Daniel 3:16 - Zo Bible

¹⁶ Shadrach, Meshach, le Abednego-te in kumpipa kungah, “Nebuchadnezzar aw, tam thu tawh kisai-in nangma kungah ka kihut ding uh kisam ka sa sih uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Shadrak, Meshak leh Abednegoten leengpa adawng ua, akungah, “Aw Nebukadnezzar tam thu ah hing dawng vateh da kon va ung.

Zokam International Version

¹⁶ Shadrach, Meshach le Abednego-te in kumpipa kiangah, "Nebuchadnezzar aw, hih thu tawh kisai nang mai-ah ka kihut ding uh kisam lo hi.

Daniel 3:16 Iomraidhean Croise

Thuhilhna 4:12

Mi khat in adang khat zo kha phiel nanle, mi ni in mi khat pen zo hamtang ding hi. Zam thum a kihuol khauhuol tat bai pah lo hi.

Daniel 1:7

Kumpi innsung mangpa in amate mindang phuopieh hi: Daniel’ min dingin Belteshazzar, Hananiah’ min dingin Shadrach, Mishael’ min dingin Meshach, Azariah’ min dingin Abednego ahi hi.

Daniel 3:12

Tua sungah Babylon gamkhen uh dinga na koi: Shadrach, Meshach, le Abednego a kici Jew mi pawlkhat a om uhi. Kumpipa aw, tam teng in nangma ang thusim sih uhi. Amate in na pasien-te’ na sem loin na phusa kham milim zong a bie nuom sih uhi,” a ci uhi.

Daniel 3:28

Nebuchadnezzar in, “Shadrach, Meshach, le Abednego-te’ Pasien, a vantungmi sawlin ama a muong a nasemte a hunkhie pa in thupha nga taheh. Amate in a Pasien uh longal pasien dangte khatpo’ na semin a bieh ding uh sangin kumpipa thupiehna mang loin a pumpi uh a si ngamzaw uhi.