Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 10:11 - Zo Bible

11 Ephraim pen hoitaha a kisin ancil ding a thanuom bawnglaa ahi a, keima in a zol sipsep a ngawng ah kol ka na bul sih hi; Hinanle Ephraim pen lei ka kalsah ding hi. Judah in lo a kaih lo phamaw ding a, Jacob in ama adingin lo a hlo ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Ephraim pen bawngla chiilsiemsa ahi a, bu chil nuomtah ahi; Hinanleh keiman angawng kilawm tah ah, Ngawngkol ka posah ding a, lou ka kaisah ding. Juda in lei akal dinga Jakob in leitangte asunen ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

11 Ephraim in a kisinsa an cil nuamsa bawngla ahi hi; tua hi-a, a ngawng hoih ah hakkol ka suan ding hi. Ephraim ka hawl dinga Judah in pelloin kho dinga, Jacob in leitang a kalkaang pelmawh ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 10:11
13 Iomraidhean Croise  

Lokai pa in khaici the nadingin lo a kaikai amah? Amate in lei kalhin lo gitgit uh amah?


Bangzieh ahei cile Israel’ Pasien Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar’ na a sep thei nadingun minam zosie’ ngawng ah sia hahkol ka puosah zo a, amate in ama’ na a sem tahtah ding uhi; keima in ama tungah gamsate nangawn ka pie zo hi, a ci hi.


Egypt gam khu bawngla melhoi bang a, leilu lam gam panin cippi khat ama tungah a tu hi.


Ka gouluo a bulute aw, note kipahin lungdam nan locin, lopa lahah a tai kawikawi bawnglaa le sakoltang bangin ham nan locin,


Migitna le itna khau tawh amate ka pui hi. Keima in a khagu tunga hahkol sutpiehin awnsuhin amate an ka pie hi.


A nu uh a pahtat ziehin amate a pai ama pen zumhuoi tahin a gamta ahi hi. Azieh pen ama in, “Ka lawm ngaite kungah ka pei ding hi. Amate in kei adingin an le tui, samul puon le saihadiel puon, olive thau, le ka dawn ding ei pie uhi,” a ci hi.


Topa in keima kungah thu ang genkia a, “Peikia inlen lawm ngaisa le angkawmsa numei khat va ngai in. Israel mite, pasien dangte lamah kihei-in amate in milim biehna-in lengga gaw mohte tawi nan ule Topa in amate a it veve ma bangin tua numei va it in,” ei ci hi.


Bawnglaa lungkhau bangin Israel zong a lungkhau hi; Topa in lonona gam lienpi ah a tuunote a vah bangin ama in amate a vah zo ding amah?


Israel aw, lungdam sin! Minamte bangin lungdamin kipah sin; azieh pen na Pasien kung pan tai-in numei pahtat bangin na gamta hi. Ancilna phuol teng zosie ah na pahtat thaman na lunggul hi.


Zion tanu aw, tho-in cil in, azieh pen na ki sia-in ahi a, na kephang sumngo-in ahi zongin ka bawl ding hi; mi tampite tuoncilin, Topa tungah amau’ neisate na pie ding a, leitung buppi a uh Topa tungah amau’ hauna teng na pie ding hi.


Bangzieh ahei cile tua bang mite pen i Topa Khris’ na sem ahi ngap sih vua, amau’ ankam tui nading bepin kamsiem le mi maitang phatna tawh mimawlte’ lungsim sol ahi bo uhi.


Bu a cil bawng a kam na hen sih ding uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan