  

Nang na hoi mama zieha amate tunga na piehsa gam tanzau le gamhoi-ah amate omin, a kumpi gam sung vua a op laitah na ngawnun amate in nangma’ na sem loin a gitlo gamtatna panun a kinuale sih uhi.


Migilote in kiphatsah maisuo tawh, “Topa in hing kan sih va” a ci uhi; amate in a ngaisutna zosie vuah, “Pasien om sih,” a ci uhi.


Hau seng leng nangma kang niel ding a, “Topa kici koi ahei? kang ci kha ding hi; zawng seng leng lah mi’ na guhpiehin ka Pasien’ min kang daisah kha ding hi.


Azieh pen na hundampa uh Pasien na mangngil ta vua, na kibuhna uh Suongpi na phawhkha ta sih uhi; tua ahi ziehin kung hoite suon nan locin, gamdang pasien na bieh nading vua, na suon uh ahi bo a,


Na mawnate uh kang bangci maisah thei ding ahei? Na tate un keima ei nuasie zo a, pasien ahi lopite po tawh kiciem zo uhi. Gilva tahin an ka va ciengin amate in ang a kawm vua, numei pahtatte’ inn-ah a honpei valuoi uhi.


Tua ahi ziehin Topa Pasien in tam bangin gen hi: Bangzieh ahei cile kei ei mangngilin nei nua ngatsan ziehin na huasanna le na pahtatnate a paat thuoh na hi hi.


Summet bawl na siem ziehin na neisa na pungsah a, tua na neisate ziehin na lungsim a kiliensah hi.


Israel pen lenggui phung pha ahi a, ama in ga tampi a ga hi. A lengga ga semsem a, ama in maitam lam semsem hi; a gam khantona tawh kizui-in biehna songte bawl bebe hi.


Ephraim in, “Kasai, kei ka hau ta a, keima dingin neisa a kicing zo ta hi; ka hauna zosiete ziehin ka sungah maw thei nading khielna kimu lo hi,” a ci hi.


Baal-te pawi bawl ni ciengin amate kungah gimnamtui a hal zieh le, khutsip le suongmanphate tawh a kizep ciengin keima ei mangngilin a lawm ngaite a nuadel ziehin, ama dan ka pie ding hi, Topa in ci hi.


Ama in a lawm ngaite nuadel ding a, hinanle amate a pha sih ding hi. Ama in amate sui ding a, hinanle mu lo ding hi. Tua ciengin ama in, “Ka pei ding a, ka pasal masa pen kungah ka kinuale kia ding hi. Azieh pen tu sangin ama tawh ka opton lai nuom zaw tham lai hi,” a ci hi.


Theina a kitasap ziehin ka mite a kisie uhi; nang in theina na nual ziehin ka siempu dingin nang kang nuol hi. Note in na Pasien uh’ thukham na mangngil ziehun, keima in zong na tate uh ka mangngil ding hi.


Amate tam semsem leh, kei tunga a mawna uh a tam semsem hi; amate in a minthanna uh maizumna tawh a khel uhi.


Azieh pen Ephraim tungah humpi ka bang ding a, Judah innkuonte tungah humpi khangdawng ka bang ding hi. Kei mama in ka ehmal ding a, ka peisan ding hi. Keima in ka kaiphit ding a, koima in hunkhie zo lo ding hi.


A lupna tung vuah a tau vangun, kei kungah lungsim tahtah tawh ang kiko sih uhi; neh le dawn nga thei nadingin amau le amau kikuikehin ei ledo uhi.


Israel in a Bawlpa mangngilin kumpi innte a lam bebe hi. Judah in kul a nei khuopite a lam bebe hi. Ahi vangin a khuopite tungah mei ka sawl ding a, tua mei in ama’ mun muonhuoite a katum ding hi.


Amate in kei tungtawn loin kumpite koi uhi; amate in kei thei loin uliente zong a koi uhi. Amau’ siet nadingin a ngun le a kham utawh milimte a bawl uh hi.


Note in ang hing pa Suongpi na phawhkha ta sih vua, ang siem pa Pasien na mangngil ta uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan