Daniel 4:24 - Zo Bible

²⁴ a ci pen kumpipa aw, a khietna tam bang ahi a, Sangpen Pa in ka pu kumpipa tunga ang tunsah a thukhenna ahi hi:

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁴ Lengpa aw tami akhiehna ahi; tualeh tami ka pu leengpa tung a hing tungding Tungnung Sangpen thupieh ahi.

Zokam International Version

²⁴ "Kumpipa aw, hih pen a khiatna hih hi a, ka topa kumpipa langkhatah Sang Penpa thukip piaksa hih ahi hi:

Daniel 4:24 Iomraidhean Croise

Job 20:29

Tami khu Pasien tung pana migilote satanh ahi a, amau’ gouluo dinga Pasien’ thukhenna ahi hi,” a ci hi.

Phatna-late 107:40

ama in a bawlsiete tungah a lungkim lona sungsuhin, lam op lona gamlahah kivielesah kawikawi a,

Phatna-late 148:6

A tawntunga om dingin ama in tuate kipsah hi; kantan thei lo dingin ama in a gamgi uh a bawlpieh hi.

Phatna-late 2:7

Keima in Topa’ thukip ka tangko ding hi: Ama in keima kungah, “Nang ka tapa na hi hi; tuni-in nang kang piengsah zo hi.

Paunakte 16:6

Citahna le muonhuoina tawh mawmaina kinga a, Topa zatahna tawh mi khat in gitlona pel thei hi.

Paunakte 20:28

Kumpipa in citahna le muonhuoina kemcing a, dihtatna tawh a topha a tukip hi.

Isaiah 23:9

Vanglien Topa Pasien in minthanna zieha kiphatsahna zosie tawpsah nading le leitunga a kipahtawite zosie zumsuo ding a gelzo hi.

Daniel 4:17

Sangpen Pa in mihingte’ kumpi gamah thu nei pen hi, ci thu hinna nei zosie in a thei nadingin, thukhenna pen a cingte khensatna bangin kisem a, thukhenna pen mi siengthote’ thupiehna tawh kisem ahi hi; ama in a pieh nuomte tungah kumpi gam pie a, mi tuolniem pente tungah kumpi gam a pie hi,’ a ci hi.

Daniel 4:19

Tua ciengin Belteshazzar min nei Daniel bakhat sung nahpitahin a lung a kham hi. A ngaisutnate in ama a patausah hi. Kumpipa in, “Belteshazzar aw, na mangmat le a khietna ziehin kizausah laizang sin,” a ci hi. Belteshazzar in, “Ka pu aw, na mangmat pen nangma ang mudate-a’ hizaw hinlen, a khietna zong na galte-a’ hizaw taheh!

Daniel 4:2

Sangpen Pa Pasien in kei dinga a bawlsa lim le nalamdangte kang gensawn nuom hi.