Daniel 4:36 - Zo Bible

³⁶ Khum hunin keima in khuo ka phawhkia hi; tuale ka kumpi gam minthan nadingin ka vanglietna le ka thupina keima tungah ei kipiekia hi. Ka thu kuppite le ka uliente in keima ei sui vua, ka kumpi gam sungah kumpi-in ei kikoi kia-in ka tungah vanglietna a golzaw ei kipiehbe lai hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁶ Tua hun laitah mama in ka kingaituotheina ka kungah ahing kinuale kia a, tualeh ka leenggam thupina dingin, ka zatat huoina leh ka thupina ka kungah ahing kinuale kiata hi. Tualeh ka thukikuppite leh ka milienten ahing suidoh ua, ka leenggam ah suhdetin ka um kiata a, thupina nasa zawsem ka kungah belapin aum ta hi.

Zokam International Version

³⁶ Tua hun mahin ka khuatheihna kei tungah hong tung kika, ka kumpi-gam minthan nadingin kei hong kipahtawina le thupinate kei tungah hong tung kik hi. Ka thudotte le ka uliante kei hong muak dingin hong kuankhia uh a, ka kumpi tokhom luah kikin a beisa hun sang nangawnin ka lianzaw hi.

Daniel 4:36 Iomraidhean Croise

Job 13:12

Na khanglui thupomte uh vutvai bang bep ahi a, na mi nielnate uzong tungman kidalna bang bep ahi hi.

Paunakte 22:4

Neilutna le Topa zatahna thaman in hauna, patawina le hinna ahi hi.

Daniel 2:31

“Kumpipa aw, nangma in na en leh, ka nu vawi! na mai ah milim golpi khat a om hi. Tam milim gol mama a, a tan dan tuomdang mama hi; na mai ah tua milim ding a, a melpuoh dan zong giinhuoi hi.

Daniel 4:22

Kumpipa aw, tua khu nangma na hi hi! Nang na khanglien a, na thahat hi. Na vanglietna khang semsemin van na holto a, na thuneina in leimong dong a huop hi.

Daniel 4:32

Mihingte lah panin ang kinotmang ding a, gamlahah gamsate tawh na tengton ding hi. Bawngtang bangin lopa ang kinesah ding a, Sangpen Pa in mihingte’ kumpi gamah thunei penin pangin tua kumpi gam a pieh nuomte tungah a pie hi, ci na thei masangsie nang tungah sagivei ang tung ding hi,” a ci hi.

Daniel 4:34

Khum hun ang tawp ciengin keima Nebuchadnezzar in van lam ka ento leh khuo ka phawhkia hi. Sangpen Pa ka phat a, a hing zing pa phatin ka patawi hi. Azieh pen a thuneina in kumtawn thuneina hi a, ama’ kumpi gam zong a khangkhangin a om hi.

Matthew 6:33

Pasien’ manggam le ama’ dihna sui masa un, tua hile tam teng zosie zong ang kipiehbe ding hi.

2 Corinth-te 4:17

Bangzieh ahei cile a gentah lo bano khat sung ka thuoh uh tami gentheina in kote adingin tezawh lo a lien mama kumtawn minthanna ei bawlkhol pieh ahi hi.

1 Samuel 2:30

Tua ziehin Israel-te’ Pasien Topa in a tangko hi: ‘Na innkuonpi le na pu na pate’ innkuonpite ka mai-ah a sungtum a pusuoh thei zing ding uhi,’ a ci hi; ahi vangin tu-in Topa in a tangko hi: ‘Tua bang hi thei nawn lo ding hi; bang ding ahei cile kei ei patawite ka patawi ding a, kei ei simmawte ka simmaw ding hi.