Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Haggai 2:12 - Zo Bible

12 Mi khat in a puon kihlip kawmah sa siengtho puo hinlen, tua puon kihlip tawh anlum khat popo ahi a, zu ahi a, a kihuon an khat popo ahi zongin a thamkhah leh, tua khu an siengtho suoh thei ding amah? Siempupa in, “An siengtho suoh thei lo ding hi,” ci-in a dawng hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

12 Mi khat pou in a puonsil mongah sa sieng tuun in puo henlen, tua puon mong in tanghou ahiei, metuitah ahiei, zu ahiei, sathau ahiei, ahisihleh ann dang khat poupou ahiei, sukha taleh ann asukhah pen a siengthou sah diei?” achi hi. Tuachi’n siemputen adawng ua, “Siengthou lou,” achi uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

12 Mi khat in a ki-apsa sa them khat a puan kikhep kawmah pua henla, tua a puantualpi kikhepna in anlum pawlkhat ahikeh a kihuan an, lenggahzu pawlkhat, sathau ahikeh an dang khatpeuh sukha leh tua a sukkhak pen a ki-apsa an a suak ding hiam,’ ci in," a ci hi. Siampite in, "Suak lo hi," ci-in a dawng uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Haggai 2:12
8 Iomraidhean Croise  

Maitam adingin ni sagi sung thoidamna bawlin na siensuo ding a, tua maitam a siengtho pen hi ding hi; tua maitam a tham poma siengtho ding hi.


Tho sisate in panamtui bawlpa’ sathau namsiesah hi; tuaci’n motna neuno khat in pilna le patawina susie thei hi.


Mipite opna leituol pulamah amate a peikhiet ciengun a naseppi uh puonte suodawhin inndan siengtho sungah tuate a koi ding uhi; tuale amate in amau’ puonsilte tawh mite a siensuo thei lo nadingun puondang a sil ding uhi.


A sa a thamkha poma a siengtho suoh ding hi; tuale puon tungah a gansi a kithekhah ciengin nangma in a siengtho mun khatah tua gansi kithekhahna son teng na sawp ding hi.


Siempute lah panin pasalte in tua biehna sate a ne thei ding uhi; tua khu a siengtho pen ahi hi.


Siempute lah panin pasal poma in tua silpiehte ne ding hi; tua pen a siengtho mun khatah kine ding hi; tua khu a siengtho pen ahi hi.


Na mit uh taw sam e izaw! Azieh pen silpieh a thupizaw amah, ahi sihle tua silpieh a siengthosah maitam thupizaw ahei?


Amate in Jacob tungah na ngaina kipte a hil vua, Israel-te tungah na thukhamte a hil uhi; amate in na masangah panamtui a koi ding vua, na maitam tungah meihal biehna buppi a pie ding uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan