Daniel 3:17 - Zo Bible

¹⁷ Kumpipa aw, a na ka sep uh kote’ Pasien in meilipi pan le na khut sung panin ei hutkhiet zo leh kote ei hunkhie taheh.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Tuabang ding ahitahleh zong, ana ka sep uh Pasian in, haltuina meiphuolpi apat ahing hundoh thei a, tualeh Aman na khut apat ahing hundoh ding hi, Aw leengpa.

Zokam International Version

¹⁷ Pummei kuanglai sungah hong kikhul leh tua panin a na ka sep uh Pasian in kote hong honkhia zo dinga nang khut panin hong hukhia ding hi, kumpipa aw.

Daniel 3:17 Iomraidhean Croise

Piancilna 17:1

Abram kum sawmkuo le kuo a phah ciengin ama kungah Topa kilah a, ama in, “Keima, Vanglien Pasien ka hi hi; ka mai-ah hoi gamtat inlen kawbaang sin.

Piancilna 18:14

Topa adingin a lamdang seng khatpo a om amah? A kisesa nau suo hun ciengin na kungah kang peikia ding a, Sarah in tapa khat a nei ding hi,” a ci hi.

Job 34:29

Ama a ham lo ciengin koi in mawsah thei ding ahei? Ama in a mai a phuol ciengin, minam khat in hile, mi khatguoh in hile koi in ama mu thei ding ahei?

Job 5:19

Ama in buoina nam guh panin nangma ang hunkhie ding a, a sagi veina-ah sietna in ang sukha ta sih ding hi.

Phatna-late 115:3

Vantungah i Pasien uh om hi; ama in a dei popo a sem hi.

Phatna-late 37:39

Midihte’ hutdamna khu Topa tung pan ahi hi; ama pen hahsat hun cienga amau’ kibuhna ahi hi.

Phatna-late 37:40

Topa in amate panpi-in a suohtasah a, amate in Topa a bel ziehun ama in migilote kung panin amate hunkhie-in a suohtasah hi.

Phatna-late 73:20

Amahaw pen zan mangmat tawh a kibang lel uhi; ang thawkia ciengun nang in a mangmat uh na thupisim ta sih hi.

Isaiah 12:2

A tahtahin Pasien khu keima’ kihutdamna ahi hi; keima in ama ka muong ding a, ka zau vawt sih ding hi, bangzieh ahei cile Topa Pasien khu ka thahatna le ka vanglietna ahi hi; ama ka kihutdamna a suoh hi.

Isaiah 54:14

Dihna sungah nang ang kikipsah ding hi; nang na zau lo ziehin bawlsietna tawh na kigamla ding hi, nang na zau sih ding a, dipkuotna tawh na kigamla ding hi; azieh pen na kungah tuate ang tung lo ding hi.

Jeremiah 1:8

Amate giing sin, azieh pen nangma ang hunkhie dingin kang ompi hi, Topa in kang ci hi,” ei ci hi.

Jeremiah 15:20

Tam mite adingin sumngo kulpi-in kang bawl ding hi; amate in ang do vangun ang zo sih ding uhi. Azieh pen ang hundam ding le ang hunkhie dingin keima in nangma kang ompi hi, Topa in ci hi.

Jeremiah 15:21

Migilote’ khut sung panin kang hunkhie ding a, mi gawgamte khut sung panin kang tankhie ding hi.

Daniel 3:26

Tua ciengin meilipi kotkhah lam nehin Nebuchadnezzar pei a, ama in, “Sangpen Pa Pasien’ nasem Shadrach, Meshach, le Abednego-te aw, hing pusuoh un! Tanah hing pei un!” a ci hi. Tuaci’n Shadrach, Meshach, le Abednego-te meili panin a pusuoh uhi.

Daniel 4:35

Leitunga teng mi zosie bangma-in kisim lo a, ama in vantung nate le leitunga teng mite tungah a dei bangin na sem hi. Koima in ama’ khut tu zo lo a, ama kungah koima in “Bang bawl na hei?” ci lo hi.

Daniel 6:16

Tua ciengin kumpipa in thu pie-in Daniel a zawpi vua, humpi kuo sungah a khiesuh uhi. Kumpipa in Daniel kungah, “Thuman taha a na naseppieh na Pasien in hing hunkhie taheh,” a ci hi.

Daniel 6:23

Tua bepin nahpitahin kumpipa lungdam a, humpi kuo sung panin Daniel a lahdawh nadingun thu a pie hi. Tuaci’n humpi kuo sung panin Daniel kiladawh a, ama in a Pasien a muon ziehin a ci tungah liemma khat beh kimu lo hi.

Daniel 6:27

Ama in suotasahin hunkhie a, ama in vantung le leitungah lim le nalamdangte a bawl hi; azieh pen humpi thahatna panin Daniel a hunkhie zo hi,” a ci hi.

Micah 7:7

Ahi vangin kei ka hile Topa ka en ding a, ka hutdamna Pasien ka lamen lenlon ding hi; ka Pasien in kei ei za ding hi.

Luke 1:37

Azieh pen Pasien ading in a pieng thei lo bangma om lo hi,” a ci hi.

Nasepte 20:24

Ahi vangin Pasien’ hepina ziehin Topa Jesu kung pana ka nga lungdamna thu ka teci pan nading ahi ka lampi le ka nasepnate ka zaw thei nading ahi nah po leh kei adingin ka hinna man nei-in ka ngaisun sih hi.

Nasepte 21:13

Tua ciengin Paul in, “Bang dingin note tam bangin kapin ka lungsim kitapkhap nadingin gamta na hi uh ahei? Bangzieh ahei cile hencipna hi khop loin Topa Jesu’ min adingin Jerusalem ah sina nangawn a thuoh dinga a kithawisa ka hi hi,” ci-in a dawng hi.

Rome-te 8:31

Tua ahile tam thu tungtang ah bang i gen ding vuoi? Eite lamah Pasien a pan po leh eite lang khatah koi pang zo ding ahei?

2 Corinth-te 1:10

Ama in tua zataha a zauhuoi si theina panin ei hunkhie zo a, zong ei honkhie lai ding hi, ci-in ama tungah kinepna ka nei uhi.

Hebrews 7:25

Tua ahi dung zui-in ama tungtawnin Pasien a nai mite a thumpieh dingin hing zing ahi ziehin ama in a tawntungin a hundam thei hi.

1 Samuel 17:37

David in, “Humpi kecin le vom kecin pana ei hunkhie ahi tua Topa in tami Philistia-pa’ khut sung panin zong ei hunkhie ding hi,” a ci hi. Tuaci’n Saul in David kungah, “Va pei ta’n, nang tawh Topa hing om taheh!” a ci hi.

1 Samuel 17:46

Tuni-in Topa in ka khut sungah nang ei pie ding a, nang hing satlia-in na lu ka tansan ding hi; tuale tuni mama-in hui lahah a leng vate le leitung gamsate tungah Philistia galkap a site’ luonghawm ka pie ding hi. Israel sungah Pasien khat a op lam leitung mi zosie in a theithei nading ule,