Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 11:3 - Zo Bible

3 Hinanle Ephraim lam pei a kisinsah pa keima ka hi a, ka khut tawh amate ka tu hi; ahi vangin ka damsah lam amate in a thei sih uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 Keima’n Ephraim aban ua kai in pei ka kizilsah a, hinanleh amauh ka sudamta chi athei sih uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

3 Keimah in Ephraim lampai kisinsakpa ka hi-a, a bante un amaute ka zam hi; ahi hangin amaute a damsakpa ka hilam a phawk kei uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 11:3
20 Iomraidhean Croise  

Ama in thu vaihlahin amate damsah a, suhsietna panin amate suohtasah hi.


Ama in, “Topa na Pasien uh’ aw limtah ngai-in ama muna-ah a manin na semin a thupiehte na thudon vua, a thukhamte na zui uleh note tungah Egypt gama ka tunsah natnate khat zong kang tungsah sih ding hi; bangzieh ahei cile kei khu note ang damsah Topa ka hi hi,” a ci hi.


Egypt-te tunga ka bawlna le muvanlai’ hla tungah hing puo-in ka kunga kang tut na mu zo ta uhi.


Topa na Pasien uh na bie ding vua, keima in na an ule na tui uh thupha ka pie ding hi; keima in note lah panin natna ka lamang ding hi.


Vantung aw, za in, leitung aw, ngai in; bangzieh ahei cile Topa in gen zo hi: “Ka tate khoi-in ka khangliensah a, ahi vangin amate in keima ei ledo uhi.


Tham loin, Topa in a mite’ liemnate tuompieh a, a satna liemmate a damsah ni ciengin, hlatang pen nitang bang ding a, nitang pen ni sagi sunga tangza bangin a za sagi-in tang ding hi.


Na suo-a kipan kang tawi, naubu sung pana kang puoh, Jacob innkuon, Israel innkuon panin a omlai zosiete aw, ka thu ngai un;


a gentheina zosie vuah a hundampa uh a suoh hi. Kamtaipa ahi sihle vantung mi’ hutdam ahi sih hi; ama’ ompina in amate a hunkhie hi; ama in a itna le a khuotuona tawh amate tankhie a, tanglai hunte zosie-ah amate lamto-in a peipi hi.


Azieh pen amate in mi kipampai hing ci-in “Koima’ don lo Zion na hi hi,” ang ci ziehun na tungah damna kang piekia ding a, na liemmate ka damsah kia ding hi, Topa in ci hi.


Gilead ah zatui om lo amah? Tua munah zato siem om lo amah? Bang dinga ka mite dam thei lo uh ahei?


Amau’ thumanlona ka damsah ding hi; amate suohta tahin ka it ding hi, azieh pen amate kung panin ka lungthahna kihei zo hi.


Ama in an, zu, le sathau a pie pa kei ka hi lam le, Baal biehna dinga a nop a thei-a a zah ngun le kham a pie pa keima ka hi lam a thei sih hi.


Israel-te ka damsah ciengin, Ephraim-te’ sietna le Samaria-te’ gitlo gamtatna teng ang kilang hi; azieh pen amate in zuou le nal tawh na a sem vua, gutate in inn lu-in misuomte in a pulamah mi’ na a lahpieh uhi.


Amate a cil a, a bantha uh a khausah pa khu keima ka hi a, hinanle keima langkhatah gitlo a sawm veve uhi.


Ama in gamlahah kum sawmli sung amate a na oppi kenkon hi.


mi khat in a tapa a puoh bangin tam mun nang tun masangsie-un, Topa na Pasien un na khuolzinna uh lam tungtawn senel gamah ang bangci puoh ahei ci na musa uh ahi hi.


Ama in tangtawng Pasien zo gawpin tanglai hatnate a vatmai a, na galte na mai-ah naw dawhin, “Susie un!” a ci hi.


Note ang suhnem thei nading, a thupiehte na zui vuoi mah, na zui sih vuoi ci-a a thei nading le na lungtang vuah bang om ahei ci-in a thei nadingin amate in note ang zelahna-in Topa na Pasien un tam kum sawmli sung senel gamah lam saupi tah ang puina khu phawh un.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan