Daniel 5:11 - Zo Bible

¹¹ Na kumpi gam sungah a siengtho pasien-te’ hlagau a nei mi khat a om hi. Na pa hun lai-in tua mipa in pasien-te’ pilna tawh a kibang thuthuh theina, thu theitelna le pilna a nei hi. Na pa Kumpi Nebuchadnezzar in mitphiel siemte, aisan theite, Chaldea-te, le mibum theite’ uhpi-in ama na koi ngai hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Na leenggam sungah, asunga Pasian Siengthou hagau tenna mi khat a um hi. Na pa damlai in, pasiente pilna bang, lungsim chiim leh theisiemna leh pilna nei ahilam ama ah akimu hi. Na pa, kachi Lengpa Nebukadnezzar in tua mipa mitphieldawi siemte, aisan siemte, aasilam siemte mangsan siemte lamkai lienpen a apansah ahi.

Zokam International Version

¹¹ Na gam sungah a siangtho pasiante kha a nei mi khat a om hi. Na pa hun lai-in pasiante bangin thuthuk theihna, ciimna le pilna a nei mi khat a om hi. Na pa ka cih - Kumpipa Nebuchadnezzar in amah - mitphial siamte, aisan siamte, aksi-en siamte khongkhaite ukpi-in a koih hi.

Daniel 5:11 Iomraidhean Croise

Piancilna 41:38

Pharaoh in a nasemte kungah, “ Ama sunga Pasien’ hlagau a opna, tam bang midang i mu zo ding uh amah?” a ci hi.

2 Samuel 14:17

Na nasem nu in, ‘Ka pu kumpipa’ kammal in ei toidamsah ding hi,’ ci-in ngaisun hi; bangzieh ahei cile ka pu kumpipa pen a sie le a pha khentel thei Pasien’ vantungmi tawh kibang hi. Nang tawh Topa na Pasien hing omton taheh!” a ci hi.

Ezekiel 28:3

Daniel sangin na pilzaw sam a, nang kung panin phuolsel kici bangma om lo hi;

Ezekiel 28:4

na pilna le na theitelna tawh neisa na kikhol a, na sum koina ah kham le ngun na kholvum hi.

Daniel 1:4

a khangdawng a pumpi tunga poina a nei lo, a melhoi, pilna siemna namcin a kiva, theina le mi navah, le kumpi inn sunga na a sem thei ding Israel mi pawlkhat hing sawl in, ci-in thu a pie hi; amate pen Chaldea lai le ham sin ding ahi uhi.

Daniel 2:11

Kumpipa thudawh pen hamsa luo a, mihingte tawh a tengton lo pasien-te longal koima in kumpipa kungah tuate pholah thei lo hi,” a ci uhi.

Daniel 2:22

Ama in thuthuhpi le phuolsel nate phuong dawh a, khuomiel sunga omte thei-in ama tawh khuovah a omton hi.

Daniel 4:18

Keima Kumpi Nebuchadnezzar’ mang mat tami ahi hi. Belteshazzar aw, ka kumpi gam sunga om mipil zosie in a khietna ei gen thei lo ziehun nangma in tu-in a khietna ei gen in. Hizongle nang a siengtho pasien-te’ hlagau tawh na kidim ziehin a khietna nei gen thei ding hi,” a ci hi.

Daniel 4:5

Ka mangmat khat in ei zausisah a, ka lupna tunga ka lungsan teng le ka mangmuna teng in ei dipkuosah hi.

Daniel 4:6

Tuaci’n keima in ka mangmat a khietna gen dingin Babylon gam sunga mipil zosie ka mai-ah ang puoh nadingun thu ka pie hi.

Daniel 5:14

Nang sungah pasien-te’ hlagau a op lam ka na za zo a, thuthuh theina, thu theitelna, le koima in a bat zawh lo pilna na sungah a op lam kimu hi.

Daniel 5:7

Kumpipa in aisan theite, Chaldea-te, le bumtawite va hlan ta un, ci-in kiko hi; tuale Kumpipa in Babylon mipilte kungah, “Tami lai kigiel sim thei-in a khietna ei gen thei tapo puon sandup kisilsah ding a, a ngawngah kham khi ki-awsahin kumpi gam sungah a zalien a thumna-in kikoi ding hi,” a ci hi.

Nasepte 12:22

Tua ciengin mite in, “Tam pen mihing’ aw ahi sih a, pasien khat’ aw ahi hi!” ci-in a awng uhi.

Nasepte 14:11

Paul’ nasepsate mihonpite in a mu ciengun amate in Lyconia-te’ ham tawh, “Eite kungah mihing mel puo-in pasien-te ang kumsuh uhi!” ci-in nahpitahin a kiko uhi.

Nasepte 16:16

Nikhat, thungetna mun zuona ka pei laitahun, dawi lawm nei, mailam thugenna tawh a pute sum tampi a suipieh sila numei khat tawh ka kituoh kha uhi.

Kilaakna 3:9

Na mai-ah Jew mi hi lo napi ka hi uhi, ci-a zuou a gen Satan’ pawlte peisahin na kephungah ka bawhsah ding a, tuaci’n nang kang it lam amate ka theisah ding hi.