Daniel 4:31 - Zo Bible

³¹ Kumpipa’ kam sungah tua kammalte a pusuo laitahin vantung panin aw khat ang ging hi: “Kumpi Nebuchadnezzar aw, nang dinga tami thu ang kigen ahi hi: Nang tung panin kumpi gam a peikhie zo hi!

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ Lengpa kam sunga tua thute a um nahlai sungin, van a kipat aw khat ahing kumsuh a, “Aw leengpa Nebukadnezzar na kungah thu akigen hi: Leenggam nang akipat apeimangta hi.

Zokam International Version

³¹ Tua banga a cih laitakin van panin aw khat ginga, "Kumpipa Nebuchadnezzar aw, hih in nang tunga hong tung ding thukip ahi hi. Na kumpi thuneihna hong kilakkhiatsak khin zo hi.

Daniel 4:31 Iomraidhean Croise

Piancilna 14:18

Salem Kumpipa Melchizedek in an le lenggazu a puoh hi; ama pen Sangpen Pasien’ siempu ahi hi.

Job 20:23

A du a dei kineh mai uheh. Pasien in a lungsona hladawhin amate tung le amau’ an tungah guo bangin zusah ding hi.

Phatna-late 145:13

Na manggam pen tawntung manggam ahi a, nangma’ uhna zong khu khang tawntungin a kip hi. A thugenna zosie-ah Topa muonhuoi a, ama in a gamtatna zosie-ah mi hepina nei hi.

Paunakte 29:23

Mi khat’ kihisahna in ama niemkhieh ding a, lungsim kiniemkhieh mi in patawina nga ding hi.

Isaiah 14:27

Vanglien Topa’ gelsa ahi ziehin koi in sumit zo ding ahei? Ama’ khut kizah zo ta hi, koi in dawhkia ding ahei?

Daniel 12:7

Luinah lama a ding saihadiel puon a sil tua mipa in a khut zietlam le veilam vantung lamah a lamto hi. Tuale khum hun pen hun khat, hun ni, le hun lang hi ding a, mi siengthote’ vanglietna a kisiet hun ciengin tam sil zosie kimuolsuo ding hi,” ci-in a hing zing pa’ minin a kiciem ka za hi.

Daniel 4:24

a ci pen kumpipa aw, a khietna tam bang ahi a, Sangpen Pa in ka pu kumpipa tunga ang tunsah a thukhenna ahi hi:

Daniel 4:26

Singbul le a zungte lei sunga nuasie ding thu a kipieh bangin Vantung in thunei hi, ci na thei huna kipanin nang adingin na kumpi gam ang kiphupieh kia ding hi.

Daniel 4:30

tuale kumpipa in, “Tami a thupi Babylon, kumpi khuopi ding le keima’ minthan thupi nadinga a thahat ka vanglietna tawh ka lamsa hi lo amah?” a ci hi.

Daniel 4:32

Mihingte lah panin ang kinotmang ding a, gamlahah gamsate tawh na tengton ding hi. Bawngtang bangin lopa ang kinesah ding a, Sangpen Pa in mihingte’ kumpi gamah thunei penin pangin tua kumpi gam a pieh nuomte tungah a pie hi, ci na thei masangsie nang tungah sagivei ang tung ding hi,” a ci hi.

Daniel 4:34

Khum hun ang tawp ciengin keima Nebuchadnezzar in van lam ka ento leh khuo ka phawhkia hi. Sangpen Pa ka phat a, a hing zing pa phatin ka patawi hi. Azieh pen a thuneina in kumtawn thuneina hi a, ama’ kumpi gam zong a khangkhangin a om hi.

Daniel 5:20

Ahi vangin a lungsim kisangsahin kisathei tahin a gamtat nadingin a lung a khau ciengin a kumpi topha panin kiladawh a, ama kung panin a vang kihawhmang hi.

Daniel 5:28

PERES, na kumpi gam kikhen khamin Media le Persia-te kipie zo hi,” a ci hi.

Daniel 6:27

Ama in suotasahin hunkhie a, ama in vantung le leitungah lim le nalamdangte a bawl hi; azieh pen humpi thahatna panin Daniel a hunkhie zo hi,” a ci hi.

Matthew 3:17

Tuale vantung panin awging khat in, “Tam pa pen kei ei lungkimsah ka it mama ka tapa ahi hi,” a ci hi.

Luke 12:20

Ahi vangin Pasien in tuapa kungah, “Nang mimawpa! Tuzan mama-in na hinna kila ta ding hi. Tuale na kholsa nate koi-a’ ahi ta diei?’ a ci hi.

John 12:28

Pa aw, na min thangsah ta’n,” a ci hi. Tua ciengin vantung panin aw khat ging a, “Ka thangsah zo a, khatvei ka thangsahkia ding hi,” a ci hi.

1 THESSALONIKA 5:3

Amate in, “Kilemna le lungmuonna om hi,” a ci laitahun numei gai khat takei natna in a tut bangin amate tungah thakhatin sietna tung ding a, a suohta koima a om sih ding hi.

Kilaakna 16:7

Tuale maitam in, “Hi hi, Vanglien Topa Pasien aw, na thukhente manin thutang hi!” ci-in a dawnkia ka za hi.

1 Samuel 13:14

ahi vangin tu-in na kumpi gam kizomsuoh lo ding a, Topa in ama’ lunglamsu mi khat a sui zo hi. Topa ang thupieh na zui lo ziehin ama’ mite tungah a uh dingin Topa in ama a se zo ta hi,” a ci hi.

1 Samuel 15:23

Bangzieh ahei cile ledona pen aisan mawna sangin neuzaw tuon lo a, lungkhauhna zong khielna le milim biehna ma tawh kibang ahi hi. Nang in Topa’ thu niel zo na hi ziehin, ama’n zong kumpi hina panin ang nuol ta hi,” a ci hi.