Daniel 7:23 - Zo Bible

²³ Ama gen khu tami ahi hi: “Gamsa lina pen, leitunga ang pieng ding kumpi gam lina hi a, kumpi gamdang zosie tawh kibang lo ding hi. Tua in leitung buppi valtum ding a, tuoncilin ehmal ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ “Aman tambangin agen hi: Gamsa lina khu, leitunga leenggam lina ahi. Lenggam dangte zousie toh kikhiehna anei ding a, leitung pumpi negam ding leh, tuonchil in abotnen gawp ding hi.

Zokam International Version

²³ "Amah in hih bangin hong telgen hi: ‘Gamsa a lina in, leitunga om ding kumpi-gam lina ahi hi. Tua in kumpi-gam dang khempeuh tawh kibang lo dinga, leitung buppi valhtumin, suzanin a tuancil ding hi.

Daniel 7:23 Iomraidhean Croise

Daniel 2:40

Tuale sia banga a thahat a lina kumpi gam khat ang khang ding hi; sia in na vannuoi satguoi-in a vatmai bangin tam teng zosie gawi-in a zancimsah ding hi.

Daniel 7:22

Khanglui Mipa ang pei masangin amate a zo gawp hi; tua ciengin Sangpen Pa’ misiengte tungah thukhen theina kipie a, misiengte in kumpi gam a nga nading uh hun a tung hi.

Daniel 7:24

Ki sawmte tawh kisai pen, tam kumpi gam sung panin kumpi sawm ang khang ding a, amate nua-ah adang khat ang khangkhie ding hi. Tam pen a omsate tawh kibang loin kumpi thumte a nuoinet ding hi.

Daniel 7:7

Tami zaw ciengin zanlai ka mangmuna ah a giinhuoi, a cimulthaw huoi, le a thahat mama a lina gamsa khat ka mu hi. Tua in siaha gol khat nei a, ama in nawmvalin ehmal a, a omlai teng a keng tawh tuoncil hi. Ama pen a masanga gamsate tawh kibang loin ki sawm nei hi.

Luke 2:1

Khum hun laitahin Kumpipa Caesar Augustus in leitung buppi mi phaza a kisim nadingin thu a pie hi.