Hosea 1:6 - Zo Bible

⁶ Tua nu gaikia a, tanu khat nei hi. Tua ciengin Topa in ama kungah, “A min Lo-ruhamah phuoh in, azieh pen Israel innkuonte ka khuotuo nawn sih ding a, a mawna uh ka maisah nawn sih ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Tualeh Gomer agai kia a, tanu khat anei hi. Tuachi’n Pasian in Hosea kungah, “Israel innkuonte ka lainat nawnlou ding ziehin, na tanu min dingin Lo Ruhamah na hisah ding ahi. Aziehpen Israel innkuonte ka khotuo nawn sih ding a, hinanleh ka sumang kilkel ding hi, achi hi.

Zokam International Version

⁶ Gomer in nau paii kik a, tanu khat a nei hi.Tua ciangin TOPA in Hosea kiangah, "Keimah in Israel innkuan tungah ka itna lak nawn loin maisak nawn peuhmah lo ding ka hi manin tuanu min Lo-Ruhamah b ci in.

Hosea 1:6 Iomraidhean Croise

2 Kumpite 17:20

Topa in Israel’ suonlehlahte zosie a nuol hi; ama in amate dan pie a, ama kung panin a hawlkhiet masangin mi bulute’ khut sungah amate a pie hi.

2 Kumpite 17:6

Hoshea a kum kuona kumin Assyria kumpipa in Samaria la hi; ama in Israel-te, Assyria ah a peipi hi. Ama in Halah gam sung, Habor gam, Gozan gun le Medes khuopite sungah amate a koi hi.

Isaiah 27:11

A bate a gaw ciengin, tuate a tawngsan sieng hi; numeite pei-in mei-a taw dingin sing a tom uhi. Bangzieh ahei cile tam mite pen theitelna nei lo mite ahi uhi; tua ahi ziehin amate a bawl pa in a tung vuah lainatna nei lo ding a, amate a siempa in amate angvan lo ding hi.

Hosea 1:8

Lo-ruhamah in nawi a tansah zaw ciengin tua nu gai-in tapa khat nei hi.

Hosea 2:23

tuale keima adingin gam sungah khaici bangin ama ka tu ding hi. Keima in a kikhuotuo lote ka khuotuo ding a, ka mi ahi lote kungah, “Ka mite na hi uhi,” ka ci ding hi. Ama in, “Nang ka Pasien na hi hi,” ei ci ding hi,” a ci hi.

Hosea 2:4

A tate tungah zong khuotuona ka nei sih ding hi. Bangzieh ahei cile amate numei pahtat’ tate ahi uhi.

Amos 7:8

Tuale Topa in keima kungah, “Amos, bang na mu ei?” ei ci hi. Keima in, “Khaukhai khat,” ka ci hi. Tua ciengin Topa in, En vawi, ka mi Israel laikim ah khaukhai khat ka koi hi. Amate dan pieh ka sawm khu ka khel ngai nawn sih ding hi.

Amos 9:8

Topa Pasien in mawna a nei kumpi gamte mittuhna-in nei ding a, lei maitang panin Jacob innkuonte simlo, ka sumaimang ding hi, Topa in ci hi.

1 Peter 2:10

Hun khat lai-in minam hi sih nan locin, tu-in Pasien’ mi na hi ta uhi; hun khat lai-in khuotuona nga sih nan locin, tu-in khuotuona na nga zo ta uhi.