Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Haggai 1:12 - Zo Bible

12 Tua ciengin Sheatiel’ tapa Zerubbabel le siempu lien pa Jehozadak’ tapa Joshua in mi a omlai teng zosie tawh Topa a Pasien uh’ thugente le Topa a Pasien uh’ sawl ahi kamsang Haggai’ thugente a mang uhi; tuale mipite in Topa a giing uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

12 Tuachi’n Shealtiel tapa Zerubbabel leh siempu lienpen Jehozadak tapa Joshua leh mipi umsunte zousie in Mangpa a Pasian uh aw leh Mangpa a Pasian un asawl mabangin guolnei Haggai thu amang ua, tualeh mipiten Mangpa azau mama uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

12 Tua ciangin Shealtiel tapa Zerubbabel, tulpipa Jehozadak tapa Johua le a baanglaite khempeuh in TOPA amaute Pasian thu le kamsangpa Haggai thupuak a mang uh hi, bang hang hiam cih leh TOPA amaute Pasian in amah a sawl ahi hi. Tua hi-a mite in TOPA a kihta uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Haggai 1:12
19 Iomraidhean Croise  

Ama in, “Naupangpa tungah na khut nga sin. Ama bangma law sin. Azieh pen tu-in Pasien na giin lamtah ka thei ta hi, bangzieh ahei cile na tapa, na tapa khat na neisun kei adingin na it lo lam ka thei hi,” a ci hi.


Siempute suon panin Jozadak’ tapa Jeshua suonte le a sanggamte’ suonte sung panin gamdang numeite tawh a kinung tam teng kimu hi: Maaseiah, Eliezer, Jarib, le Gedaliah-te ahi hi.


Tua ciengin Shealtiel’ tapa Zerubabbel le Jozadak’ tapa Jeshua in Jerusalem ah Pasien’ biehinn lamkia ding a kipan uhi; tuale amate tawh Pasien’ kamsangte a omton vua, amate a hu uhi.


Topa phat un! Topa zatah a, ama’ thupiehte nuom a sa mite thupha nga ahi uhi.


Topa zatahna in theina kipatna ahi hi; mimawte in pilna le kithuhilna a thusim sih uhi.


Thu khupna-ah thu zosie kiza sieng zo hi; Pasien zatah inlen a thupiehte zui in; bang ding ahei cile tua khu mi vannuoi’ sep ding nasep ahi hi.


Note na lungkim vua thu na man uleh, leitang pana a pieng ga hoite na ne ding uhi;


Topa giing a, a nasem pa’ thu a mang, khuomiel sungah lam pei-in, khuovah a nei lo, hinanle Topa’ min muongin Pasien tunga kingam note lahah koi pen ahiei?


Kumpi Darius in kumpi a sep kum ni a cin kum, a hla guhna, a ni masa ni-in kamsang Haggai tungtawnin Judah gam uhpa, Shealtiel’ tapa Zerubbabel le siempu lien pa Jehozadak’ tapa Joshua kungah Topa’ thu tam bangin a tung hi:


Topa in Sheatiel’ tapa Zerubbabel’ lungsim, Judah gam uhpa’ lungsim, siempu lien pa Jehozadak’ tapa Joshua’ lungsim le mi a omlai teng’ lungsim a thosah hi; tuale amate pei-in Vanglien Topa a Pasien uh’ inn ah na a sem uhi.


Judah gam a uhpa Shealtiel’ tapa Zerubbabel le siempu lien pa Jehozadak’ tapa Joshua, le mi a omlai teng tu-in hopi in. Note lahah


Tua hun sung tengin Judea gam, Galilee gam le Samaria gam zosie-a om hlattuom pawlpite in lungmuonna le kilamna a nga uhi. Topa zatahna sung le Hlagau Siengtho henepna sungah a nuntah ziehun amate a pung semsem uhi.


Amate in za-in Topa na Pasien uh zatah a, tami thukham sunga kammal zosie limtahin a zui thei nadingun nupi, papi, naupangte le na khuo sung vua a teng pemtate khawm in.


Tuaci’n tami thukham a thei nai lo a tate un zong za-in, Jordan galkai-in na nei ding uh gama na ten laisie uh na Topa na Pasien uh zatah dan ding ang thei ding uhi,” a ci hi.


Na tung vua ang tung tua lungdamna thu in leitung buppi-ah a ga suongin a khan ma bangin, note in zong thuman thutah sungah Pasien’ hepina thu za-in na thei tahtah ni vua kipanin note lahah ga a ga zo ta hi.


Tua ahi ziehin eite in a kilawh zo lo kumpi gam nga zo i hi ziehin i kipah ding vua, tuaci’n eite in zatahna le zauna tawh Pasien tungah san thei biehna i lui ding uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan