Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniel 9:2 - Zo Bible

2 a kumpi sep a masa pen kumin keima Daniel in a kum phaza ding Lai Siengtho sungah Topa in kamsang Jeremiah kunga a na gen dung zui-in Jerusalem a kisuhsiet hun ang tung valon ding a, tua khu kum sawm sagi sung hi ding hi, ci-in ka cien thei hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

2 Avaihawm kum khatna kum in Kei Daniel in guolnei Jeremiah kunga Mangpa’n thu agen Jerusalem sietna kum sawmsagi dai ding ahi chi, laibute apat in ka theisiemta hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

2 kumpi a suah zawh a kum masapen kumin, keimah Daniel in, Laisiangtho sunga TOPA in kamsangpa Jeremiah tunga a piak, Jerusalem a siatmang nading kum sawm sagih a sawt ding hi, a cih tawh kizui thu ka telcian hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniel 9:2
32 Iomraidhean Croise  

A sabbath-te adingin tua leitang a kibawl dong cieng, Jeremiah kam tungtawnin Topa’ thugen a tangtun nading ahi hi. Kum sawm sagi a cin nadingin leitang a kinuasie hun sung teng zosie leitang in sabbath a tang hi.


Persia Kumpi Cyrus’ a maan kum khatna kumin, Jeremiah kam sung panin Topa’ thugen a tangtun thei nadingin ama’ gam sung zosie-ah Persia kumpipa Cyrus in tangko khat sawl a, a kumpi gam zosie-ah lai tawh a kigiel kumpipa thupieh tam banga a tangtawh nadingin Persia kumpi Cyrus’ lungsim Topa in a tham hi:


Na thukipte keima’ nopsahna ahi a, tuate ka thukuppite ahi uhi.


Nangma’ khuopi siengthote senel gam suoh sieng a, Zion zong senel gam suohin, Jerusalem gamkhing a suoh hi.


Benjamin gam Anathoth khuo-a siempute lahah khat ahi Hilkiah’ tapa Jeremiah’ thugente tam bang ahi a,


Jerusalem le Judah khuopite, a kumpite ule a uliente uh pen tuni-a ma bangin mi ten lona gamkhing suoh a, a ehnehhuoi le samsiethuoi ahi ta uhi;


“Judah Kumpi Hezekiah’ uh hun sungin Moreshheth-a Micah in Judah mi zosie kungah tam bangin a gen hi: ‘Lo dingin Zion kihlo ding hi; Jerusalem pen buathahlom suoh ding a, tuale biehinn muol pen gamlah munsang a suoh ding hi, Topa in ci hi,’ a ci hi.


tam biehinnpi pen Shiloh bangin ka bawl ding a, tam khuopi pen leitunga minam zosie’ kisamsietna-in ka bawl ding hi.


Ama’ gam a kisiet ding hun a tun masangin minam zosie in ama le a tapa le a tupa’ na a sem ding uhi; tua ciengin minam tampite le kumpi liente in ama salin a neikia ding uhi.


Topa in tam bangin ci hi: Babylon hun sung kum sawmsagi a cin cieng behin keima in note kang ve ding a, na kung vua ka thuciemsa tangtungsahin tam munah kang peipikia ding hi.


Tuale Judah khuopite le Jerusalem gawlzingte-ah kipah thanop awging le motha nu le zi neipa’ awging ka tawpsah ding hi; azieh pen tua gam kinuasie ta ding hi.


Hun khat lai-a mi a dimna khuopi daidam talawm sam e izaw! Minamte lahah a liensa kimlai, bang dinga meigong bang ta adiei! Gamkhente lahah kumpinu hi sa kimlai, tu-in mi sila a suoh ta hi.


Mihingte le ganhingte in lamhlahna-in tua gam a nei sih ding uhi; kum sawmli sung koima a teng sih ding hi.


Tua ciengin ka thungetna le ka thumna ei dawn nadingin keima in an ngawlin la-ip puon silin vut ka kibuoh a, Topa lam ka kinga hi.


Tua hi a, note ziehin lo bangin Zion kihlo ding hi; Jerusalem, buathah kholna suoh ding a, biehinn muol, gammang suoh ding hi.


Tua ciengin Topa’ vantungmi in, “Vanglien Topa aw, tam kum sawm sagi sung na lungthahna ziehin Jerusalem le Judah khuopite tungah bang tanvei hepi loin om ding na hei?” a ci hi.


Gam sung mi zosie le siempute kungah tam bangin gen in: Tam kum sawm sagi sung a hla ngana le a hla sagina sungin an tangin na kaa uh ciengin tua khu kei adinga antang na hi uh amah?


“Tuaci’n kamsang Daniel in a gen bangin a siengtho mun sungah a susie thei kidahhuoina ang din na mu uh ciengin (laisimte in thei ta uheh),


“Ahi vangin ama op nadinga a kilawm lo munah a susie thei kidahhuoina ang din na mu ciengun (laisimte in thei ta uheh), Judea gama omte, muolte tungah tai uheh;


Cilgesa Ethiopia mangpa in Philip kungah, “Thu khat hing dong vang, tami kamsangpa ama le ama kigen amah, ahi sihle midang khat’ thu gen hizaw ahei?” ci-in a dong hi.


Kang pei masangin mipite mai-ah Lai Siengtho simna, hanthotna le thuhilnate na pawnthaw in.


Tua kamsanna thute a ginga a simte mi hampha ahi a, a sunga kigiel thute za-in a zui mite mi hampha ahi hi; azieh pen a hun a nai ta hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan