Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniel 2:45 - Zo Bible

45 muol tung panin mihing khuta kisui lo suongtum khat ang lengkhie-in sia, sumngo, tungman, ngun, le khamte a satguoina na mu bang lienin a lien Pasien in mailam thu pieng dingte kumpipa kunga ang theisah ahi hi. Na mang pen mangpi ahi a, a khietna zong muontah ahi hi,” a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

45 Muol a kipat, mihing khut a laidoh hilou, suongtum na mu khu akhiehna tami ahi. Tua suongtumin, siate, sum-eng te, tungmante, dangkate leh sanate, agawtguoi mabangin, Pasian thupitah in tunua chienga bang hing um ding ahiei chi leengpa kung ah, a theisah ta ahi. Tualeh mang khu akichien a ahilchienna zong adih ahi” achi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

45 Hih in mihing khuta kisukha lo mualtung pana tuksuk suangtumpi khiatna hi a - tua suangtum pen sik, sumngo, tungman, ngun le kham a khazan pen ahi hi. "Mai lama thupiang ding a lian Pasian in kumpipa tungah hong lak khin zo hi. Tua mang thumaan hi-a, a khiatna zong muantak hi," a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniel 2:45
32 Iomraidhean Croise  

A hoi bawngpi sagite, kum sagi ahi a, a hoi buvui sagite pen kum sagi ma ahi hi. A mang khietna a kibang ahi hi.


Pharaoh kunga kang gen bangin Pasien in Pharaoh kungah a sil bawl ding ang lah zo hi.


Pharaoh’ mangmat a kithuop pen khu Pasien’ sesa hi, a cinopna hi a, Pasien in bakhat sungin ang tungsah ding hi.


Tua ahi ziehin Topa Pasien aw, ka bil vua ka zahsa zosie uh bangin nang na lien hi; azieh pen nang bang koima om lo a, nang simlo Pasien dang om lo hi.


Bang zieh ahei cile Topa lien mama a, ama nahpi taha pawh ding ahi hi; ama pen pasien-te zosie sangin zatah zawh ding ahi hi.


Tam teng ka van zaw ciengin mi thupite, uliente le a omlai mite kungah, “Amahaw giing sih un. Na sanggamte, na tapate, na tanute, na zite ule na innte uh adinga ang do pieh, a lien le a giinhuoi Topa phawh un,” ka ci hi.


“Tua ahi ziehin tu-in a vanglien, a thahat le a giinhuoi, thuciemna le itna kip a tudet kohaw’ Pasien aw, nangma in Assyria kumpite huna kipan tuni dongin ka kumpite uh, ka uliente uh, ka siempute uh, ka kamsangte uh, ka pu ka pate ule na mi zosiete tunga ang tung gimna zosie ei zangkhai ngaisutpieh malmal sin.


A tahtahin Pasien lien a, ama i thei zo sih uhi; ama’ kumte kan zawh ding hi lo hi.


Azieh pen keima in Topa lien hi, ci ka thei hi; i Topa uh pen pasien-te zosie sangin lienzaw hi.


Topa lien hi, nahpitaha phat ding ahi hi; ama’ lietna pen kan zawh ding hi lo hi.


Sia cieng khat tawh amate na satkeh ding a, beelkheng pa in leibeel a denguoi bangin, nangma in amate na dengguoi ding hi,” ei ci hi.


Topa lien a, i Pasien’ khuopi sungah nahpitaha phat ding ahi hi. Ama’ muol siengtho pen


Azieh pen Topa lienin, nahpitah a phat ding ahi hi; ama pen pasien zosiete sanga zatah zawh ding ahi hi.


Tua ahi ziehin, Topa Pasien in tam bangin a gen hi, “En un, keima in Zion ah a kize-etsa innbul suong, innbul suong kiptah le a manpha innkiu suong khat ka phut hi: “Ama a muong mi poma a zau sih ding hi,” a ci hi.


Tua ahi ziehin Babylon gamah mipilte that dinga kumpipa in a sesa Arioch kungah Daniel pei a, ama in tuapa kungah, “Babylon mipilte that sin; kumpipa mai-ah ei peipi in, kumpipa mang ka khiehpieh ding hi,” a ci hi.


Hinanle a kisel thusimte a pholah thei vantungah Pasien khat om a, ama in Nebuchadnezzar Kumpipa kungah mailam huna a pieng ding thute a pholah zo hi. Na mang le lupna tunga na lup laitaha na lungsim sungah na mangmute tam teng ahi hi:


Kumpipa aw, lupna tunga na lup laitahin mailam ang pieng ding thute na ngaisun a, tuale a kisel thusimte a pholah pa in nang tungah ang pieng ding thute ang pholah hi.


Tua kumpite khan sungin vantung Pasien in a kisusie ngai nawn lo ding kumpi gam khat phut ding a, tam kumpi gam pen midang khat’ khut sungah kinuasie lo ding hi. Tua in tami kumpi gam teng zosie satguoi-in maimangsah ding a, tua gam a kip tawntung ding hi;


A khelpilna tawh a khut in zuou bawlin cithei ding a, a lungsim zong kiliensah ding hi. Hilkhol loin mi tampi thatin, kumpite’ Kumpipa nangawn langpan ding a, hizongle mihing khut tawh hi loin ama kisusie ding hi.


kumpi gamte’ mang tophate ka khuleh ding a, namcin kumpi gamte’ hatna susie-in a sakol leengte le a hawlte ka khuleh ding hi; sakolte le a hawlte koipo a guolpa’ namsau tawh a si ding uhi.


Khum ni ciengin mi zosie adingin Jerusalem suongtum gih mama khatin ka bawl ding hi; tua suongpi a dom mi zosie amau le amau kinah liemsuo mama ding uhi. Ama a do dingin leitunga minam zosie a peiton ding uhi.


Azieh pen nisuo-a kipan nitum dongin minamte lahah ka min lienin, muncin tengah ka minin gimnamtui le biehna siengtho kipie ding hi; azieh pen minamte lahah ka min lien hi, Vanglien Topa in ci hi.


Jesu in amate kungah, “Ke’n zong khat kang dong ding hi; note in nei dawn thei uleh ke’n zong bang thuneina tawh tam nate ka bawl ahei, ci thu kang gen ding hi.


Van le lei maimang ding a, hizongle ka thute maimang lo ding hi.


Khatvei Pharisee-te in bang hun ciengin Pasien’ manggam hing tung ding ahei, ci-in a dong uleh ama in, “Pasien’ manggam pen mu thei dinga limte tawh ang tung ding ahi sih hi.


Bangzieh ahei cile Topa na Pasien uh khu a lien Pasien hi a, a thahat, a giinhuoi, deidan a nei lo, guhgol zong a la lo, pasien-te’ Pasien, topate’ Topa ahi hi.


Tu-in na musa nate, tu-a om nate, tam zaw cienga ang pieng lai ding nate zosie giel in.


Tua ciengin ni sunga a ding vantungmi khat ka mu a, ama in aw ngaitah tawh vankimlai-a leng va zosie hlanin, “Hing pei un, a thupi Pasien’ nitah ankuong luina ah hing kikhawm unlen,


Tam zaw ciengin ka khuodah leh vantungah kot kihongsa khat ka mu hi! Tuale pengkul tawh a kibang, ei hopi awging ka zah masa pen in, “Tanah hing kato in, tam zaw cienga thupieng dingte kang lah ding hi,” ei ci hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan