Daniel 3:10 - Zo Bible

¹⁰ Kumpipa aw, nangma in sielkii gin, theile gin, lyre gin, trigon gin, harp gin, tawm gin, le tumging namcin’ gin a za poma bawhsuhin kham milim bie ding a,

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Nangman Aw leengpa, michin in, pengkulte, theilete, Kaigingte, gosemte, nawtgingte, tumging bi ni neite leh silging chinteng gin azah chieng ua, bohkhup a tua sana milim abieh ding uh ahi, chiin thupieh na bawl a;

Zokam International Version

¹⁰ Kumpipa aw, saki, tamngai, zither, lyre, harp, gawsem le tumtheih namkim kitum a za mi peuhmah boksukin kham milim bia dinga

Daniel 3:10 Iomraidhean Croise

1 Khangthute 15:16

David in kipahna aw a gin thei nadingin lasahna vanzahte, harp lasahna le lyre lasahnate le a daltuote tumin la sa dingin Levi uhpite kungah amau’ sanggamte a se nadingin thu a pie hi.

1 Khangthute 15:28

Tuaci’n Israel mi zosie in saki, pengkulte, le daltuo gingte tawh kituohin awngin Topa’ Thuciemna Singkuong peipi to-in harp lasahnate le lyre lasahnate tawh nahpitahin la a sa uhi.

2 Khangthute 29:25

David le kumpipa’ thumu pa Gad le kamsang Nathan’ thupiehna tawh kizui-in Topa’ biehinn sungah ama in daltuote, harp-te, le lyre-te tum dingin Levi-te koi hi. Bangzieh ahei cile tuami thupiehna pen a kamsangte tungtawnin Topa tung pana ang pei ahi hi.

Phatna-late 94:20

Mi sol nading thukham a bawl, a gilo gam-uhte, nang tawh a kipawl thei ding uh amah?

Paikhiatna 1:16

“Hebrew numeite nau na dop ciengun nausuona topha tungah a to nausen en unlen, tapa ahile that un; tanu ahileh na hinkhawi ding uhi,” a ci hi.

Paikhiatna 1:22

Tua ciengin Pharaoh in ama’ mite zosie thupie a, “Hebrew-te sung panin a pieng tapa zosie Nile gun sungah na pai ding vua, ahi vangin tanu kici popo na hinkhawi ding uhi,” a ci hi.

Thuhilhna 3:16

Tua tham loin leitungah thutang munah gitlona om a, dihna munah gitlona a op lam zong ka mu hi.

Isaiah 10:1

A dih lo thukhensatte bawlin mi gawtna thukhamte a giel, a dih thukhenna panin mi tasamte heimangin, ka mi zawngte’ nga ding hamphatnate guhpieh a, meigong numeite gal vanlah a suo thei nading ule, no pa nei lote, nehtum dinga bawlte in gimna na thuoh ding uhi!

Daniel 3:11

bawhsuhin a bie lo poma meilipi sungah kisep ding hi, ci-in thupieh khat na bawl zo hi.

Daniel 3:15

Tu-in a baisa-a na op uleh sielkii gin, theile gin, lyre gin, trigon gin, harp gin, tawm gin, le tumging namcin’ gin na zah ciengun bawhsuhin ka bawlsa milim na bieh uleh a hoi a pha ahi hi. Ahi vangin na bieh nop sih uleh meilipi sungah hing kisep ding hi, tua hile ka khut sung panin note ang hunkhie zo ding koi pasien om ahei?” a ci hi.

Daniel 6:12

Tua ciengin amate in kumpipa kung a neh vua, tuale thupiehna lai tawh kisai-in, “Kumpipa aw! Ni sawmthum sungin nang kung longal pasien ahi sihle mihing tunga thu ngen poma humpi kuo sungah kikhie ding hi, ci-in thupiehna lai tungah suoi kai zo hi lo na mah?” a ci uhi. Kumpipa in, “ Medes-te le Persia-te upadi a kiphel thei lo ma bangin tam thu pen thukip ahi hi,” ci-in a dawng hi.

Amos 6:5

David bangin tumging tumin, harp tawh langui a sa mite;

John 11:57

Azieh pen siempu liente le Pharisee-te in Jesu a mat thei nadingun Jesu’ opna a thei na op uleh ei hil ta un,’ ci-in thupiehna a nei zo uhi.