Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Haggai 1:9 - Zo Bible

9 Note in tampitah na lamet vangun halno khat beh a pha hi; tuale innah tuate na tut uh ciengin kang semmang pieh ding hi. Vanglien Topa in bang ding in lah? ci hi. Keima’ inn a kisiet gawp ziehin na inn ciet uh na nawdel uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 Tampi mu ding na kinem ua hinanleh Ngai un, tawmnoukhat namu uhi, tualeh inn a na hing tut chiengun, ken kana semmang hi. Bangzieh ahiei? Galkapte Mangpa’n achi hi. Noute nouma inn lam chiet zuon in na kitai chiet ua, Kei inn asesa a a umden zieh ahi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

9 "Note in tampitak na lamet uh hangin tawmcik bek pha mawk hi. Inn a na tutsate uh ka mutmang hi. Bang hang hiam?" Thahatpen TOPA in cikhia hi. "Tua pen note khempeuh na inn ding ciat uh lamin na manlah uh a, kei inn a siasa-a a om hang ahi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Haggai 1:9
25 Iomraidhean Croise  

Tu-in kum khat zaw kum khat, David’ khan sungin kum thum sung kielpi a tung hi; tuale David in Topa kungah thu dong hi. Topa in, “Ama in Gibeon-te a tha ziehin Saul le a innkuon tungah sisan luonsahna zieha khielna a om hi,” a ci hi.


Tua ciengin Topa’ phawsiet zieh le ama’ nahkuo panin a naahu a hla ziehin, tuipi tawdopte kimu a, leitung bulpite kidawh hi.


Ama in kam baleng khat za-in a gamah a kilekia nadingin ama sungah hlagau khat ka koi ding hi; keima in ama’ gam ma-ah namsau tawh ka sisah ding hi,’ ci hi,” a ci hi.


Keima in Pasien kungah, ‘Kei ei mawsah da in; bang dinga ei do bawl na hei, ei theisah in,” ka ci ding hi.


Mi pawlkhat in pie ziehzieh napi a hau semsem uhi; adangte in a pieh ding uh hendap napi, cimaw gentheina beh a thuoh uhi.


Misikhuo le Sietna lungkim ngai lo a, mihing’ mittang zong lungkim ngai lo hi.


Sil zosie lunggimhuoi a, mi gen zawh ding hi lo hi; mit in a mucim thei lo a, bil in a zah cim thei lo hi.


Topa’ hu in a mut ciengin, lopate vulin paapete a muol hi; a tahtahin mihingte lopa bang lel ahi hi.


Azieh pen lengga huon eka sawm in bath khat maimai ga ding a, khaici homer khat in an ephah khat maimai a piengsah ding hi,” ci hi.


Amate in mangbu a tu vua, lingkung a at uhi. A thagim mama vangun bangma lemlaw a nei sih uhi. A giinhuoi Topa’ lungthahna ziehin amau’ anlah a zumpi ding uhi.


Ka lungthahna na tungah ka tungsah ding a, ka thangpaina mei bangin na tungah ka mut ding hi. Keima in mi tha dan a siem, migilote’ khut sungah nang kang pie ding hi.


Ahi vangin a kum ngana ciengin note dinga tuate ang ga semsem nadingin a gate na ne thei ding uhi: Keima Topa na Pasien uh ka hi hi.


Tam innpi kisie gawpin a op laitahin inn hoipipi sungah na ten ding hun ma uh amah?


Khaici tampi na tu vua, an tawmno khat beh na la uhi; an na neh vangun na gil uh a va ngai sih hi; na dawn vangun na khamin na dawn ngai sih uhi; puonsil ding na nei vangun koima in lum na sa sih uhi; tuale sum thalaw pa in sum-ip tawvang khat sungah a koi dinga a thalaw ahi lel bo hi.


Note in thu ngai loin na lungsim sung vuah ka min than nading na vom sih uleh, na tung vuah samsietna kang tungsah ding a, na thuphate uh ka samsie ding hi; a tahtahin ci leih, note in na lungsim vuah na vom lo ziehun tuate ka samsie zo hi.


Lo-ah khaici na tu ding vua, hinanle themno khat beh na la bo ding uhi, azieh pen kauphe in a netum ding hi.


Hizongle kang mawsahna khat om veve a, tua khu nang in itna masa pen na nuasie ta hi.


Keima in ka itte phawhsie-in thu ka hil hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan