Daniel 3:27 - Zo Bible

²⁷ Tuale gam uhte, gam uhpi hute, mangpite, le kumpipa’ thu kuppite a kikhawm vua, tua mihing lite citungah mei in bangma a law thei lo lam a mukhie uhi; amau’ luzanga a samte mei in a hulgawp lo banah a puonsilte uzong bangma ci loin meikhu gim zong nam beh lo hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁷ Tualeh gamkai neuzaw uhte, vaisaite, uhpipate leh leengpa thudohmite ahing kikhawm ua, tam mite tahsa tungah meikuongin thuneina anei sih a, alutung ua sam zam khat zong akasih a, apuonsilte u’zong meiin akasih a, atahsa tung u’zong meikhu gim anam sih uh chi amuta uhi.

Zokam International Version

²⁷ gamkhen-ukte, uliante, ukpite le kumpipa thudotte in amaute a umcih uh hi. A pumpi uh mei in a kat loh lam mu tek tham loin a lu ua samzang a hulkhakna lim nangawn a mu kei uh hi; a puantualpite uh zong kangdeu loin meigim nangawn anam kei uh hi.

Daniel 3:27 Iomraidhean Croise

1 Kumpite 13:28

ama a va pei ciengin lampi-a a luonghawm kipai le laa le a luonghawm gei-ah humpi a ding a mu hi. Humpi in a luonghawm ne loin a laa zong bangma law lo hi.

2 Kumpite 19:19

Tuaci’n tu-in Topa kohaw’ Pasien aw, leitung kumpi gam zosie in nang, nang beh Pasien na hi lamtah a thei nadingun ama’ khut sung panin kote ei hunkhie in, kang thum hi, Topa aw,” a ci hi.

Phatna-late 83:18

Topa a kici min nei nangma beh na hi hi, leitung mun zosie-ah Sangpen Pa na hi lam amate theisah in.

Isaiah 26:11

Topa aw, na khut kilamto a, hizongle amate in a mu sih uhi. Na mite dinga na deiluotna amate musahin maizumsah inlen, ang langpangte mei in katumsah in.

Isaiah 43:2

Tuite na kansan ciengin nangma tawh kang om ding hi; gunte na kansan ciengin nang ang tai sih ding hi; meikuong lai-a na pei ciengin ang hulvam sih ding a, tuale meikuong in nang ang katum sih ding hi.

Daniel 3:21

Tuaci’n a puontuol uh, a bawngbi uh, a lukhu ule adang a puonsilte uh a sil laipi ma-un tua mite a kanbawm vua, meilipi sungah a sepsuh uhi.

Daniel 6:23

Tua bepin nahpitahin kumpipa lungdam a, humpi kuo sung panin Daniel a lahdawh nadingun thu a pie hi. Tuaci’n humpi kuo sung panin Daniel kiladawh a, ama in a Pasien a muon ziehin a ci tungah liemma khat beh kimu lo hi.

Daniel 6:7

Kumpipa aw, ni sawmthum sung nangma kung simlo mi khatpo kung ahi sihle pasien khatpo kunga thungen poma humpi kuo sungah kikhie ding hi, ci-in thupiehna lai le khamna lai khat bawl lacin hoi ding hi, ci-in kumpi gam sunga vaisaipite, gamkaih uhpi hute, gamkaih uhpite, thu kuppite, le mangpite zosie ka kithukim uhi.

Matthew 10:30

Na lu tung vua samzamte nangawn kisim sieng zo hi.

Nasepte 26:26

Kumpipa in tami thute na thei tahtah ziehin nop bangbangin kang gen ahi hi; azieh pen tami thute khat mama zong a kidapbawl hi valawh lo ahi ziehin na thei khah lo om lo dingin ka um hi.

Nasepte 27:34

Tua ahi ziehin an halkhat ne teitei bo un, kang thum hi, azieh pen tua in note ang hinsuo ding hi; bangzieh ahei cile note khat beh in na samzam khat zong na mansuo sih ding uhi,” a ci hi.

Hebrews 11:34

Meikuongpi mit sahin, namsau’ ma panin na suohta vua, thanemna panin thakhauna nga kia-in, galdona-ah vang a na nei vua, gamdang galkapte a na delmang uhi.