Daniel 5:13 - Zo Bible

¹³ Tua ciengin kumpipa mai-ah Daniel kipeipi hi. Kumpipa in Daniel kungah, “Nang pen Daniel a kici pa, Judah gam sung pana ka pa kumpipa in ang mat Judah mite lahah sila khat hi lo na mah?

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Tuachi’n Daniel leengpa mai ah ahing puilut ua, tualeh leengpa’n Daniel ahoupi a, akungah “Lengpa ka pa’n Judate lah apata a puidoh Juda saltang mite lah a Daniel kichipa na hiei mah?

Zokam International Version

¹³ Tua ciangin kumpipa mai-ah Daniel kipaipih a kumpipa in a kiangah, "Ka pa kumpipa in Judah gama saltang hong lakte lakah khat Daniel na hi hiam?

Daniel 5:13 Iomraidhean Croise

Ezra 10:16

Tua ciengin saltang a kilekiate in a kigensa bangin a bawl uhi. Siempu Ezra in a innkuon utawh kizui-in a innkuon lutangte uh sung panin pasalte a teng vua, amau’ min ciet tawh kiciemte hi. A hla sawmna a ni khat ni-in tua thu a kantel dingin amate a to uhi.

Ezra 10:7

Amate in a kinuale saltangte zosie Jerusalem ah a kikhop thei nadingun Judah le Jerusalem mun zosie-ah tangtawhna khat a bawl vua,

Ezra 4:1

Saltanna pana a kilekia-te in Israel Pasien Topa’ biehinnpi lam uhi, ci thu Judah le Benjamin’ galte in a zah ciengun,

Ezra 6:16

Israel mite, siempute, Levi-te, le ang kinuale saltang a omlai teng in lungdam tahin tami Pasien’ biehinn apna pawi a bawl uhi.

Daniel 1:1

Judah Kumpipa Jehoiakim kumpi a suo zaw a kum thumna kumin Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar pei-in Jerusalem a imtawm hi.

Daniel 1:2

Topa in Judah Kumpipa Jehoiakim a kipan Pasien’ inn sunga om vante pawlkhat zong ama’ thuneina sungah omsah a, ama in Shinar gamah tuate puo-in a pasien-te’ goukholna inn sungah koi hi.

Daniel 1:21

Daniel in Kumpipa Cyrus kumpi a suo zaw a kum khatna dongin khum sungah a nasep a zomsuoh hi.

Daniel 1:6

Tuate lahah Judah minam panin Daniel, Hananiah, Mishael, Azariah-te kihal uhi.

Daniel 2:25

Tua ciengin Arioch in kumpipa mai-ah Daniel mallang tahin peipi-in ama kungah tam bangin a gen hi: “Judah salte lah panin kumpipa mang ang khiehpieh thei ding mi khat ka mu hi,” a ci hi.

Daniel 2:48

Tua ciengin kumpipa in Daniel tawisangin letsong thupi tampitah pie a, Babylon gam buppi uhsahin, Babylon mipil zosie tungah uhpi pa dingin koi hi.

Daniel 5:11

Na kumpi gam sungah a siengtho pasien-te’ hlagau a nei mi khat a om hi. Na pa hun lai-in tua mipa in pasien-te’ pilna tawh a kibang thuthuh theina, thu theitelna le pilna a nei hi. Na pa Kumpi Nebuchadnezzar in mitphiel siemte, aisan theite, Chaldea-te, le mibum theite’ uhpi-in ama na koi ngai hi.

Daniel 5:14

Nang sungah pasien-te’ hlagau a op lam ka na za zo a, thuthuh theina, thu theitelna, le koima in a bat zawh lo pilna na sungah a op lam kimu hi.

Daniel 5:18

Kumpipa aw, Sangpen Pa Pasien in kumpi-in na pa Nebuchadnezzar koi a, zalietna, vang le thupina a pie hi.

Daniel 5:2

Belshazzar in a zu lungnop kawmin kumpipa le a uliente, a zite le a meite zu dawn nadingin amate in Jerusalem biehinnpi pana a pa Nebuchadnezzar in a na lah kham hai le ngun haite a lah nadingun thu a pie hi.

Daniel 6:13

Tua ciengin amate in kumpipa a dawngkia vua, “Kumpipa aw, Judah gam panin na salte lahah khat ahi Daniel in nang le na suoikaina khamna lai a thuse sih a, tuale mahin ni khatin thumvei thu a ngen zawsop hi,” a ci uhi.

Daniel 8:1

Keima kungah mangmuna khat ang kilah masah zaw, Belshazzar kumpi suo a kum thumna kumin keima Daniel kungah mangmuna khat ang kilang hi.

Daniel 8:27

Tuaci’n keima Daniel, thazaw gawpin ni phabep khat sung ka ci a na hi; tua ciengin ka tho a, kumpipa nasep sem dingin ka kuon hi. Ahi vangin ka mangmuna in ei zauthawngsah a, tua khu ka theitel zo sih hi.

John 7:1

Tua zaw ciengin Galilee gam sungah Jesu a zin kawikawi hi. Ama tha nading Jew mite in hunlem a sui ziehun Judea gamah ama a zin nuom sih hi.

John 7:3

Tuaci’n a sanggamte in ama kungah, “Na nuazuite in na nasepna a mu thei nadingun tam sung nuasie inlen Judea gamah pei in;