Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 13:10 - Zo Bible

10 Ama in ang hutdam thei nadingin tu-in na kumpipa hei-a om ahei? Na khuopi zosie-a makaite, nang in, “Kumpi khat le makaite ei pie in,” na cite hei-ah a om ta uh e?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Kei na leengpa ka hi dinga, na khopi zousie a hing hundam dingin, leengpa dang hei ah a um ei? “Leng leh vaihawmtu hing pie in na china uh,” tuin hei a um atai?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

10 Nang hong hon thei dingin na kumpipa koi-ah om ahi hiam? Na khuapi khempeuh ua ukpite, "Kumpi khat le thukhente kei hong pia in," na cihte uh koi-ah om ahi hiam?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 13:10
26 Iomraidhean Croise  

Jeroboam a kinuale zo ahi lamtah Israel zosie in a zah bepun amate in zong mi sawlin kikhopna-ah ama hlansah a, Israel zosie tungah kumpi a semsah uhi. Judah minam khat beh simlo David’ innkuonte a zui koima dang om lo hi.


Ahi vangin Assyria kumpipa in Hoshea’ lebawlna mu hi; azieh pen ama in Egypt kumpi So kungah kamtaite sawlin kumsiela a pieh bangin sieh le kaihte a pie nawn sih hi. Tua ahi ziehin Assyria kumpipa in ama manin thong sungah a khum hi.


Topa khu kumtawn kumpi hi a, ama’ gam panin minamte kisie ding hi.


A Bawlpa tungah Israel lungdam heh; amau’ Kumpipa tungah Zion’ tate kipah uheh.


Nang ka Kumpipa le ka Pasien na hi hi; nang in a guolzaw nadingin Jacob thu na pie hi.


Hizongle tanglai-a kipanin Pasien pen leitungah hutdamna na a sem ka Kumpipa ahi ta bo hi.


Bangzieh ahei cile Topa khu kote’ kidalna lum hi a, kote’ kumpipa khu Israel’ Siengtho Pa ahi hi.


Azieh pen eite thu ei khen pa Topa ahi a, eite uhpa zong hi hi. Topa pen eite’ kumpipa ahi hi; ama in eite ei hundam ding hi.


Keima Topa, na Siengtho Pa uh, Israel a piengsah pa, note’ Kumpi ka hi hi.


Hizongle noma dinga na bawl uh na pasien-te uh hei-ah a om ta ahei? Amate in na hamsat hun vua ang hun thei uh ahile kihunsah un. Bangzieh ahei cile Judah aw, note in na khuopi zaza uh pasien-te na nei valia uhi.


Ngai vawi, gam sung cin tenga ka mite kikona awging khu: “Zion ah Topa om lo ahi amah? A sungah a kumpipa om lo ahi amah?” a ci uhi. ( “Bang dinga a milimte ule a gamdang milimte utawh kei ei thangpaisah uh ahei?” a ci hi.)


“Minamte lahah ama’ hlim belin i nungta ding uhi,” ci-in ka gen uh, ka nasuh ka natona uh ahi, Topa sathau nusa mipa, amate in a dum sung vuah ei matpieh ta uhi.


Azieh pen tu-in amate in, “Topa ka zatah lo ziehun kumpi zong ka nei ta sih uhi, ama in kote adingin bang ei seppieh thei ding ahei?” a ci ding uhi.


Hinanle Egypt gama kipanin kei pen Topa na Pasien uh ka hi hi; note in keima longal Pasien dang na thei sih uhi.


Azieh pen hun sawtveipi sung kumpi le ulien, biehpiehna, biehna song, siempu puon le teraphim nei loin Israel-te a om ding uhi.


Amate a unpi-un lungthu bangin a sa vua, amate in a uliente uh a thatlia uhi; a kumpite uh a puamat vua, koima khat beh in ei ko lo hi.


Amate in kei tungtawn loin kumpite koi uhi; amate in kei thei loin uliente zong a koi uhi. Amau’ siet nadingin a ngun le a kham utawh milimte a bawl uh hi.


Leitung zosie ah Topa, pen kumpi a suoh ding hi; khum ni ciengin Topa khat beh hi ding a, a min zong khat beh hi ding hi.


Nathanael in, “Rabbi aw, nang Pasien’ Tapa na hi hi! Israel kumpipa zong na hi hi!” ci-in a dawngkia hi.


Topa in Samuel kungah, “Mite in na kunga ang gen uh thu zosie mang in; azieh pen nang ang nuol ahi sih a, amate tunga kumpi sem dingin kei ei nuol uh ahi zaw hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan