Daniel 4:14 - Zo Bible

¹⁴ Awng vapuohin ama in tam bangin a gen hi: ‘Tua singkung phua-in a ba teng tansan unlen, a na teng heu siengin a ga teng zong thezah un. A hlim bel ganhingte le a ba tunga a tuong vate heudawh un.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Ama ngaitah in akikou a, tambangin agen hi, tua sing khu phua inlen, abazamte satkhie inlen, anate heu inlen, agate thethangin, gamsate alimnuoi apat taimang uhenlen, abate apat in vate leengmang uheh.

Zokam International Version

¹⁴ Amah nakpi-in kiko a, ‘Tua singkung phuk inla ahiangte heuh in; a tehte zutkhia inla a gahte thehthang in. a nuai-a ganhingte le a hianga vasate taikeksak in.

Daniel 4:14 Iomraidhean Croise

Job 24:20

Naubu in amate a mangngil a; thanlomte in amate tuituoh a sa uhi; amate a kiphawh kha nawn sih hi; tuaci’n singkung bangin migilote a tawngsan uhi.

Jeremiah 27:5

Keima in ka vanglienpi le a kizah ka khut tawh leitung le a mite le leitunga om ganhingte ka bawl a, ka pieh nuom khatpo tungah ka pie hi.

Jeremiah 51:6

Babylon panin tai unlen, na hinna uh taipi ciet un! Ama’ khielnate sipi sih un. Bang ding ahei cile tam pen Topa’ phulah hun ahi a, a mawna tawh kituohin ama in a thuh ding hi.

Jeremiah 51:9

Babylon a cidam ding i hanciem vangun ama kidamsah thei lo hi. Ama taisan ta unlen, i gam ciet zuonin pei va vui; azieh pen a tunga thukhenna in vantung dongah tung a, vantungte dong nangawnah kikhangto zo ta hi.

Ezekiel 31:10

Tua ahi ziehin Topa Pasien in tam bangin ci hi: Tua pen sang tahin kitungdawh a, a dawn in meiilum banto-in, a sanna ziehin a lungsim zong ang kiliensah pai hi.

Daniel 2:21

Ama in hun le khuohunte khel a, kumpite khiesuhin kumpite koi hi; ama in mipilte tungah pilna pie a, theitelna a neite tungah pilna a pie hi.

Daniel 3:4

tangko pa in nahpi-in tangtawh a, “Mipite, minamte, le ham nam tuomtuomte aw,

Daniel 4:12

A nate hoi a, a ga zong tamin, mi vannuoi an a sih hi. Gamlahah gamsate in a hlim a bel vua, vana a leng vate in a ba tung lahah bu bawlin hinna nei zosie tua tawh a kivah uhi.

Daniel 4:23

Tuale kumpipa in na et laitahin vantung panin a cing mi siengtho khat na mu a, ‘Tua singkung phuadawh unlen susie un, ahi vangin a bul le a zungte lei sungah omsah unlen, gamlah lohingte lahah siakhau le sumngo-in henin vantung daitui in ama a tehlopsah a, tuaci’n ama tungah a za sagivei a tun dongin gamsate tawh tengtonsah un,’

Daniel 4:29

Hla sawm le hla ni zaw ciengin Babylon kumpi innkhum zangah ama vah kawikawi a,

Daniel 5:20

Ahi vangin a lungsim kisangsahin kisathei tahin a gamtat nadingin a lung a khau ciengin a kumpi topha panin kiladawh a, ama kung panin a vang kihawhmang hi.

Daniel 5:21

Mihingte lah panin kinotmang a, a lungsim zong ganhing lungsim nei dingin kibawl hi. Gam sakolte tawh tengtonin bawngtang bangin lopa kinesah a, Sangpen Pa Pasien in mihingte’ kumpi gamah thunei a, kumpi gam a pieh nuom pa tungah pie hi, ci thu a thei masangsie van daitui in a pumpi tehlopsah den hi.

Matthew 3:10

Tu nangawnin zong singzung cin tengah hei kikoi zo hi; a, ga hoi a ga lo singkung vannuoi kiphua-in mei sungah kipai hi.

Matthew 7:19

Ga hoi a ga lo singkung zosie kiphua-in mei sungah kipai ding hi.

Luke 3:9

Tu nangawnin singzung cin tengah hei kikoi zo hi; ga hoi a ga lo singkung kici poma kiphua-in meikuong sungah kipai ding hi,” a ci hi.

Kilaakna 10:3

humpi hawh bangin a hawh vapuoh hi. A hawh ciengin vanto sagite aw ang ging hi.

Kilaakna 18:2

Ama nahpi tahin kiko a, “A lien Babylon khuopi kicim, kicim! Dawite’ tenna mun suoh zo ta a, hlabua zosie’ zuolna mun, a nieh va namcin’ zuolna mun, a kidahhuoi le a mudahuoi gamsa namcin’ zuolna mun suoh zo hi.