Daniel 2:25 - Zo Bible

²⁵ Tua ciengin Arioch in kumpipa mai-ah Daniel mallang tahin peipi-in ama kungah tam bangin a gen hi: “Judah salte lah panin kumpipa mang ang khiehpieh thei ding mi khat ka mu hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁵ Tuachi’n Ariok in leengpa kungah Daniel azawpi pai a, leengpa kungah tambangin agen hi, Lengpa kungah, “Mang khiehna hing hilchien thei ding Juda saltangte lah ah mi khat ka muta hi,” achi hi.

Zokam International Version

²⁵ Arioch in kumpipa kiangah Daniel paipih pah a, "Judah saltangte lak panin na mang khiatna a thei ding mi khat ka mu hi," a ci hi.

Daniel 2:25 Iomraidhean Croise

Piancilna 41:14

Tua ciengin Pharaoh in Joseph hlansah a, ama thong mielpi sung panin mallang tahin kipeipi hi. Ama in a khamul heu-in a puon a khel zaw ciengin Pharaoh mai-ah a pei hi.

Nehemiah 7:6

Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar in suoh le sal-a a peipina mun panin gam sunga hing peito mite tam teng ahi uhi; amate in Jerusalem le Judah gam sung a khuo ciet zuonin a kilekia uhi.

Paunakte 24:11

sina lam zuona kipeipi mite le gaw dinga kikai mite hunkhie in;

Thuhilhna 9:10

Na khut in sep ding a mu popo na tha neiza tawh sem in; azieh pen Misikhuo ah nasepna, thu ngaisutna, theina, le pilna cite a om sih hi.

Daniel 1:6

Tuate lahah Judah minam panin Daniel, Hananiah, Mishael, Azariah-te kihal uhi.

Daniel 5:13

Tua ciengin kumpipa mai-ah Daniel kipeipi hi. Kumpipa in Daniel kungah, “Nang pen Daniel a kici pa, Judah gam sung pana ka pa kumpipa in ang mat Judah mite lahah sila khat hi lo na mah?

Daniel 6:13

Tua ciengin amate in kumpipa a dawngkia vua, “Kumpipa aw, Judah gam panin na salte lahah khat ahi Daniel in nang le na suoikaina khamna lai a thuse sih a, tuale mahin ni khatin thumvei thu a ngen zawsop hi,” a ci uhi.