Daniel 4:30 - Zo Bible

³⁰ tuale kumpipa in, “Tami a thupi Babylon, kumpi khuopi ding le keima’ minthan thupi nadinga a thahat ka vanglietna tawh ka lamsa hi lo amah?” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁰ leengpa’n thu agen a, “Tami Babilon thupitah khu, leenggam innpi dinga ka silbawltheina hatna leh ka thupina zatatna dinga, ka lamdoh hilou ahiei mah? achi hi.

Zokam International Version

³⁰ "Hih a lian Babylon keima kumpi inn dinga ka lamsa hi a, keima thahatna vangliatna tawh ka thupina minthanna dinga ka lamsa hi mawk lo hiam?" a ci hi.

Daniel 4:30 Iomraidhean Croise

Piancilna 10:10

A kumpi gam kipatna Babel, Erech, le Accad ahi a, tam teng zosie Shinar gam sungah a om hi.

Esther 1:4

a kumpi gam hauna, a thupinate, le a lietnate ni tampi sung, ni za le sawmgiet sung tah a lah hi.

Phatna-late 104:1

Ka hlagau aw, Topa phat in. Topa ka Pasien aw, nang na lien mama hi. Nangma in patawina le thupina na sil a,

Phatna-late 49:20

Amau’ nopsahna ah mihingte kip suoh thei lo hi; amate pen a mangthai ganhingte tawh a kibang lel uhi.

Phatna-late 73:8

Amate in mi thusim loin, kimudana kam a ham uhi; amate in kihisahna tawh bawlsiet dingin mi a galgih uhi.

Paunakte 11:2

Kiphatsahna a op ciengin minsietna tung pai hi; pilna pen a kiniemkhieh mite tawh a omton hi.

Paunakte 16:18

Sietna a tun masangin kihisahna om a, puana a tun masangin kiphatsahna lungsim a om hi.

Paunakte 29:23

Mi khat’ kihisahna in ama niemkhieh ding a, lungsim kiniemkhieh mi in patawina nga ding hi.

Isaiah 13:19

Kumpi gam zosie’ vanglietna, Chaldea-te’ thupina le a kisahtheipi Babylon khu Pasien in Sodom le Gomorrah a sietsah lai hun ang bang ding hi.

Ezekiel 29:3

Ama hopi inlen Topa Pasien in tam bangin ci hi, ci-in gen in: Egypt kumpipa Pharaoh aw, gun laikima a kuol gulhiempi na hi a, nangma kang langpang hi. Nang in, “Nile gunpi kei-a’ ahi hi; kei dinga ka bawl ahi hi,” na ci hi.

Daniel 4:31

Kumpipa’ kam sungah tua kammalte a pusuo laitahin vantung panin aw khat ang ging hi: “Kumpi Nebuchadnezzar aw, nang dinga tami thu ang kigen ahi hi: Nang tung panin kumpi gam a peikhie zo hi!

Habakkuk 1:11

Tua ciengin amate in huipi lang bangin a nawtsuoh uhi; amate in a palsat vua, khielna neite a suoh uhi; amau’ thahatna pen amau’ pasien ahi hi!

Luke 14:11

Azieh pen a kilamsangtawm mite kiniemkhieh ding a, a kiniemkhiehtawm mite kilamsang ding hi,” a ci hi.

Luke 14:9

tuale ang hlanpa hing pei-in na kung vuah, ‘Tampa tona awn in,’ ang ci thei ding a, tua ciengin maizum pipi-in a niem pen munah na to ding hi.

1 Corinth-te 10:31

Tuaci’n nehna dawnna-a kipanin na sil bawl poma uh bangkimah Pasien’ minthan nadingin na bawl un.

1 Peter 5:5

Tua ma bangin no a khangdawng zawdeute in a khanghamte’ thu na mang un. Na unpi-un khatlekhat tungah kiniemkhiehna puon bangin na sil un, azieh pen, “Pasien in mi kiphasahte langpan a, mi kiniemkhiehte hepina a pie hi.”

Kilaakna 14:8

Tua ciengin a nina vantungmi dang khat in ei zui a, “Cim ta, a lien mama Babylon khuopi cim ta! Ama nu in a numei-pasal pahtatna tawh a kipawl lungthahna lenggazu minam zosie a dawnsah hi,” a ci hi.

Kilaakna 16:19

Khuopi lien khen thum kisuo-in, minamte’ khuopite a cimmang hi. Pasien in a lien mama Babylon a phawh a, ama’ lungsona lenggazu-hai ama a pie hi.

Kilaakna 17:5

Tuale a talpang tungah: “A lien Babylon khuopi, numei pahtatte le leitunga a kidahhuoi nate’ nu,” ci-in a thuthuh min khat kigiel hi.

Kilaakna 18:10

ama nu’ thuohna giingin a gamlapi-ah a ding ding vua, “Kadei, kadei, khuopi lien, a vanglien khuopi Babylon! Nai khat sungin na tungah thukhenna ang tung zo hi,” ci ding uhi.

Kilaakna 18:21

Tua ciengin a thahat vantungmi khat in an gawina suong tawh a kibang suong golpi khat la-in tuipi sungah sepsuh a, “Babylon khuopi lien khu tam bangin nahpi-in kisepsuh ding a, a kimu nawn sih ding hi;