Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniel 9:19 - Zo Bible

19 Topa aw, ei za in; Topa aw, ei maisah in; Topa aw, ei ngai-in ei bawlpieh inlen kiheh ta sin! Azieh pen na khuopi le na mite nangma’ min puo ahi uhi, ka Topa Pasien aw!” ka ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

19 Aw Mangpa ngai in! Aw Mangpa ngaidam in! Aw Mangpa ngaikhie inlen bawlin, Nangma min ziehin zekai sin; Ka Pasian aw, na khopi leh na mite khu Nangma min a kilou a hi uhi,” ka chi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

19 Topa aw, kong ngetna hong za in; Topa aw, hong maisak in! Topa aw, hong za inla na hong sem in! Ka Pasian aw, na khuapi le na mite in nangma Min pua ahi manin nangmah na kikhualna-in hong ziakai kei in," ka ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniel 9:19
32 Iomraidhean Croise  

Amate in tami mun lam nga-in thu ang nget ciengun na nasempa le na mi Israel’ ang thumna ngai in; na tenna van panin ei za inlen, na zah ciengin ei ngaidam in.


na tenna van panin amau’ thungetna le ang thumnate uh za inlen, a vai uzong panpi-in na tunga ang maw na mite ngaidam in.


ka minthan nadinga ka piensahte, le ka suhtuo le ka bawlte, ka mina kilo poma hing peipi un,” ka ci ding hi.


Ka khielnate un kote langah teci hing pang nanle, na min zalin na hing sem in, Topa aw. Ka nuatolnate uh a tam seng ta a, na tungah kang khiel zo ta uhi.


Bang dingin mi lungbuoi bangin omin, a hun zo lo galhang thahat pa bangin om na hei? Hizongle Topa aw, kohaw lahah nang na om a, na mina ei kilote ka hi uhi; kote ei nuasie malmal sin!


En in, keima’ min tawh a kilo khuopi sungah gimna tunsah ka kipan ta ding hi, tua ahile dan thuohna tawh note bangci kipel thei ding na uh ahei? Keima in leitunga teng mi zosie langkhatah namsau khat sawl ding ka hi ziehin dan thuoh loin na om sih ding uhi, Vanglien Topa in ci hi.


Ahi vangin amate ka peikhietpi ei mu minamte mai-ah ka min a kigensiet lo nadingin ka min ka khuolna tawh amate bangma ka law sih hi.


Ahi vangin amate ka peikhietpi ei mu minamte mai-ah ka min a kigensiet lo nadingin, ka min ka khuolna tawh ka khut ka nualahkia hi.


Ahi vangin amau’ tenpi minamte mai-ah ka min a kigensiet lo nadingin ka min ka khuolna tawh na ka sem a, amate muna-ah kei mama kipholahin Egypt gam panin amate ka peipi hi.


Tua ahi ziehin Israel innkuonte kungah Topa Pasien in tam bangin ci hi, ci-in gen in: Israel innkuonte aw, ka sil bawl ding pen note zieh hi loin, minamte kunga nang pei cieng vua na buasah uh ka min siengtho zieh ahi zaw hi.


Tua ahi ziehin Topa Pasien in tam bangin gen hi: Tu-in keima in Jacob’ vangphatnate ka piekia ding a, Israel innkuon zosie hepi-in ka min siengtho adingin ka laina ding hi.


Ka Topa Pasien aw, na bil ei ngat inlen ei za in. Na mit hahsah inlen kote le nangma’ min a puo khuopi sietna en in. Ka dihna uh zieh hi loin, na khuotuona lienpi ziehin na mai-ah thumna ang nei ka hizaw uhi.


Amate in khum gama lopate a khawn sieng zaw ciengun keima in, Topa Pasien aw, ei maisah in, hing thum ingh! Jacob in bangci thuoh zo ding ahei? Ama neu seng luo hi,” ka ci hi.


Egypt gama a peikhiet vua kipan tu dong nangawnin tam mite’ khielna na maisah ma bangin a lien mama na itna kip dung zui-in tam mite’ khielna maisah in,” a ci hi.


Tuaci’n Israel-te tungah keima’ min a koi ding vua, keima in amate thupha ka pie ding hi.


Ke’n kang ci-in, tuapa a lawmpa ahi ziehin ama tho-in bangma khat nangawn a pieh lo vangin a nget paupau ziehin ama tho-in a kisap teng pie veve ding hi.


tuaci’n midangte le ka mina kihlan Gentile-te zosie nangawn in Topa a sui ding uhi,


Khris tungah lametna a koi masa kote a minthanna a patawi dinga ka nuntat thei nading uh ahi hi.


tua khu a Itpa sungah eite ei hlawnpieh ahi, a minthang ama’ hepina i patawi thei nading uh ahi hi.


tua khu tuhun hlattuom pawlpi tungtawnin vantung munte-a om thuneite le uhna a neite tungah a kicing Pasien’ pilna namcin a kitheisah nading ahi hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan