Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniel 5:2 - Zo Bible

2 Belshazzar in a zu lungnop kawmin kumpipa le a uliente, a zite le a meite zu dawn nadingin amate in Jerusalem biehinnpi pana a pa Nebuchadnezzar in a na lah kham hai le ngun haite a lah nadingun thu a pie hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

2 Belshazzar in zu achep lai in, apa Nebukadnezzar in, Jerusalem biehinn apat a ahing puoh, sana leh dangka noute a, leengpa leh amiliente leh azite leh a meiten zu a dawn theina ding un, tua noute hing tawi dingin thu apie hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

2 Belshazzar in zu a dawn kawmin amah le a uliante, a zite uh le a zinote uh tawh zu dawnna-a a zat dingun a pa a Nebuchadnezzar in Jerusalem biakinnpi pana a lak ngunhai-tung le kham hai-tungte a lak nadingun thu a pia hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniel 5:2
23 Iomraidhean Croise  

David in ama kungah, “Zau sin, azieh pen na pa Jonathan ziehin na tungah migitna kang lah ding hi; keima in na pu Saul’ leitang zosie nang tungah kang piekia ding a, ka sabuoi-ah an na ne zing ding hi,” a ci hi.


Ama in Topa’ inn sunga gou zosie le kumpipa’ inn sunga goute puomang hi; tamte zosie Topa in a na genkholsa ahi ma bangin ama in Babylon kumpipa Solomon in a na bawlsa Topa’ biehinn sunga a om kham vanzah zosie a tawguoi sieng hi.


vutluonate le haite zong a la uhi.


Tua nu zaw ciengin ama in Absalom’ tanu Maacah la a, ama tawh Abijah, Attai, Ziza, le Shelomith nei hi.


A nu Maacah in Asherah adingin a kidahhuoi milim khat a bawl ziehin kumpi Asa in a nu nangawn kumpipa’ nu hina za panin a hemkhie hi. Asa in a nu’ milim sattanin suguoi a, Kidron Lui-ah a haltum hi.


Tua kum khuokhal sungin Nebuchadnezzar Kumpipa in mi sawlin, Topa’ biehinn sunga vanzah mantam teng tawh Babylon ah ama vaihlah a, tuale ama’ sanggampa Zedekiah kumpi-in koi hi.


Ama in Pasien’ inn sunga vanzah a gol a neu, Topa’ inn sunga goute le kumpipa le a uliente’ gou zosie a unpi-in Babylon ah a puo hi.


Tua tham loin, Nebuchadnezzar in Jerusalem biehinnpi sung pana a na lah, Babylon biehinnpi sunga a na koi ahi Pasien’ biehinn sunga a om ngaisa kham le ngun tawh a kibawl vanzah teng Kumpi Cyrus in Babylon biehinnpi panin la-in ama in tua teng pen gam uhpa dinga a koi Sheshbazzar a kici mipa kungah ap hi.


Ama’ gam a kisiet ding hun a tun masangin minam zosie in ama le a tapa le a tupa’ na a sem ding uhi; tua ciengin minam tampite le kumpi liente in ama salin a neikia ding uhi.


Chaldea-te, Babylon-a tengte, a uliente le a mipilte lang khatah namsau a pang hi, Topa in ci hi.


Kumpi cing galkapmangpa in ngun le kham tawh a kibawl hengkuong neute, meikam luona kuongdaite, kuongte, beelte, meivah khuomte, siakeute, le tuibuohna kizang kuongte zong a puo hi.


Topa in Judah Kumpipa Jehoiakim a kipan Pasien’ inn sunga om vante pawlkhat zong ama’ thuneina sungah omsah a, ama in Shinar gamah tuate puo-in a pasien-te’ goukholna inn sungah koi hi.


Na kumpi gam sungah a siengtho pasien-te’ hlagau a nei mi khat a om hi. Na pa hun lai-in tua mipa in pasien-te’ pilna tawh a kibang thuthuh theina, thu theitelna le pilna a nei hi. Na pa Kumpi Nebuchadnezzar in mitphiel siemte, aisan theite, Chaldea-te, le mibum theite’ uhpi-in ama na koi ngai hi.


Tua ciengin kumpipa mai-ah Daniel kipeipi hi. Kumpipa in Daniel kungah, “Nang pen Daniel a kici pa, Judah gam sung pana ka pa kumpipa in ang mat Judah mite lahah sila khat hi lo na mah?


Kumpipa aw, Sangpen Pa Pasien in kumpi-in na pa Nebuchadnezzar koi a, zalietna, vang le thupina a pie hi.


Nang in Vantung’ Topa na do a, nang le nang na kitawisang hi! Ama’ biehinn sunga haite nangma kungah ang kitawi zo a, nang le na uliente, na zite le na meite un tuate tawh zu dawn zo ta uhi. Khuo a mu lo, khuo a za lo, a theithei lo, ngun le kham, sumngo, sia, sing le suong pasien-te’ min na phat uhi; ahi vangin a vanglietna sungah na hinna hu uh omin na gamtatna zosie uh ang saipieh Pasien na zatah sih uhi.


Tuaci’n amate in Jerusalem Pasien’ biehinnpi pana a kila kham hai le ngun haite peipi-in kumpipa le a uliente, a zite le a meite in tuate tawh zu a dawn uhi.


Khum zan mama-in Chaldea-te’ kumpipa Belshazzar kithat pai hi.


Amate in zu dawnin ngun le kham, sumngo, sia, sing le suong pasien-te’ min a phat uhi.


Ama biehna pen mun siengtho shekel tawh kizui-in shekel zakhat le sawmthum a khai ngun kuongdai khat, shekel sawmsagi a khai ngun kuong khat, an tawh biehna dingin sathau kihal annel tuituoh tua kuong gel a dimvum tuoh tawh;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan