Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniel 3:13 - Zo Bible

13 Tua ciengin Nebuchadnezzar thangpai mama ahi ziehin ama kungah Shadrach, Meshach, le Abednego-te a kipeipi nadingin thu a pie hi; tuaci’n amate in kumpipa mai-ah tua mi teng a peipi uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

13 Tuachi’n Nebukadnezzar thangpai leh lungthah tahin, Shadrak, Meshak leh Abednegote hing zawpi dingin thu apie hi. Tuachi’n amaun tam mite leengpa mai ah ahing zawpi uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

13 Nebuchadnezzar nak heh lua mahmah a, Shadrach, Meshach le Abednego-te a samsak hi. Tua ciangin tua mite kumpipa mai-ah kipuak a,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniel 3:13
15 Iomraidhean Croise  

ahi vangin Cain le ama’ biehna a thusimpieh sih hi. Tuaci’n Cain lungthah mama a, a mai a tuop hi.


A mottat mimaw khat tawh i kisih sangin a tano kilah pieh vompi tawh kituo ding hoizaw hi.


Suongtum gih a, senel zong gih hi, hizongle tua tegel sangin mimawte’ lungthahna gihzaw lai hi.


A lungthah mi khat in kihauna piengsah a, mi lungtom khat in khielna tampi piengsah hi.


Kumpi innsung mangpa in amate mindang phuopieh hi: Daniel’ min dingin Belteshazzar, Hananiah’ min dingin Shadrach, Mishael’ min dingin Meshach, Azariah’ min dingin Abednego ahi hi.


Tami thu ziehin kumpipa lungthah mama a, Babylon gam sunga mipil zosie thalup dingin thu a pie hi.


Tua ciengin Shadrach, Meshach, le Abednego-te tungah Nebuchadnezzar thangpai-in a mit a mai a kikhuleh hi. Ama in meilipi a sat ngaina za sangin a za sagivei a sazaw-in tawkuong dingin thu pie a,


tuale keima ziehin gam-uhte le kumpite mai-ah thusit dingin ang kikai ding a, amate mai le Gentile-te mai-ah teci na hi ding uhi.


“Noma na hi uleh na kikemsiem un; azieh pen amate in thukhenna zumah ang tut ding a, kikhopna inn sungah zong ang kisat ding uhi; keima ziehin gam-uhte le kumpite mai-ah teci-in na ding ding uhi.


“Ahi vangin tam thute ang tun masangin keima’ min ziehin amate in note hing manin ang bawlsie ding uhi; amate in kikhopna innte le thong sungah ang ap ding vua, keima’ min ziehin kumpite le gam-uhte mai-ah ang kipeipi ding uhi.


Ahi vangin amate a lungthah mama vua, Jesu bang i law thei diei, ci-in khatlekhat a kikum uhi.


Ni bangza ahei khat a sawt zaw ciengin Felix in Judah numei khat ahi, a zi Drusilla tawh pei-in Paul hlansah a, Jesu Khris upna thu a gen a ngai uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan