Daniel 3:26 - Zo Bible

²⁶ Tua ciengin meilipi kotkhah lam nehin Nebuchadnezzar pei a, ama in, “Sangpen Pa Pasien’ nasem Shadrach, Meshach, le Abednego-te aw, hing pusuoh un! Tanah hing pei un!” a ci hi. Tuaci’n Shadrach, Meshach, le Abednego-te meili panin a pusuoh uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁶ Tuachi’n Nebukadnezzar khu haltuina meiphuolpi gei ah ahing pei a, “Thu agen a, Shadrak, Meshak leh Abednego, noute Pasian tungnung pen suohte, hing pawtdoh unlen tanah hing pei un,” achi hi. Tuachi’n Shadrak, Meshak leh Abednego te meikuong lai akipat in ahing pawtdohta uhi.

Zokam International Version

²⁶ Tua ciangin Nebuchadnezzar in pummei kuanna vang lam manawh in, "Shadrach, Meshach le Abednego no Sangpen Pasian nasemte aw, hong paikhia un! Hih lai-ah hong pai un," ci-in a awng hi. Tua ciangin Shadrach, Meshach le Abednego-te meikuang lak panin paikhia uh a,

Daniel 3:26 Iomraidhean Croise

Piancilna 14:18

Salem Kumpipa Melchizedek in an le lenggazu a puoh hi; ama pen Sangpen Pasien’ siempu ahi hi.

1 Kumpite 8:51

(Azieh pen amate, Egypt sia meiphuol sung pana na peipi nangma’ mi le nangma’ gouluo ahi uhi.)

Ezra 5:11

Amau’ ei dawnna tam bang teng ahi hi: ‘Ko pen van le lei Pasien’ nasemte ka hi vua, kum sawtpi lai-a Israel’ kumpi lien khat in a na lamsa a lamkia ka hi bo uhi.

Phatna-late 66:12

ka lutung vuah mite na tuongsah hi; kote in mei le tui ka nawh uhi; hizongle nang in mun tanzau ah kote nei peipi zo hi.

Isaiah 28:16

Tua ahi ziehin, Topa Pasien in tam bangin a gen hi, “En un, keima in Zion ah a kize-etsa innbul suong, innbul suong kiptah le a manpha innkiu suong khat ka phut hi: “Ama a muong mi poma a zau sih ding hi,” a ci hi.

Isaiah 52:12

Bangzieh ahei cile na mai vuah Topa ang pei-in, Israel’ Pasien pen note’ nuadal ding ahi ziehin, a kinawsa-in pei loin, lauthawngsa-in zong na pei sih ding uhi.

Jeremiah 11:4

Tami thuciemna pen na pu na pate uh, sia haltuina meikhuh ahi Egypt gam panin ka peipi lai-a ka thupieh ahi ta bo hi. Ka thu ngai unlen kang thupieh zosie sem un, ci-in gen in. Tuaci’n note pen keima’ mi hi-in kei pen note’ Pasien ka hi ding a,

Daniel 2:47

Kumpipa in Daniel kungah, “A tahtahin na Pasien pen pasien-te’ Pasien le kumpite’ Topa ahi a, thusimte a pholah pa zong ahi hi, azieh pen nang in tami thusim na pholah thei ta hi!” a ci hi.

Daniel 3:17

Kumpipa aw, a na ka sep uh kote’ Pasien in meilipi pan le na khut sung panin ei hutkhiet zo leh kote ei hunkhie taheh.

Daniel 4:2

Sangpen Pa Pasien in kei dinga a bawlsa lim le nalamdangte kang gensawn nuom hi.

Daniel 6:20

Daniel opna humpi kuo gei a tun ciengin Daniel kungah patau tahin kiko a, “Daniel aw, a hing zing Pasien’ nasempa, thuman taha a na nasep pieh na Pasien in humpi panin ang hunkhie zo ei mah?” a ci hi.

Daniel 6:21

Tua ciengin Daniel in kumpipa kungah, “Kumpipa aw, na khan sau taheh!

Daniel 7:25

Ama in Sangpen Pa langpanna kam pau-in, Sangpen Pa’ misiengte genthei bawl ding a, a siengtho pawibawl hunte le thukhamte khel ding hanciemin, ama’ khut sungah hun khat, hun ni, le hun lang sung amate a om ding uhi.

Nasepte 16:17

Tua nu in Paul le ko ei zui laitahin, “Tam mite pen na kung vua hutdamna lampi ang tangko Sangpen Pasien’ silate ahi uhi,” ci-in ang kiko hi.

Nasepte 16:37

Ahi vangin Paul in, “Amate in Rome gammi ahi kote, mawsahna thu om lopi-in mizapi mai-ah ei satin thong ei khie uhi; tu-in zong koima’ thei lo-in ei dap hla sawm uh amah? Hi thei lo ding hi! Amate mama hing pei-in ei hla uheh,” ci-in a dawngkia hi.

Nasepte 27:23

Bangzieh ahei cile tuzanin keima ei nei le ka bieh Pasien’ vantungmi khat ka gei-ah ang ding a,

Galatia-te 1:10

Tu-in mihingte’ maipha sui ka mah, ahi sihle Pasien’ maipha sui ka hei? Mite po a lungdamsah sawm lailai ka hi mawh leh Khris’ nasem ka hi sih ding hi.

Thupiakkikna 4:20

Ahi vangin tu-a na omdan bang vua ama’ mi na hi thei nadingun Topa in sia meikhuh tawh a kibang Egypt panin hing la-in ang peipi zo ta hi.

Joshua 3:17

Leigaw tungah Israel-te zosie a pei sung uh, minam bupin Jordan a kantan zawh masangsie-un, Jordan laikim leigaw tungah Topa’ thuciemna singkuong a puo siempute a ding uhi.

Joshua 4:10

Moses in Joshua a thupiehsa zosie tawh kizui-in mite tungah a genkhie dingin Topa in Joshua tunga a thupieh zosie a unpi-in a kiman sieng masangsie, Jordan laikimah singkuong a puo siempute a ding den uhi. Mallang tahin mite a galkai uhi.

Kilaakna 19:5

Kumpi topha panin aw khat ang ging a, “No a nasemte zosie, no ama a zatah a neu a lien in, i Pasien phat un,” a ci hi.