Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniel 7:7 - Zo Bible

7 Tami zaw ciengin zanlai ka mangmuna ah a giinhuoi, a cimulthaw huoi, le a thahat mama a lina gamsa khat ka mu hi. Tua in siaha gol khat nei a, ama in nawmvalin ehmal a, a omlai teng a keng tawh tuoncil hi. Ama pen a masanga gamsate tawh kibang loin ki sawm nei hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Tuami nua in, ka zanmang in mengmuna ka mu a, gamsa lina, ginhuoi leh chizat umtah ahia ahat mama hi. Ama’n sia ha lien tahtah anei a, anegam a, abottel dimdem a, aneh mawhte akeng in atuonchil nalai hi. Gamsa masate toh akibang sih a, ki sawm anei hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

7 "Tua khit ciangin zana ka mangmuhna ah ka et leh ka mai-ah gamsa a lina hong om hi - kihtakhuai-in lauhuai mahmah a, a hat mahmah hi. Tua in sik ha golpi khat nei a, tua tawh na a nek peuhpeuh haizanin valh a, a khamval teng a khe-in a tuancilgawp hi. A ma-a gamsa khempeuh tawh kibang loin ki sawm a nei hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniel 7:7
17 Iomraidhean Croise  

Leivui bangin amate ka satvui a, lam lai-a buon nawi bangin amate ka tuonmat a, ka sianal hi.


A maitanga kotte koi in hong zo ahei? Ama’ ha kimkotah sil zauhuoi a om hi.


Ama in Pasien’ mangmuna ziehin Israel gam ei tutin muolsang mama tung khatah ei koi hi. Khum muolsang’ leitaw lamah khuopi tawh kibang khat a om hi.


Tua ciengin zanlai a mang sungah tua thuthuh Daniel tungah kilah a, tuale Daniel in vantung Pasien’ min a phat hi.


Keima in zan ka mangmuna-ah ka en a, mihing tawh a kibang khat vana meii tung tuongin ang pei ka mu hi. Khanglui Mipa kungah ama pei a, ama mai-ah kizawpi hi.


Keima Daniel in zan lai-in ka mangmuna sungah tuipi lien a lawhling van ning lite ka mu a,


Vantung galkap honte bangin a thahatna khangto a, ama in vantung galkap honkhat le aasi honkhat leitungah khiesuhin a tuoncil hi.


A ki a tawngsan, tua munah adang ki li a pote ahi uleh, ama’ gam sung panin kumpi gam li khang ding cina hi a, ahi vangin kumpi gam masa pen bangin hat zo lo ding hi.


Ka ento leh a khut sungah tena khau a tawi mi khat ka mu hi.


Tua ciengin vantungah lim lamdang adang khat ang kilang leuleu hi: gulhiempi a san a gol mama khat in lutang sagi le ki sawm nei-in, a lu tungah kumpi lukhu sagi khu hi.


Tuale ki sawm le lutang sagi a nei gamsa khat tuipi pana ang pusuoh ka mu hi; a kite tungah kumpi lukhu sawm omin, a lutangte tungah Pasien gensietna minte a om hi.


Na mu ki sawmte pen kumpi gam a nga nai lo kumpi sawmte ahi vua, hizongle amate in tua gamsa tawh kumpite bangin nai khat sung thuneina a nga ding uhi.


Hizongle vantungmi in keima kungah, “Bang dinga lamdang na sah ahei? Tua numei le lutang sagi le ki sawm a nei, ama nu a puo gamsa tawh kisai thuthuh na kungah kang gen ding hi.


Tua na mu gamsa pen nidangin om ngai-in tu-in om nawn lo hi., mong nei lo lei kawhawm panin a pusuoh dingin ang kisa a, tuale sietna thuoh dingin a pei ding hi. Tua gamsa pen om ngai zo a, tu-in om nawn lo napi ang peikia ding ahi ziehin leitung kisiem cila kipanin hinna laibu sunga a min a kigiel kha lo leitunga teng mite in tua gamsa a mu ciengun lamdang a sa ding uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan