Daniel 7:19 - Zo Bible

¹⁹ Tua ciengin keima in a omlai teng zosie tawh a kilamdang, nahpi taha a giinhuoi, siaha le sumngo kecin a nei, ehmalin a nawmval, a omlai teng a keng tawh a tuoncil gamsa lina tungtang thu,

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ “Tuachi’n ken gamsa dangte toh kibanglou, agiinhuoi mama gamsa li na, ahate sia ha, achinte sum-eng hi, bottel dimdem a, negam a, aneh mawhte akenga tuonchilgawp pen tungtang thutah thei ka ut hi.

Zokam International Version

¹⁹ "Tua ciangin adangte khempeuh tawh a kibang lo a kihtak huai pipen, a sik ha le a sumngo khecin tawh - nek a neih ciangin haizan-a valh-in a khamval teng a tuancilgawp tua gamsa pen a khiatna maan ka thei nuam hi.

Daniel 7:19 Iomraidhean Croise

Daniel 7:20

le a lutunga po a ki sawmte le, tuate lahah thum kiladawhin mittangte nei-in kiliensah tahin a kam pau, tua adangte sanga a goltuohzaw, tua adang ang poto ki tungtang thu ka thei nuom hi.

Daniel 7:7

Tami zaw ciengin zanlai ka mangmuna ah a giinhuoi, a cimulthaw huoi, le a thahat mama a lina gamsa khat ka mu hi. Tua in siaha gol khat nei a, ama in nawmvalin ehmal a, a omlai teng a keng tawh tuoncil hi. Ama pen a masanga gamsate tawh kibang loin ki sawm nei hi.

Daniel 7:8

Keima in tua a kite ka ngaisut laitahin tuate lah panin adang a ki neu khat ang po a, tuami op nadingin a masanga a ki thumte a zung panin kibotkhie hi. Tami a ki tungah mihing mittang tawh a kibang mittangte om a, kiliensah tahin a ham hi.