Daniel 4:5 - Zo Bible

⁵ Ka mangmat khat in ei zausisah a, ka lupna tunga ka lungsan teng le ka mangmuna teng in ei dipkuosah hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Mang khat ka manta a tua mangin ahing zau sah mama hi; ka lupna tunga ka ngaituonate leh ka lutanga mengmunaten, ahing subuoi mama hi.

Zokam International Version

⁵ Kei hong patausak mang khat ka man hi. Ka lupna tungah ka lup hithiat laitakin ka lungsim ah milimte le mangmuhnate hong suaka kei hong dipkuasak hi.

Daniel 4:5 Iomraidhean Croise

Piancilna 41:1

Tua zaw kum ni bih a cin ciengin Pharaoh in mang man a, a mangin Nile gun gei-ah a din laitahin,

Daniel 1:7

Kumpi innsung mangpa in amate mindang phuopieh hi: Daniel’ min dingin Belteshazzar, Hananiah’ min dingin Shadrach, Mishael’ min dingin Meshach, Azariah’ min dingin Abednego ahi hi.

Daniel 2:1

Nebuchadnezzar kumpi-a a maan zaw a kum nina kumin Nebuchadnezzar in mang pawlkhat man a, tuate ziehin lunggimin kimu thei lo hi.

Daniel 2:3

kumpipa in amate kungah, “Tam bang mang khat ka man a, tua ka mang a khietna ka thei nuom ziehin ka lung a gim hi,” a ci hi.

Daniel 4:10

Ka lupna tunga ka mang mu tami ahi hi; leitung laikimah singkung khat po a, tua singkung sang mama hi.

Daniel 4:13

A banah ka enkia leh lupna tunga ka lup laitahin ka mangmuna sungah vantung panin a cing misiengtho khat ang kumsuh ka mu hi.

Daniel 4:15

Ahi vangin a bul le a zungte lei sungah omsah unlen, gamlah lopate lahah sumngo le siakhau-in hen un. Van daituite in tapnom hinlen, ama’ tanh ding pen gamsate-a’ tawh kibang taheh.

Daniel 4:19

Tua ciengin Belteshazzar min nei Daniel bakhat sung nahpitahin a lung a kham hi. A ngaisutnate in ama a patausah hi. Kumpipa in, “Belteshazzar aw, na mangmat le a khietna ziehin kizausah laizang sin,” a ci hi. Belteshazzar in, “Ka pu aw, na mangmat pen nangma ang mudate-a’ hizaw hinlen, a khietna zong na galte-a’ hizaw taheh!

Daniel 5:10

Kumpinu in kumpipa le a uliente thu kikup a zah ciengin pawi khaamna inn sungah a lut hi. Kumpinu in, “Kumpipa aw, na khan sawt taheh! Na ngaisutna ziehin kizausisah sinlen, na mai dangsah sin.

Daniel 5:11

Na kumpi gam sungah a siengtho pasien-te’ hlagau a nei mi khat a om hi. Na pa hun lai-in tua mipa in pasien-te’ pilna tawh a kibang thuthuh theina, thu theitelna le pilna a nei hi. Na pa Kumpi Nebuchadnezzar in mitphiel siemte, aisan theite, Chaldea-te, le mibum theite’ uhpi-in ama na koi ngai hi.

Daniel 7:1

Belshazzar, Babylon kumpi a suo zaw a kum masa kumin Daniel in mang khat man a, a lupna tungah a lup laitahin a lungsim sungah mangmunate nei hi. Tua ciengin ama in lai tawh a mangmat tam bangin giel hi:

Daniel 7:28

Tam sungah tangthu a kihiel ahi ta hi. Keima Daniel ka hile ka lungsim ngaisutna in ei zausahin ka mai a engdang vawt hi; ahi vangin tami thu ka lungsim sungah ka koi khinkhian hi.