Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 11:6 - Zo Bible

6 A khuopite sung vuah namsau kileh ding a, tua in thuphuon nga siempute vatmai-in, a gelnate ma un amate valtum ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 A khopite uah namsau aleeng dinga, akulpi kot kalnate uh asuse ding a, akatum ding hi, amaute mama lemguotna zieh in.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

6 Amau khuapite sungah namsau kilek dinga, amau kongpi kalhnate kisusia in a geelnate uh kibeisak ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 11:6
25 Iomraidhean Croise  

Tua bang a sepnate un amate buasah a, a gamtatnate sung vuah amau le amau a kizua a suoh uhi.


Ama in tam veipi amate hunkhie a, ahi vangin amate in ledona lungsim a vom uhi, tuale amau’ khielna ziehin amate a kiniemkoi hi.


Azieh pen anlah hun masang, a paa teng a pul zaw, a paa teng lengga min a suo ciengin, ama in singba heuna namkawi tawh a bameng teng attan ding a, a bazaam teng heu sieng ding hi.


Azieh pen kul tawh ki-im khuopi a guohtangin a om ta a, a kitaisan le a kinuasie mite’ tenna gamlah a bang ta hi; khumnah bawngnote gamta-in lum a, khumnah amate in singbate a kheuh uhi.


A ledo tate in gimna a thuoh ding hi, Topa in ci hi. Amate in keima-a’ hi lopi-in gelna a nei vua, amate in keima’ deina om lopi-in kipawlna bawlin mawna bawl bebe uhi;


Tuaci’n ni khat sungin Topa in Israel sung panin a lu le a mei, le lutu ba le pumpeng a vatmai hi.


Amate in na anlahsate ule na ante uh ang khawnpieh ding a, na tanu na tapate uh zong ang thagampieh ding hi; amate in na tuuhon, na bawnghonte uh ang khawnpieh ding hi; na lengguite ule na theikungte uzong ang nehmangpieh ding hi; amate in kul tawh a ki-im na muon mama uh noma’ khuopite namsau tawh ang suhsietpieh ding hi.


Chaldea-te, Babylon-a tengte, a uliente le a mipilte lang khatah namsau a pang hi, Topa in ci hi.


Lei-ah a tunkotte tum sieng hi; ama in tunkotgol sattanin susie hi; a kumpipa le a miliente uh salin a om vua, lamlahna om nawn loin, a kamsangte in zong Topa kung panin mangmuna a nga nawn sih uhi.


Negeb gammang kungah, “Topa’ thu ngai in: Na sungah mei ka hal ding a, na sunga sing hing zosie le sing gaw zosie a unpi-in katum ding hi; tua meikuong kiphel zo lo ding a, leilu le leitaw maitang zosie tua mei in a hulvam ding hi.


Tua ahi ziehin gal a kido ni-in Shalman in Beth-arbel a suhsiet bangin, a tate utawh nute tuol dena-a a kinei hun lai-a bangin, na mite langkhatah gal dona husa om ding a, na kulpi zosie uh a kisusie ding hi.


Assyria kumpi lienpa kungah sieh le kaih a pieh dingin tuami kipuo ding hi. Ephraim kimaizumsah ding a, a milim ziehin Israel maizum ding hi.


Samaria in ama’ khielna kipuoh ding hi, azieh pen ama in a Pasien a ledo hi; namsau tawh amate si ding a, a nausente uh a kituoncilin, a numei gaite uh’ gil kikuikeh pieh ding hi.


Bawnglaa lungkhau bangin Israel zong a lungkhau hi; Topa in lonona gam lienpi ah a tuunote a vah bangin ama in amate a vah zo ding amah?


Milimte tawh Ephraim kizom hi, ama guohin om taheh.


Thuciemna phu la dingin na langkhat vuah namsau kang tungsah ding hi; na khuopite sung vua na nuakia uleh na lah vuah natna kang tungsah ding a, na galte uh’ khut sungah ang kipie ding hi.


Keima in na khuopite uh siesahin na mun siengthote uh gamkhing ka suohsah ding a, na gim namtuite uh ka dih sih ding hi.


Minamte lahah kang thezah ding a, note tawh kido nadingin namsau a pai panin ka dawh ding hi; na leitang uh gamkhing suoh ding a, na khuopite uzong hawmsuoh ding hi.


Topa Pasien ama le ama kiciem zo hi, (Topa, Vanglien Pasien in tam bangin ci hi): Keima in Jacob’ kiphatsahna ka huo a, a mun muonhuoite ka muda hi; tua khuopi le a sunga om zosie mi khut sungah ka pie ding hi.


na gam sunga khuopite sumaimangin, na mun muonhuoi zosie uh ka phelmang ding hi;


En un, mi kiphasahte zosie le migilote zosie, lungthu sunga meikuong bangin katumin hampa gaw a suo ding hun ang tung ding hi; tua ang tung ding ni ciengin a zung a ba ci nuasie nei loin amate kihaltum sieng ding hi, Vanglien Topa in ci hi.


Note in na muon uh kul muonhuoi a sangpite a cipzan masangin amate in na gam sung zosie vua a om na khuopi zosie ang imtawm ding uhi; Topa na Pasien un note ang pieh na gam sung zosie vua a om na khuopi zosie sung vuah ang imtawm ding uhi.


Gawldung lahah namsau in amate thatgam ding a, tuaci’n innkhan sungah zauna lienpi om ding hi. Azieh pen tangval le ngahnu, nawi tep nausente, samkangte tawh a that ton ding hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan