Daniel 5:12 - Zo Bible

¹² Azieh pen kumpipa in a min Belshazzar a phuopieh Daniel sungah mang khieh theina, thu hahsate dawn theina, le thubuoite vensah theina ahi koima in a bat zawh lo pilna, theina, thu theitelnate kimu hi. Tu-in Daniel hlansah in, tua hile ama in a khietna ang gen thei ding hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Lungsim hoitah, theina leh theisiemna, mangte khiehna, silhasate theichientheina, thubuoite genveng theina nei ahi lam zong akimu hi; leengpa’n Belteshazzar achipa a um hi, tuin Daniel hat hi henlen, tuachi’n aman ahilchienna ahing hil mai ding hi,” achi hi.

Zokam International Version

¹² Tua Daniel, kumpipa in Belteshazzar a cih pa, a lungsim navakin theihna le theihtelna nei a, mang zong khia thei in, dotna haksa pipi dawng thei a, thu haksa pipi vengsak thei hi. Daniel samsak lecin lai kigelh a khiatna hong gen thei ding hi," a ci hi.

Daniel 5:12 Iomraidhean Croise

Phatna-late 16:3

Gam sunga mi siengthote ahi ule, mi thupite ahi vua, ka lungkimna kici zosie amau’ sungah a om hi.

Paunakte 12:26

Midihte in a guolte ngaisutna hoi pie a, migilote’ gamtatna in lam a pielsah hi.

Paunakte 17:27

Thugen ki-ip mipa in pilna nei ahi hi; a sip khinkhian mipa zong theitelna nei ahi hi.

Ezekiel 28:3

Daniel sangin na pilzaw sam a, nang kung panin phuolsel kici bangma om lo hi;

Daniel 1:17

Pasien in tam khangdawng lite tungah lailam le pilna vannuoi ah theina le siemna a pie hi; Daniel in mangmuna zosie le mangkhiet siemna zong nei hi.

Daniel 1:7

Kumpi innsung mangpa in amate mindang phuopieh hi: Daniel’ min dingin Belteshazzar, Hananiah’ min dingin Shadrach, Mishael’ min dingin Meshach, Azariah’ min dingin Abednego ahi hi.

Daniel 2:26

Kumpipa in Belteshazzar a kici Daniel kungah, “Ka mangmat le a khietna keima kungah nei gen thei diei mah?” a ci hi.

Daniel 4:19

Tua ciengin Belteshazzar min nei Daniel bakhat sung nahpitahin a lung a kham hi. A ngaisutnate in ama a patausah hi. Kumpipa in, “Belteshazzar aw, na mangmat le a khietna ziehin kizausah laizang sin,” a ci hi. Belteshazzar in, “Ka pu aw, na mangmat pen nangma ang mudate-a’ hizaw hinlen, a khietna zong na galte-a’ hizaw taheh!

Daniel 4:8

A tawpna ah ka mai-ah Daniel ang pei a, ama pen ka pasien’ min kitapin Belshazzar a kici pa ahi a, a siengtho pasien-te’ hlagau khat tawh a kidim hi. Tuale ama kungah ka mangmat ka sut hi:

Daniel 5:14

Nang sungah pasien-te’ hlagau a op lam ka na za zo a, thuthuh theina, thu theitelna, le koima in a bat zawh lo pilna na sungah a op lam kimu hi.

Daniel 5:16

Ahi vangin nangma in a khietna na gen thei a, thubuoite zong na vengsah thei hi, ci-in ka na za zo hi. Tu-in tua lai kigiel na sim thei a, a khietna nei gen thei leh, puon sandup ang kisilsahin na ngawngah kham khi ang ki-awsah ding a, kumpi gam sungah a za lien a thumna-in ang kikoi ding hi,” a ci hi.

Daniel 6:3

Daniel in koima’ bat zawh lo pilna a nei ziehin adang vaisaipite le gamkhen uhpite lahah kituom khai a, kumpipa in gam buppi vaihawm dingin koi sawm hi.

Daniel 6:4

Tuaci’n vaisaipite le gamkhen uhte in kumpi gam tawh kisai-in Daniel tungah mawmat nading hamlap a tangsui uhi. Ahi vangin ama thumanin a thoptat sih a, ama tungah sietna a kimu zo lo ziehin amate in mawmat nading hamlap ahi a, sietna ahi zongin a muzo sih uhi.

Colosse-te 1:29

Tami thu adingin Khris in keima sunga ei guot ahi ka thahatna teng zosie tawh na semin ka hanciem hi.