Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Haggai 1:8 - Zo Bible

8 Tua sungah keima nuomtahin tengin ei kipatawi thei nadingin muol tungah kato-in sing va sui ta unlen, inn lam un, Topa in ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Muol ah kuontou unlen, sing va la unlen inn lam un, tuachi’n tuakhu ka kipahpi dinga tuachi’n pahtawi in ka um ding, Mangpa’n achi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

8 Mualtungah kuanto unla singbeu va pua un, keimah a sungah omin nuamtak tengin hong kipahtawi theih nading inn lam un," TOPA in ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Haggai 1:8
21 Iomraidhean Croise  

Egypt gam panin Israel-te a peidawh lang kalsie kum zali le kum sawmgiet a cin kum, Israel-te’ tunga Solomon in a uh a kum lina, a hla nina Ziv hla sungin ama in Topa’ biehinn lam ding a kipan hi.


Topa in ama kungah, “Nangma in keima kunga na thungetna le na thumnate ka za zo hi; keima in tam na lamsa biehinn ka siensuo zo a, khum sungah keima’ min a tawntungin ka koi zo ta hi; khum mun ka mit suon den ding a, ka lungsim ka tengsah den ding hi.


Tu-in Topa na Pasien uh a sui dingin na lungsim ule na lungtang uh kipsah un. Topa’ min dinga kilam biehinn sungah Topa’ thuciemna singkuong le Pasien’ vanzah siengthote a kipeipi thei nadingin pei unlen Topa Pasien’ biehinn lam un,” a ci hi.


Bangzieh ahei cile tu-in khum munah a tawntungin ka min a op thei nadingin tami biehinn teelin ka siensuo zo ta hi; khum munah ka mit le ka lungsim a om zing ding hi.


Tuaci’n amate in suongkhengte le khutsiemte tungah sum pie-in Persia Kumpipa Cyrus tung pan a sum nga dan uh tawh kizui-in Lebanon panin tuipi gei Joppa ah taamtah singte a puohsuh nadingun Sidon-te le Tyre-te tungah anneh tuidawn le sathau a pie uhi.


a kawm pen a kikhengzol suongtum guol thum le sing guol khat tawh kicieng ding hi; sum a tawp zaza kumpi sumkholna panin kipie ding hi.


Khum munah Israel-te ka kimupi ding a, keima’ vang in khum mun ka siengthosah ding hi;


Ka mun siengtho zep nadingin Lebanon thupina ahi taasan sing, hiengpa sing, taasingte, na kungah ang tung ding a, keima in ka keng ngahna mun ka minthangsah ding hi.


Na kungah Kedar ganhon zosie ang kikhawm ding a, Nebaioth-a tuutang teng in nangma’ na sem ding uhi; ka maitam tungah biehna-in tua teng kisang ding a, keima in a minthang ka biehinn ka minthangsah semsem ding hi.


Tua hile ama’ henepna nawi tawpin na gilva ding vua, a etlawm a kang sung panin lungnopna tawh na dawn sieng thei ding uhi.


Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Na opdan uh kingaisun pha un.


Minam zosie’ gou teng ang tun thei nadingin keima in minam zosie ka lawhthing ding a, minthanna tawh tami biehinn a kidim ding hi, Vanglien Topa in ci hi.


A kilam nukhia inn pen a kilam masa sangin thupizaw ding hi, Vanglien Topa in ci hi; keima tami munah note cithei nopsahna kang pie ding hi, Vanglien Topa in ci hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan