Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniel 9:23 - Zo Bible

23 Thumna na nei pat tahin thu khat ang pusuoh a, tua thu gen dinga ang pei ka hi hi, azieh pen nahpitahin nang ang ki-it hi. Tuaci’n khum thu ngaisun inlen mangmuna theitel in:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

23 Na thunget chiil apat in, thupieh apawtdoh a, nang hing hil dinga hing pei ka hi; aziehpen nang nahpitah a itpa na hi a, tuazieh in athu ngaituo inlen, mengmuna theisiem in.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

23 Thu na nget phetin, nang hong kisang koih ahi manin tu-a kong gen ding tawh nang hong kidawng pah hi. Tua ahi manin hong kipuak thu ngaihsunin mangmuhna theitel in.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniel 9:23
12 Iomraidhean Croise  

Tua ciengin Amoz’ tapa Isaiah in Hezekiah kungah mi sawl a, “Israel Pasien Topa in tam bangin a gen hi: Assyria kumpipa Sennacherib tungtang ka kunga na thungetna keima in ka za zo hi.


Migilote’ biehpiehna in Topa adingin kidahhuoi a, midihte’ thungetna in ama’ lungkimna ahi hi.


Ka ngaino-a’ khu ka hi hi, a lungdei pen keima ka hi.


amate sungah Noah, Daniel, le Jacob tam mihing thumte nangawn om nan uleh amau’ dihna tawh amau’ hinna beh a hu zo ding uhi, Topa Pasien in ci hi.


Mihing aw, na et nop penpen mi khat na kung pan khatvei satin ka lamang ding hi; hinanle kap le mau-in na om sih ding a, na hlitui zong na luongsah sih ding hi.


Amate in na neisate uh a tomgam ding vua, na sumbuh vante uzong a lamang ding uhi. Amate in na kulte uh a satkeh ding vua, na innhoite a susie ding uhi. Amate in tui sungah na suongte, na inn singte le na leisiette a pai ding uhi.


Persia kumpipa Cyrus kumpi a suo zaw a kum thumna kumin Belshazzar kici Daniel kungah thu khat kihil hi. Tua thu thuman hi a, kidona lienpi khat tawh kisai ahi hi. Ama in tua thu thei a, mangmuna sunga a mu zong theitel hi.


Ama in, “Ang ki-it mama pa aw, zau sin, nang adingin lungmuon a om hi. Na tha khausah inlen hangsan in!” ei ci hi. Ama in kei ei hopi ciengin ka tha ang hat pai a, “Ka pu aw thu gen in, azieh pen nang in kei nei thakhausah ta hi,” ka ci hi.


Daniel in koima’ bat zawh lo pilna a nei ziehin adang vaisaipite le gamkhen uhpite lahah kituom khai a, kumpipa in gam buppi vaihawm dingin koi sawm hi.


“Tuaci’n kamsang Daniel in a gen bangin a siengtho mun sungah a susie thei kidahhuoina ang din na mu uh ciengin (laisimte in thei ta uheh),


Ama pei-in tua nu kungah, “Maipha nga nu aw, nang kang hopi hi! Topa in nang ang ompi hi,” a ci hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan