Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniel 4:16 - Zo Bible

16 A lungsim, mihing lungsim panin kikhel hinlen ganhing lungsim puo taheh. A za sagi-in ama tungah tung taheh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

16 Alungtang khu mihing lungtang apat kiheng henlen, gamsa lungtang pieh hihen; tualeh atung ah hun sagi beisah hi heh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

16 Ama ading a hun a sagih a khen mateng, a mihing lungsim kikhelsak henla, gamsa lungsim kiguan ta hen.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniel 4:16
13 Iomraidhean Croise  

Kumpipa in Cush mipa kungah, “Tangvalpa Absalom a dam nai mah?” a ci hi. Cush mipa in dawng a, “Ka pu kumpipa’ galte, le na siet nadinga na langa dingte zosie tua tangvalpa bang taheh,” a ci hi.


Amate in a mit utawh a et lo nading uh, a bil utawh a zah lo nading uh, a lungsim utawh a thei cien lo nading ule, amate kihei-in damna a nga lo nadingun, tam mite’ lungsim mawlsah inlen, a bil uh bingsahin a mit uh singsah in,” ei ci hi.


Bangzieh ahei cile leilu lam kumpipa in a masa sanga a tamzaw galkap honpi khonkia-in kum phabep khat zaw ciengin neh le tah kicingin galkap tampi tawh a kuonsuh ding hi.


Luinah lama a ding saihadiel puon a sil tua mipa in a khut zietlam le veilam vantung lamah a lamto hi. Tuale khum hun pen hun khat, hun ni, le hun lang hi ding a, mi siengthote’ vanglietna a kisiet hun ciengin tam sil zosie kimuolsuo ding hi,” ci-in a hing zing pa’ minin a kiciem ka za hi.


Tuale kumpipa in na et laitahin vantung panin a cing mi siengtho khat na mu a, ‘Tua singkung phuadawh unlen susie un, ahi vangin a bul le a zungte lei sungah omsah unlen, gamlah lohingte lahah siakhau le sumngo-in henin vantung daitui in ama a tehlopsah a, tuaci’n ama tungah a za sagivei a tun dongin gamsate tawh tengtonsah un,’


Mihingte lah panin ang kinotmang ding a, gamsate tawh na tengton ding hi. Bawngtang bangin lopa ang kinesah ding a, vantung daitui in hing tehlopsahin Sangpen Pa in mihingte’ kumpi gam sungah thunei penin pang a, kumpi gam a pieh nuomte tungah a pie hi, ci na thei masangsie na tungah sagivei a tung ding hi.


Ama in Sangpen Pa langpanna kam pau-in, Sangpen Pa’ misiengte genthei bawl ding a, a siengtho pawibawl hunte le thukhamte khel ding hanciemin, ama’ khut sungah hun khat, hun ni, le hun lang sung amate a om ding uhi.


Tam sungah tangthu a kihiel ahi ta hi. Keima Daniel ka hile ka lungsim ngaisutna in ei zausahin ka mai a engdang vawt hi; ahi vangin tami thu ka lungsim sungah ka koi khinkhian hi.


tuate kisie nanle nang na om den ding a, puon bangin tuate zosie a tulmang ding hi;


Ahi vangin tua gulpi kung panin suohta-in hun khat, hunte, le hun lang sung a kiva nading ama’ mun ahi gamlahah a len thei nadingin a gol mama muvanlai’ hla ni tua numei kipie hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan