Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniel 5:6 - Zo Bible

6 Tua ciengin kumpipa mai daang gawpin a ngaisutna in ama zausisah a, a khut a kengte zawmangin a khup tegel a tun dildel hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Tuachi’n leengpa mel ahing kihengta a, angaituonatein asubuoita a, akengte ahing zawi a, akhupte ahing kitat tuota hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

6 A mai daang a, lau lua mahmah ahi manin a khukte gel kitat gaugau a, a khete a koncip hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniel 5:6
21 Iomraidhean Croise  

Tui bangin ei kibuosuh a, ka gute kilawimang hi; ka lungtang pen khuoinun tawh kibang hi; ka awp sungah a zulmang hi;


Amate in a mu thei lo dingin a mit uh mielsah inlen, a tawntungin a kawng uh kithingsah in.


Khut hatlote khausah unlen, khup zawte kipsah un.


Amate a gim om koima loin, koima a kipai sih uhi. Koima lusu loin, koima kimu lo uhi. Kawnggah puonte kol loin, kedap khau khat zong tat lo hi;


Babylon kumpipa in amau’ thu za-in a khut a zaw hi. Lunggimna in ama gahcip a, numei takeih bangin na a sa hi.


Tuale amate in na kungah, “Bang dinga khuisa na hei?” ang ci ciengun nang in, “Ang tung thuthang zieh ahi hi. Lungtang zosie zungmangin khut zosie zaw ding a, hanna lungsim bei-in khup zosie tui suoh ding hi. En in, khum khu ang pei-in ang tung ding hi,” Topa Pasien in ci hi.


Khut zosie zaw ding a, khup zosie tui suoh ding hi.


Nebuchadnezzar kumpi-a a maan zaw a kum nina kumin Nebuchadnezzar in mang pawlkhat man a, tuate ziehin lunggimin kimu thei lo hi.


Tua ciengin Shadrach, Meshach, le Abednego-te tungah Nebuchadnezzar thangpai-in a mit a mai a kikhuleh hi. Ama in meilipi a sat ngaina za sangin a za sagivei a sazaw-in tawkuong dingin thu pie a,


Tua ciengin Belteshazzar min nei Daniel bakhat sung nahpitahin a lung a kham hi. A ngaisutnate in ama a patausah hi. Kumpipa in, “Belteshazzar aw, na mangmat le a khietna ziehin kizausah laizang sin,” a ci hi. Belteshazzar in, “Ka pu aw, na mangmat pen nangma ang mudate-a’ hizaw hinlen, a khietna zong na galte-a’ hizaw taheh!


Ka mangmat khat in ei zausisah a, ka lupna tunga ka lungsan teng le ka mangmuna teng in ei dipkuosah hi.


Thakhatin mihing’ khut khat kilang a, meivah tunna gei, za a kizut kumpi inn kawm tungah lai giel ang kipan pai hi. Tua khut in lai a giel laitahin kumpipa in a en khinkhian hi.


Tam sungah tangthu a kihiel ahi ta hi. Keima Daniel ka hile ka lungsim ngaisutna in ei zausahin ka mai a engdang vawt hi; ahi vangin tami thu ka lungsim sungah ka koi khinkhian hi.


Suhsietna, hawmsuona, le kisietna! Lung tawpin khupte tun a, kawng zosie kilingin, maitang zosie a muolmang hi!


Tua ahi ziehin a zaw na khutte uh lamto unlen, a thanem na khupte uh khausah un.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan